Scrigroup - Documente si articole

     

HomeDocumenteUploadResurseAlte limbi doc
BulgaraCeha slovacaCroataEnglezaEstonaFinlandezaFranceza
GermanaItalianaLetonaLituanianaMaghiaraOlandezaPoloneza
SarbaSlovenaSpaniolaSuedezaTurcaUcraineana

ástatymaiávairiøApskaitosArchitektûraBiografijaBiologijaBotanikaChemija
EkologijaEkonomikaElektraFinansaiFizinisGeografijaIstorijaKarjeros
KompiuteriaiKultûraLiteratûraMatematikaMedicinaPolitikaPrekybaPsichologija
ReceptusSociologijaTechnikaTeisëTurizmasValdymasšvietimas

BENDRIEJI AKADEMINIØ DARBØ ÁFORMINIMO REIKALAVIMAI

ávairiø



+ Font mai mare | - Font mai mic



DOCUMENTE SIMILARE



VILNIAUS GEDIMINO TECHNIKOS UNIVERSITETAS

BENDRIEJI AKADEMINIØ DARBØ

ÁFORMINIMO REIKALAVIMAI

Bendroji dalis

Baigiamuosius pagrindiniø studijø darbus, toliau vadinamus akademiniais darbais arba tiesiog darbais, sudaro:

tekstinë dalis (aiškinamasis raštas);

grafinë dalis (brëžiniai, grafikai, schemos ir kt.).

1. Tekstinë dalis — aiškinamasis raštas

Tekstinës dalies apimtis priklauso nuo darbo pobûdžio ir temos sudëtingumo. Baigiamasis bakalauro darbas apima 50-70 puslapiø, turi bûti áformintas pagal bendrus tekstiniø ir grafiniø dokumentø reikalavimus.

Pagrindiniø studijø baigiamøjø darbø aiškinamasis raštas spausdinamas kompiuteriu bet kuriuo teksto redaktoriumi, pvz., Times New Roman. Tekstinë dalis turi bûti parašyta taisyklinga lietuviø kalba.

Tekstinës dalies sandara

Atsižvelgiant á darbo apimtá ir sudëtingumà, tekstinæ dalá paprastai sudaro:

- antraštinis lapas;

- antrasis antraštinis lapas (tik baigiamøjø darbø);

- darbo užduotis ir jos priedai;

- anotacija;

- turinys;

- iliustracijø ir lenteliø sàrašas;

- ávadas;

- tekstas;

- išvados;

- naudotos literatûros sàrašas;

- priedai.

Tekstinës dalies turiná, atskirø jos daliø apimtá ir atsiskaitymo terminus bei formà nustato užduotá pateikusi katedra. Tekstinë dalis susegama á A4 formato aplankà, kurio pirmasis viršelis áforminamas kaip antraštinis lapas.

Tekstas numeruojamas arabiškaisiais skaitmenimis, rašomais lapo apaèioje ties viduriu. Antraštinio lapo, užduoties ir anotacijos puslapiai nežymimi, taèiau á bendrà puslapiø skaièiø áskaièiuojami. Kitoks lapø numeravimas ir numeriø rašymo vieta turi bûti motyvuoti ir pagrásti.

Antraštinis lapas, turinys ir tekstas yra privalomos kiekvieno darbo dalys, o anotacija pateikiama tik baigiamuosiuose darbuose.

2.1. Antraštinis lapas

Antraštinio lapo pirmasis puslapis áforminamas pagal šiø nurodymø A.l priedà.

Baigiamuosiuose pagrindiniø studijø darbuose pildomas ir antrasis antraštinis lapas, kuriame yra darbo vadovo ir konsultantø parašai. Antraštinis lapas paprastai spausdinamas kompiuteriu. Šio lapo forma pateikta A.2 priede.

Darbo užduotis

Po antraštinio lapo paprastai bûna darbo užduotis, kurioje nurodoma darbo tikslas, užduoties varianto numeris, darbui atlikti reikalingi užduoties duomenys, atsiskaitymo data ir kt.

2.3. Anotacija

Anotacija (ne daugiau kaip vieno puslapio apimties) rašoma lietuviø ir viena užsienio (dažniausiai anglø) kalba. Joje pabrëžiamas darbe sprendžiamø klausimø aktualumas, pateikiama trumpa darbo santrauka ir gauti rezultatai bei pagrindinës išvados.

