CATEGORII DOCUMENTE |
Bulgara | Ceha slovaca | Croata | Engleza | Estona | Finlandeza | Franceza |
Germana | Italiana | Letona | Lituaniana | Maghiara | Olandeza | Poloneza |
Sarba | Slovena | Spaniola | Suedeza | Turca | Ucraineana |
THE MIDDLE AGES: THE SECRET
OF CHAUCERS
MEDIEVAL LITERATURE (1066-1400)
Feudal system: king, lords, yeomen, serfs, the sheriff represented the king
Split between Anglo-Saxons and Normans
Loyalty of the knights to the lord and the lords to the king; 40 days of army service, later shield money to pay professional mercenaries
Education improved in schools, abbeys. 12th -13th
centuries
Changes in the language: Germanic inflections dropped, new French words,
Religious works, non-religious poems (The Cuckoo Song, The Fox and the Wolf), romances (tales of heroic deeds
of knights: King Arthur in The Matter of
Geoffrey Chaucer (1343-1400)
A
successful
- period of French influence (1359-1372), works written in octosyllabic couplets: The Romaunt of the Rose, The Book of the Duchess
period of Italian influence (1372-1386), works written in heroic couplet: The House of Fame, The Parliament of Fowles, Troilus and Criseyde, The Legend of Good Women.
- - the English period
(1386-1400): The
framed narrative
collection of portraits from knight to ploughman different categories ( monk, nun, miller, merchant, physician, etc.)
personality carefully revealed
detailed descriptions
archetypal characters
humour, tolerance, love
holiday spirit, April
Alistair Fowler: encyclopedic diversity of genres, skepticism, contemptus mundi, interchange of divine and human standards
THE PROLOGUE to the
INTRODUCTION
When in April the sweet showers fall
That pierce March's drought to the root and all
And bathed every vein in liquor that has power
To generate therein and sire the flower;
When Zephyr also has with his sweet breath,
Filled again, in every holt and heath,
The tender shoots and leaves, and the young sun
His half-course in the sign of the Ram has run,
And many little birds make melody
That sleep through all the night with open eye
(So Nature pricks them on to ramp and rage)
Then folk do long to go on pilgrimage,
And palmers to go seeking out strange strands,
To distant shrines well known in distant lands.
And specially from every shire's end
Of
The holy blessed martyr there to seek
Who helped them when they lay so ill and weak
It happened that, in that season, on a day
In Southwark, at the Tabard, as I lay
Ready to go on pilgrimage and start
To
There came at nightfall to that hostelry
Some nine and twenty in a company
Of sundry persons who had chanced to fall
In fellowship, and pilgrims were they all
That toward
The rooms and stables spacious were and wide,
And well we there were eased, and of the best.
And briefly, when the sun had gone to rest,
So had I spoken with them, every one,
That I was of their fellowship anon,
And made agreement that we'd early rise
To take the road, as I will to you apprise.
But none the less, whilst I have time and space,
Before yet further in this tale I pace,
It seems to me in accord with reason
To describe to you the state of every one
Of each of them, as it appeared to me,
And who they were, and what was their degree,
And even what clothes they were dressed in;
And with a knight thus will I first begin.
THE NUN
At table she had been well taught withal,
And never from her lips let morsels fall,
Nor dipped her fingers deep in sauce, but ate
With so much care the food upon her plate
That never driblet fell upon her breast.
In courtesy she had delight and zest.
Her upper lip was always wiped so clean
That in her cup was no iota seen
Of grease, when she had drunk her draught of wine.
Becomingly she reached for meat to dine.
And certainly delighting in good sport,
She was right pleasant, amiable- in short.
She was at pains to counterfeit the look
Of courtliness, and stately manners took,
And would be held worthy of reverence.
But, to say something of her moral sense,
She was so charitable and piteous
That she
would weep if she but saw a mouse
Caught in a trap, though it were dead or bled.
She had some little dogs, too, that she fed
On roasted flesh, or milk and fine white bread.
But sore she'd weep if one of them were dead
Or if men smote it with a rod to smart:
For pity ruled her, and her tender heart.
Right decorous her pleated wimple was;
Her nose was fine; her eyes were blue as glass;
Her mouth was small and therewith soft and red;
But certainly she had a fair forehead;
It was almost a full span broad, I own,
For, truth to tell, she was not undergrown.
Neat was her cloak, as I was well aware.
Of coral small about her arm she'd bear
A string of beads and gauded all with green
And therefrom hung a brooch of golden sheen
Whereon there was first written a crowned 'A,'
And under, Amor vincit omnia.
THE WIFE OF
There was
a housewife come from
Who- sad to say- was deaf in either ear.
