Canyon Multimedia MP3 Player
Articol: CNR-MPV3
Daca MP3 player-ul nu functioneaza
corect apasati RESET pentru a reveni la setarile initiale.
Nota: Va rugam
sa reincarcati MP3 playerul inainte de a-l utiliza!
Functiile componentelor si
ale butoanelor
1.
Redare/Pauza/Confirmare 8. Înregistrare/Repetare
A-B
2.
Înapoi/Fisierul
anterior 9. Butonul MENIU
3.
Înainte/Fisierul
urmator 10. Buton on/off
4.
Crestere volum 11. RESETARE/Microfon
5.
Diminuare volum 12. Difuzor
6.
Afisaj LCD 13. Mufa pentru casti
7.
Buton de blocare 14. Port USB
Buton definitie
Buton on/off
Apasati
lung pentru a porni/opri alimentarea dispozitivului
Redare/Pauza/Confirmare
Apasati
pentru a reda/intrerupe/confirma
< >Fisierul anterior/urmator
Înapoi/Înainte
Apasati
pentru a derula la fisierul anterior/urmator
În
modul de redare, apasati lung pentru a derula la fisierul
urmator/anterior
∧ ∨ Reglarea volumului
Apasati
pentru a creste/diminua volumul
ÎNREGISTRARE/A-B Înregistrare/Repetare A-B
Apasati scurt pentru repetare A-B
Apasati lung pentru a initia
inregistrarea
MENIU Butonul MENIU
Apasati
pentru a reveni la meniul sistemului
Buton
de blocare Toate butoanele sunt dezactivate daca
pozitionati Butonul de blocare in pozitia "BLOCAT".
Acest
lucru este folositor atunci cand practicati sporturi precum mers,
alergat, etc.
Orificiu pentru
RESETARE si Microfon
Puteti
reseta configuratia sistemului MP4 playerului dumneavoastra prin
apasarea orificiului RESET.
Acesta este utilizat pentru inregistrarea de voce
externa.
Mufa pentru casti În partea
superioara a playerului exista o mufa pentru casti.
Operatiuni de baza
Porniti alimentarea dispozitivului
si ascultati muzica
Pentru
a initia:
1. Cuplati
castile mufa pentru casti.
2. Apasati
butonul HOLD 
in pozitia
deblocat
3. Apasati
lung butonul 
pentru a porni alimentarea si pentru a
accesa modul 'MUZICA' (modul implicit este
'MUZICA').
4. Apasati
butonul 
pentru a reda muzica.
5. Pentru
a reveni la meniul principal: apasati lung butonul MENIU.
Pentru a
intrerupe/reda: Apasati butonul .
Pentru a schimba
fisierele: Apasati butonul 【< >】.
Pentru a opri alimentarea dispozitivului: Apasati lung butonul 
.
Reglare
volucm:
În
modul de redare muzica, tuner FM, apasati butonul ∧∨
pentru a r volumul; in cazul modului de redare a fisierelor MTV,
apasati butonul
Puteti utiliza playerul ca mijloc de stocare
USB.
|
|
【<
>】
pentru a ajusta volumul.
ATENTIE:
v Nu decuplati playerul in timp ce
sunt redate pe calculatorul dumneavoastra fisiere USB mass storage.
v Nu
decuplati playerul de la calculator in timpul transferarii
fisierelor deoarece acest lucru va putea avea consecinte negative
asupra playerului sau asupra datelor.
MENIU de navigare
Butonul MENIU:
Pentru a accesa meniul principal, sub-meniul sau pentru a reveni la meniul
anterior.
Buton de derulare (【< >】/【∧∨】): Comutare meniuri.
Buton Redare/Pauza (
): Apasati pentru a
reda/intrerupe/confirma.
1.
Apasati lung butonul MENIU pentru a accesa meniul principal.
2.
Apasati butonul 【∧∨】 pentru a selecta modul
dorit (de exemplu MUZICA, FISIERE, FOTOGRAFII, FM, CONFIGURARE,
VIDEO, E-CARTI, JOCURI) sau butonul pentru a accesa
intro-ul.
MUZICA
Apasati butonul <
> pentru a selecta fisierul dorit si butonul
pentru a reda
fisierele de muzica.
Sub-meniul redare muzica.
Apasati
scurt butonul MENIU pentru a accesa
sub-meniul si butonul 【∧∨】 pentru a selecta
sub-modul dorit (de exemplu Repetare, Egalizator, Rata de redare, Introducere,
Derulare fisiere) si butonul pentru a accesa intro-ul.
|
Sub-mod
|
Optiuni
(Apasati butonul 【∧∨】 pentru a
selecta si
butonul  pentru a confirma).
|
|
Repetare
|
Repetare dezactivata,
Una, Toate, Aleatoriu toate, Repetarea unui director, repetare directoare,
repetarea tuturor directoarelor.
|
|
Egalizator
|
Normal, Pop, Rock, Clasic, Jazz,
Bass, Egalizator personalizat
|
|
3D
|
Activat, dezactivat
|
|
Rata redare
|
1.00X, 1.14X, 1.33X, 0.67X,
0.80X
|
|
Intro
|
de la 0 la 15 secunde
|
|
Derulare fisiere
|
Fisiere salvate anterior
|
A-B În timpul redarii, apasati scurt butonul ÎNREGISTRARE/A-B pentru a selecta
punctul A, apasati din nou scurt butonul ÎNREGISTRARE/A-B pentru a selecta punctul B si pentru a
initia modul de repetare A-B; apasati butonul ÎNREGISTRARE/A-B pentru a treia
oara pentru a anula modul de repetare A-B.