Nurodomi reikšminiai žodžiai (abëcëlës tvarka), bibliografinës žinios apie baigiamàjá darbà.

Anotacijos forma pateikta B priede.

2.4. Turinys

Turinys - tai iš eilës surašyti skyriø (gali bûti ir skirsniø), punktø ir priedø numeriai, nurodant puslapá, kuriame jie yra.

Žodis „turinys' rašomas iš didžiosios raidës puslapio viršuje, kairëje pusëje.

Turinys pateikiamas atskirame puslapyje ir, jei reikia, tæsiamas kituose puslapiuose. Turinio gale atskirai pateikiami paveikslø (iliustracijø) ir lenteliø sàrašai, kuriuose nurodoma paveikslø ir lenteliø numeris, pavadinimas ir jø puslapis tekste.

2.5. Ávadas

Ávadas yra privaloma visø baigiamøjø darbø dalis. Ávade paprastai pristatomas nagrinëjama problema, apibûdinami pagrindiniai klausimai, skaièiavimo ar tyrimo metodai ir baigiamojo darbo tikslas(ai), numatyti ir gauti rezultatai.

Ávadas rašomas atskirame lape. Žodis „Ávadas' rašomas iš didžiosios raidës puslapio viršuje, kairëje pusëje. Ávadas nenumeruojamas.

2.6. Tekstas

Teksto turinys ir apimtis nustatoma pagal darbo užduotá. Èia pateikiama tik teksto áforminimo tvarka.

Tekstas yra pagrindinë darbo dalis, kurioje gali bûti pats tekstas, lentelës, nesudëtinga grafinë medžiaga - eskizai, schemos, grafikai, ne didesni kaip A4 formato brëžiniai ir kt., jei jie nëra pateikti prieduose.

Tekstas spausdinamas kompiuteriu (12 pt. šriftu, atstumas tarp eiluèiø - 1,5 intervalo) A4 formato vertikaliuose lapuose.

Skyriø pavadinimai rašomi didesniu (gali bûti ryškesniu) šriftu. Lapo paraštës: kairioji - 30 mm, dešinioji - ne mažesnë kaip 10 mm, viršutinë - 20 mm, apatinë - ne mažesnë kaip 20 mm. Tam tikrais atvejais iliustracijos ir lentelës A4 formato lapuose gali bûti pateiktos išilgai lapo, taèiau pats lapas á aplankà segamas tik vertikaliai.

Jeigu lapo apaèioje po skyriaus ar poskyrio antrašte telpa ne daugiau kaip viena teksto eilutë, antraštë pateikiama kitame puslapyje.

Tekste romëniškaisiais skaitmenimis rašoma gaminio rûšis (kategorija, klasë), metø ketvirèiai, pusmeèiai. Visais kitais atvejais vartojami arabiškieji skaitmenys.

Tekste ir lentelëse apskaitos vienetø ir fizikiniø dydžiø vienetø simboliai vartojami tik greta jø skaitiniø verèiø arba skaitiniø koeficientø ir rašomi staèiuoju šriftu be taško, o apskaitos vienetø ir fizikiniø dydžiø vienetø pavadinimai, pavartoti be skaitiniø verèiø arba be skaitiniø koeficientø, netrumpinami.

2.7. Teksto skirstymas

Atsižvelgiant á teksto apimtá ir sudëtingumà, jis gali bûti skirstomas á skyrius, skirsnius, punktus ir papunkèius.

Skyriai turi pavadinimà ir ženklinami eilës tvarka arabiškaisiais skaitmenimis.

Skirsniai (su pavadinimu) kiekviename skyriuje numeruojami eilës tvarka. Skirsnio numeris susideda iš skyriaus ir poskyrio numeriø. Tarp jø dedamas taškas.

Skyriø ir skirsniø antraštës turi bûti trumpos ir atitikti teksto turiná. Antraštë rašoma nuo teksto kairiojo krašto mažosiomis raidëmis, išskyrus pirmàjà ir, jei galima, spausdinama šiek tiek didesniu nei tekstas šriftu.

Antraštëje žodžiø kelti negalima. Po antraštës taško nededama.

Prieš antraštæ ir po jos paliekama po vienà tušèià eilutæ.

