DER BINNENMARKT - EUROPAISCHE UNION

DER BINNENMARKT - EUROPAISCHE UNION

Artikel 26
(ex-Artikel 14 EGV)

Die Union erlässt die erforderlichen Maßnahmen, um nach Maßgabe der einschlägigen Bestimmungen der Verträge den Binnenmarkt zu verwirklichen beziehungsweise dessen Funk­tionieren zu gewährleisten.

Der Binnenmarkt umfasst einen Raum ohne Binnengrenzen, in dem der freie Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital gemäß den Bestimmungen der Verträge gewähr­leistet ist.

Der Rat legt auf Vorschlag der Kommission die Leitlinien und Bedingungen fest, die erfor­derlich sind, um in allen betroffenen Sektoren einen ausgewogenen Fortschritt zu gewährleisten.

Artikel 27
(ex-Artikel 15 EGV)

Bei der Formulierung ihrer Vorschläge zur Verwirklichung der Ziele des Artikels 26 berücksichtigt die Kommission den Umfang der Anstrengungen, die einigen Volkswirtschaften mit unterschiedli­chem Entwicklungsstand für die Errichtung des Binnenmarkts abverlangt werden, und kann geeig­nete Bestimmungen vorschlagen.

Erhalten diese Bestimmungen die Form von Ausnahmeregelungen, so müssen sie vorübergehender Art sein und dürfen das Funktionieren des Binnenmarkts so wenig wie möglich stören.