At making cloth she had so great a bent
She bettered those of Ypres and even of
In all the parish there was no goodwife
Should offering make before her, on my life;
And if one did, indeed, so wroth was she
It put her out of all her charity.
Her kerchiefs were of finest weave and ground
I dare swear that they weighed a full ten pound
Which, of a Sunday, she wore on her head.
Her hose were of the choicest scarlet red
Close gartered, and her shoes were soft and new.
Bold was her face, and fair, and red of hue.
She'd been respectable throughout her life
With five churched husbands bringing joy and strife,
Not counting other company in youth;
But thereof there's no need to speak, in truth.
Three times she'd journeyed to
And many a foreign stream she'd had to stem;
At Rome she'd been, and she'd been in
In Spain at
She could tell much of wandering by the way
Gap-toothed was she, it is no lie to say.
Upon an ambler easily she sat
Well wimpled, aye, and over all a hat
As broad as is a buckler or a targe;
A rug was tucked around her buttocks large,
And on her feet a pair of sharpened spurs.
In company well could she laugh her slurs.
The remedies of love she knew, perchance
For of that art she'd learned the old, old dance.
THE PHYSICIAN
He watched his patients favourable star
And, by his Natural Magic, knew what are
The lucky hours and planetary degrees
For making charms and magic effigies.
THE MILLER
Upon the coping of his nose he had
A wart, and thereon stood a tuft of hairs,
Red as the bristles in an old sows ears.
His nostrils they were black and very wide.
THE SUMMONER
With black and scabby brows and scanty beard;
He had a face that little children feared.
There was no mercury, sulphur, or litharge,
No borax, ceruse, tartar, could discharge,
Nor ointment that could cleanse enough, or bite,
To free him of his boils and pimple white.
Text and comments available at https://hosting.uaa.alaska.edu/afdtk/ect_main.htm
THE MEDIEVAL DRAMA
Origins
Liturgical service in Latin, chanted tropes: Quem Quaeritis
1210, Pope Innocent III outside the church
1264, Pope Urban IV inaugurated the Corpus Christi Festival
English popular shows: spectaculum or ludus ( clowning, miming, fire-eating, dumb-shows, jugglery, procession, tournaments)
Classical drama: Plautus, Terence, Seneca
French and Dutch influence
Mystery / Miracle Plays 13th 16th centuries
Based on the Bible or the life of saints
Imagistic illustration of the Bible
Latin replaced by vernacular English outside the church
180 to 700-800 lines
Performed on pageants or wagons moving around; fixed audience
Supervised by guilds
Cycles:
Morality Plays 15th - th centuries
Dramatization of a sermon
Abstract allegorical characters such as Truth, Justice, Peace, Vice, Death
Characters grouped around Virtue and Vice in their contest for the human soul
Everyman, Mankind: homo philosophicus
Pride of Life, The
Interludes 15th - th centuries
Shorter indoor performances for entertainment, dancing, singing, disguising
Theatre as a game: desacralized semiotic contract, iconic vs. verbal effects
Henry Medwall, Nature (1486), Fulgens and Lucres ( 1497), John Rastell, The Nature of the Four Elements (1517), John Bale, King Johan (1538)
Characteristics of Medieval Drama
Nonverbal elements predominate
Flexibility, spontaneity, constant rewriting
Showy costumes, bombastic interpretation
Long performances, usually during festivals or holidays (Corpus Christi Festival, Christmas, Easter plays)
Performed in churches, inn yards, streets, college halls, private houses, moving or fixed stages, outdoors and indoors
Active participation of the audience, tourist attraction
Audience prepared to listen to sermons
Functions: drama of devotion and ritual, of salvation, of pastime
EVERYMAN
Everyman: Gramercy, Good-Deeds, now I my true friends see;
They have forsaken me everyone;
I loved them better than my Good-Deeds alon,
Knowledge, will you forsake me also?
Knowledge: Yea, Everyman, when ye to death shall go;
But not yte for no manner of danger.
Everyman: Gramercy, Knowledge, with all my heart.
Knowledge: Nay, yet I will not from hence depart,
Till I see where ye shall be come.
Everyman: Methink, alas, that I must be gone,
To make my reckoning and my debts pay,
For I see my time is nigh spent away.
Take example, all ye that this do hear or see,
How they that I love best do forsake me,
Except my Good-Deeds that bideth truly.
Good-Deeds: All earthly things is but vanity:
Beauty, strength, and discretion, do man forsake,
Foolish friends and kinsmen that fair spake,
All fleeth save Good-Deeds, and that am I.
Text and comments available at https://www.luminarium.org/medlit/everyman.htm, https://www.enotes.com/everyman
Politica de confidentialitate | Termeni si conditii de utilizare |
Vizualizari: 1156
Importanta:
Termeni si conditii de utilizare | Contact
© SCRIGROUP 2024 . All rights reserved