Punktai ir papunkèiai pavadinimø neturi. Punkto numeris susideda iš skyriaus, poskyrio (jei jis yra) ir punkto eilës numeriø.

Kiekvienas papunktis ženklinamas analogiškai kaip ir punktai - eilës tvarka, arabiškaisiais skaitmenimis ir rašomas iš naujos eilutës.

Punktus ir papunkèius galima skirstyti padalomis. Jei tekste nereikia pateikti padalø nuorodø, prieš kiekvienà padalà braukiamas brûkšnelis. Vietoje brûkšneliø galima dëti ir kitokius simbolius, pvz., *, D, 0 ir kt.

2.8. Lentelës

Norint patogiau išdëstyti ir akivaizdžiau palyginti rodiklius ir kitus skaitinius duomenis, juos galima surašyti á lenteles. Lentelës paprastai áforminamos taip, kaip pavaizduota 2.1 pav.

Lentelës pavadinimas (jeigu jis yra) turi bûti trumpas, tikslus ir atitikti lentelës turiná. Pavadinimas rašomas eilutës viduryje virš lentelës.

2.9. Iliustracijos

Kai grafinë dalis (nedidelio formato brëžiniai, schemos, diagramos, grafikai, nuotraukos ir kt.) yra nedidelës apimties, ji gali bûti vienoje rinkmenoje su tekstine medžiaga ir áforminama kaip iliustracijos arba paveikslai. Tekste turi bûti tokiø paveikslø nuorodos.

Paveikslai pateikiami iš karto po tekstu, kuriame pirmà kartà jie nurodyti, kitame puslapyje arba priede. Paveikslai pateikiami taip, kad juos bûtø galima matyti nepasukant lapo, arba pasukant já pagal laikrodžio rodyklæ.

Brëžiniai, schemos, diagramos ir pan. turi atitikti galiojanèius tokiø dokumentø áforminimo reikalavimus.

Paveikslai gali turëti pavadinimus, rašomus po jais. Jei reikia, po paveikslu gali bûti paaiškinantis tekstas. Tuomet žodis „pav.' rašomas po aiškinamuoju tekstu.

Paveikslai, išskyrus pateiktus priede, numeruojami arabiškaisiais skaitmenimis nuosekliai per visà tekstà.

Didesnës apimties darbuose paveikslus galima numeruoti kiekviename skyriuje. Tokiu atveju paveikslo numeris susideda iš skyriaus numerio ir paveikslo numerio tame skyriuje. Tarp jø dedamas taškas.

PAVYZDYS. 1.1 pav.; 1.2 pav.

2.10. Grafinis duomenø pateikimas

Eksperimentinius arba teoriniø skaièiavimø duomenis galima pateikti grafikuose ir diagramose, kuriose galima vaizdžiai parodyti keliø reiškiniø ar dydžiø santyká bei jø kitimà ir grafiškai pateikti kitokià informacijà.

Funkcinë dydžiø priklausomybë paprastai vaizduojama staèiakampëje arba polinëje koordinaèiø sistemoje. Funkcinës priklausomybës vertës nustatomos iš koordinaèiø ašyse sudarytø skaliø.

Kai reikia parodyti tik dydžiø priklausomybës pobûdá, gali bûti sudaromi ir grafikai be skaliø. Šiuo atveju koordinaèiø galuose bûtina braižyti rodykles, rodanèias dydžiø didëjimo kryptá. Teigiamos dydžiø vertës ašyse atidedamos á viršø ir á dešinæ nuo koordinaèiø pradžios.

Dydžiø vertës ašyse paprastai atidedamos tiesiniu masteliu (gali bûti logaritminis ir kt. mastelis). Jos rašomos tik horizontaliai.

Kai vienu metu reikia vaizduoti keliø skirtingø dydžiø priklausomybæ nuo vieno ir to paties dydžio, vienos ašies kryptimi braižomos kelios skalës.

Skalës padalos žymimos brûkšneliais arba koordinaèiø tinkleliu. Atstumai tarp dalijimo brûkšneliø arba koordinaèiø tinklelio linijø parenkami atsižvelgiant á diagramos paskirtá taip, kad bûtø patogu reikiamu tikslumu nustatyti diagramoje vaizduojamø dydžiø priklausomybæ.

Skaliø skaitmenys rašomi už diagramos lauko horizontaliai. Jei reikia nurodyti dydžiø pavadinimà, pavadinimà ir simbolá, jie rašomi lygiagreèiai su koordinaèiø ašimis.

2.11. Formulës

Formulës, išskyrus tas, kurios yra prieduose, numeruojamos arabiškaisiais skaitmenimis nuosekliai per visà tekstà. Formulës rašomos Microsoft Equation 3.0 pagalba: Insert Object Microsoft Equation 3.0

Numeriai rašomi ties formule dešinëje puslapio pusëje, lenktiniuose skliaustuose.

Nurodomos tekste formulës numeris pateikiamas prieš žodá „formulë' lenktiniuose skliaustuose.

Formulës simboliø ir skaitiniø koeficientø aiškinimai, jeigu jø iki tol nebuvo tekste, pateikiami iš karto po formule.

Kiekvieno simbolio paaiškinimas rašomas iš naujos eilutës tokia tvarka, kokia jie pateikiami formulëje. Pirmoji paaiškinimo eilutë turi prasidëti žodžiu „èia'.

PAVYZDYS.

Kiekvieno bandinio tankis , išreikštas kilogramais kubiniame metre, apskaièiuojamas pagal formulæ:

èia: bandinio masë kilogramais;

bandinio tûris kubiniais metrais.

Jei kelios formulës pateikiamos viena po kitos ir tarp jø nëra teksto, jos atskiriamos kabliataškiu.

PAVYZDYS.

Paprastai skaièiavimai pagal formules atliekami ir užrašomi tokia tvarka: parašoma formulë, raidiniø simboliø vietoje surašomos dydžiø vertës, po lygybës ženklo pateikiamas skaitinis rezultatas ir jo matavimo vienetas.

PAVYZDYS.

P = I2 R = 12,2 = 7,05 W.

2.12. Pastabos

Tekste pastabos pateikiamos tais atvejais, kai reikia paaiškinti arba papildyti tekstà, lenteles arba iliustracijas.

Pastabos rašomos po tekstu, grafine medžiaga ar lentele, prie kuriø jos vartojamos. Žodžiai „PASTABA' arba „PASTABOS' rašomi didžiosiomis raidëmis.

2.13. Išnašos

Jeigu reikia paaiškinti tekste pateiktus pavienius duomenis, jie žymimi išnašos ženklu. Tekste išnaša pateikiama puslapio, kuriame ji pažymëta, apaèioje, kairëje pusëje, po trumpa plona horizontalia linija. Lentelëje pažymëtos išnašos pateikiamos po linija, žyminèia lentelës pabaigà.

Išnašos ženklas rašomas iš karto po to žodžio, skaièiaus, simbolio, sakinio, kurá reikia paaiškinti, taip pat prieš paaiškinamàjá tekstà.

Išnašos ženklas - tai paprastai arabiškasis skaitmuo su skliausteliu, rašomas ties šrifto viršumi.

PAVYZDYS. „ spausdinimo árenginys3).'.

Kiekviename puslapyje išnašos numeruojamos atskirai.

Vietoje skaitmenø išnašas galima žymëti žvaigždutëmis, kuriø gali bûti ne daugiau kaip keturios.

Visame tekste išnašos turi bûti žymimos vienodai: skaitmenimis arba žvaigždutëmis.

2.14. Nuorodos

Tekste pateikiamos nuorodos á:

  • to paties teksto kità skyriø, skirsná;
  • standartus ar kitus Lietuvoje galiojanèius normatyvinius
  • dokumentus;
  • kitus naudotos literatûros šaltinius.

Nuorodose á tà patá tekstà gali bûti skyriø, poskyriø, punktø, papunkèiø, padalø, iliustracijø, formu-liø, lenteliø, priedø numeriai, to paties teksto lenteliø skiltys ir eilutës, taip pat iliustracijose pavaiz-duoto gaminio sudëtiniø daliø pozicijos.

Tekste nuoroda išreiškiama taip: „pavyzdys pav.', „pagal formulæ', „pateikta lentelëje', „(žr. priedà)' irt. t.

2.15. Priedai

Priedas yra atskirai áforminta baigiamojo (kursinio) darbo turinio sudedamoji dalis. Didelës apimties iliustracinë medžiaga paprastai dedama darbo prieduose.

Baigiamuosiuose pagrindiniø studijø darbuose paprastai yra pateikiami priedai (iki 20 puslapiø apimties).

Prieduose taip pat pateikiama autoriaus parašytos ir darbe naudotos programos, skaièiavimai,  didesnës apimties iliustracijos ir kt. Pagrindiniame tekste turi bûti nuorodos á atitinkamà priedà. Darbuose aiškinamasis raštas nuo priedø atskiriamas lapu su užrašu „PRIEDAI' lapo centre.

Kiekvienas priedas pateikiamas atskirame puslapyje, kurio viršuje rašomas žodis „priedas' ir kitoje eilutëje priedo pavadinimas. Kai darbe yra keli priedai, jie paprastai žymimi didžiosiomis raidëmis: „A priedas', „B priedas' ir t. t. Kai to paties priedo yra kelios dalys arba variantai, jie žymimi taip: „A.l priedas', „A.2 priedas' ir 1.1.

Kiekviename priede iliustracijos numeruojamos atskirai. Iliustracijos pavadinimas susideda iš priedo žymens ir eilës numerio priede, pvz., „A.3 pav.' (A priedo treèiasis paveikslas).

P.S.: Šiuose lapuose pateikta konkreti trumpa informacija.

Išsamesnë informacija pateikta knygelëje (teirautis bibliotekoje arba pas AM katedros reikalø tvarkytojà):

P. Gerdžiûnas, V. Plakys. „Bendrieji akademiniø darbø áforminimo reikalavimai“. Vilnius:Technika, 2005.

A1. PRIEDAS

VILNIAUS GEDIMINO TECHNIKOS UNIVERSITETAS[1]

I.           antano Gustaièio AVIACIJOS INSTITUTAS

AVIACINËS MECHANIKOS katedra

Studento vardas, pavardë[3]

BAIGIAMOJO DARBO PAVADINIMAS[4]

(lietuviø ir anglø kalba)

Baigiamasis bakalauro darbas 3

Aviacinës mechanikos studijø programa, valstybinis kodas 61209T101[5]

Mechanikos inžinerija studijø kryptis5

Vilnius, 20075

A2. PRIEDAS

VILNIAUS GEDIMINO TECHNIKOS UNIVERSITETAS[6]

ANTANO GUSTAIÈIO AVIACIJOS INSTITUTAS

AVIACINËS MECHANIKOS katedra

TVIRTINU

Katedros vedëjas

(Parašas)

doc.dr. Eduardas Lasauskas

(Data)

Studento vardas, pavardë[8]

BAIGIAMOJO DARBO PAVADINIMAS[9]

(lietuviø ir anglø kalba)

Baigiamasis bakalauro darbas8

Aviacinës mechanikos studijø programa, valstybinis kodas 61209T101[10]

Mechanikos inžinerija studijø kryptis10

Vadovas (Moksl. laipsnis, vardas, pavardë) (Parašas) (Data)

Konsultantas (Moksl. laipsnis, vardas, pavardë) (Parašas) (Data)

Vilnius, 200710

B.1 PRIEDAS

VILNIAUS GEDIMINO TECHNIKOS UNIVERSITETAS

ANTANO GUSTAIÈIO AVIACIJOS INSTITUTAS

AVIACINËS MECHANIKOS katedra

Studentas  J.Gridiuško

Vadovas  S.Janavièius

BAIGIAMOJO DARBO

ŠEŠIAVIEÈIO KELEIVINIO LËKTUVO PROJEKTAVIMAS,

PARENGIANT HIDRAULINËS SISTEMOS SKAIÈIAVIMUS

A N O T A C I J A

Baigiamajame darbe apskaièiuoti šešiavieèio lëktuvo svoriai, centruotë, taip pat suskaièiuoti lëktuvo daliø aerodinaminio pasipriešinimo koeficientai, bei nubraižytos koeficientø ir greièiø poliarës, nustatytos skridimo charakteristikos. Paskaièiuotas sparno atsparumas pjûvyje.

Specialioje dalyje atlikti hidraulinës sistemos skaièiavimai.

Studentas J.Gridiuško

B.2 PRIEDAS

VILNIUS GEDIMINAS TECHNICAL UNIVERSITY

ANTANAS GUSTAITIS INSTITUTE OF AVIATION

THE CHAIR OF AVIATION MECHANIC

Student  J.Gridiuško

Leader  S.Janavièius

FINAL WORK

ACCOUNT OF HYDRAULICS SIX-SEAT CABIN OF THE AIRPLANE

A N N O T A T I O N

In final work accoult of hydraulics six-seat cabin of weigt, centre of gravity and also accoult airplane part aerodynamics resistance coeficient and are also drawn coeficient and speed polar, establishment charakteristic of flight. Accoult resistance of wings materials.

In special part accoult of hydraulics systems.

Student  J.Gridiuško

C PRIEDAS

PATVIRTINTA

Vilniaus Gedimino technikos universiteto rektoriaus 2004 m. birželio 3 d. ásakymu Nr. 290

VILNIAUS GEDIMINO TECHNIKOS UNIVERSITETO

BAIGIAMØJØ BAKALAURØ, MAGISTRØ DARBØ IR DIPLOMINIØ PROJEKTØ ELEKTRONINËSE LAIKMENOSE SAUGOJIMO IR ARCHYVAVIMO

TVARKA

II.       BENDROJI DALIS

Ši tvarka skirta Vilniaus Gedimino technikos universiteto (toliau – VGTU) pirmosios ir antrosios studijø pakopø absolventø baigiamiesiems bakalaurø, magistrø darbams ir diplominiams projektams (toliau – BD) saugoti elektroninëse laikmenose.

II. REIKALAVIMAI SAUGOTI BD ELEKTRONINËSE LAIKMENOSE

BD pateikimas elektroninëje laikmenoje (kompaktiniame diske). Joje árašoma:

- aiškinamasis raštas;

- brëžiniai ir kiti priedai;

BD elektroninës laikmenos saugomos kompaktiniuose diskuose Adobe Acrobat (5.0 arba aukštesnë versija) programos PDF formatu. Brëžiniai elektroninëje laikmenoje gali bûti árašyti ir kitu formatu.

BD elektronines laikmenas saugoti kompaktiniame diske parengia studentas iki darbo gynimo komisijoje, kai darbà pasirašo konsultantai ir vadovas.

Kompaktiná diskà su árašytu BD vadovui peržiûrëti studentas pateikia kartu su BD egzemplioriumi popieriuje.

Ant kompaktinio disko specialiu rašikliu turi bûti užrašyti BD autoriaus bei vadovo vardas ir pavardë, katedros pavadinimas, BD gynimo metai.

Kompaktinio disko dëžutës viršelyje turi bûti ádëtas titulinis lapas (forma pridedama) su fakulteto, katedros ir BD pavadinimais, BD autoriaus ir vadovo vardais, pavardëmis bei BD gynimo metais. Titulinis lapas turi bûti patvirtintas vadovo parašu.

Kompaktiniø diskø tituliniame lape nurodomas registracijos numeris, kurá suteikia ir árašo katedros reikalø tvarkytoja.

III.           BD ELEKTRONINËSE LAIKMENOSE TVARKYMAS KATEDROSE

Katedros vedëjas supažindina BD vadovus bei studentus su darbø saugojimo elektroninëse laikmenose reikalavimais.

BD vadovas privalo peržiûrëti studento árašytà kompaktiná diskà ir nustatyti, ar jame esantis árašas atitinka baigiamàjá darbà popieriuje iki katedros vedëjo leidimo ginti darbà kvalifikacinio laipsnio (kvalifikacijos) suteikimo komisijoje.

BD kompaktinius diskus, atitinkanèias nustatytus sugojimo reikalavimus, vadovas perduoda katedros vedëjui.



Times New Roman, 14 p., didžiosios raidës

Times New Roman, 12 p., didžiosios raidës

Times New Roman, 14 p.

Times New Roman, 14 p., didžiosios raidës, pajuodintas šriftas

Times New Roman, 12 p.

Times New Roman, 14 p., didžiosios raidës

Times New Roman, 12 p., didžiosios raidës

Times New Roman, 14 p.

Times New Roman, 14 p., didžiosios raidës, pajuodintas šriftas

Times New Roman, 12 p.



Politica de confidentialitate | Termeni si conditii de utilizare



DISTRIBUIE DOCUMENTUL

Comentarii


Vizualizari: 4316
Importanta: rank

Comenteaza documentul:

Te rugam sa te autentifici sau sa iti faci cont pentru a putea comenta

Creaza cont nou

Termeni si conditii de utilizare | Contact
© SCRIGROUP 2025 . All rights reserved