FISIERE
1.
Apasati butonul 【∧∨】 pentru a alege
fisierul dorit (inclusiv fisierele MTV, fisierele de
muzica, fisierele foto si fisierele de voce, etc.)
2. Apasati
scurt butonul ÎNREGISTRARE/A-B
pentru a sterge fisierul si apasati butonul 【∧∨】
pentru a realiza selectia "Nu" sau "Da", apoi apasati butonul pentru a confirma.
3. Apasati
lung butonul MENIU pentru a reveni
la meniul principal.
VOCE
1.
Apasati butonul 【< >】 pentru a alege fisierul de inregistrare
dorit
2.
Apasati butonul pentru a reda
fisierul de inregistrare.
3.
Apasati lung butonul ÎNREGISTRARE/A-B pentru a accesa modul inregistrare.
4.
Apasati scurt butonul MENIU pentru a salva fisierul de inregistrare,
apasati butonul pentru a reda
fisierul de inregistrare.
5. În timpul modului de redare, apasati
butonul MENIU
pentru a accesa sub-meniul (de exemplu Repetare, Rata redare,
Introducere, Înregistrare, Derulare fisiere). Pentru aceasta
parte va rugam sa consultati sub-meniul redare muzica
6.
Apasati lung butonul MENIU pentru a reveni la
meniul principal.
FOTOGRAFII
1.
Apasati butonul 【∧∨】 pentru a selecta
fisierul foto dorit.
2.
Apasati butonul ÎNREGISTRARE/A-B pentru a
sterge fisierul si apasati butonul 【∧∨】 pentru a selecta
optiunea "Nu" sau "Da", apoi apasati butonul pentru a confirma.
3.
Apasati butonul pentru a vizualiza
fotografia dorita.
4.
Apasati din nou butonul pentru a derula
prin toate fotografiile sau apasati butonul 【∧∨】 pentru a vizualiza
urmatoarea fotografie sau pe cea anterioara.
5.
Apasati lung butonul MENIU pentru a reveni la meniul principal.
FM
1.
Apasati butonul 【< >】 pentru a cauta posturile dumneavoastra
preferate (la intervale de 0.1 MHz).
2.
Apasati
lung butonul ÎNREGISTRARE/A-B pentru a initia inregistrarea
FM.
3.
Apasati butonul MENIU pentru a accesa sub-meniul (de exemplu Setari implicite,
Cautare automata, Cautare manuala, Salvare, Iesire).
4.
Apasati butonul 【∧∨】 pentru a efectua selectia si apasati butonul pentru a confirma.
CONFIGURARE
Apasati butonul 【∧∨】 pentru a selecta
sub-modul dorit (de exemplu Mod USB, Alimentare, Limba, Afisaj,
Înregistrare, Instrumente sistem, Difuzor) si butonul pentru a accesa
introducerea.
Mod
USB:
Acest mod este utilizat atunci cand se efectueaza conectarea
la un calculator. Pentru a mai multe detalii, va rugam sa
consultati manualul complet.
Buton on/off
Va afisa: Oprire
automata: 002, intotdeauna activat in timpul redarii. Apasati
butonul 【< >】/【∧∨】
pentru a regla timpul de oprire automat (de la 000 la 999
minute).
Limba
Apasati
butonul 【∧∨】 pentru a selecta optiunea dorita (de
exemplu engleza, chineza simplificata, chineza
traditionala, franceza, germana, italiana,
poloneza, portugheza, rusa, spaniola), apoi
apasati butonul pentru a confirma.
Afisaj
- Apasati butonul 【∧∨】 pentru a selecta meniul "Luminozitate" sau
"Ecran", apoi apasati butonul pentru a-l
accesa.
- Apasati
butonul 【< >】 pentru a configura luminozitatea afisajului
sau timpul de iluminare al acestuia, apoi apasati butonul pentru a
confirma.
Înregistrare
Apasati
butonul 【∧∨】 pentru a selecta modul Calitate (de exemplu
Ridicata, Normala, Scazuta), apoi apasati butonul
pentru a confirma.
Instrumente sistem:
Apasati butonul 【∧∨】 pentru a selecta optiunea dorita (de exemplu Format, Resetare,
Informatii sistem), apoi apasati butonul pentru a confirma.
Difuzor
Apasati
butonul 【∧∨】 pentru a realiza
selectia "Activat" sau "Dezactivat", apoi apasati butonul pentru a confirma.
VIDEO
Pentru a reda fisierele video cu ajutorul
acestui MP3 player, trebuie sa transformati fisierele video
in fisiere cu format MTV. Pentru a mai multe
detalii, va rugam sa consultati manualul complet.
1. Apasati butonul MENIU
pentru a accesa submeniul (de exemplu Repetare), apoi apasati butonul
pentru a accesa Meniul Repetare.
2.
Apasati
butonul 【∧∨】 pentru a selecta modul Repetare (de
exemplu Repetare dezactivata, Una, Toate, Aleatoriu toate, Repetarea unui
director, repetare directoare, repetarea tuturor directoarelor), apoi
apasati butonul pentru a confirma.
3. Selectati dosarul cu fisiere
"MTPMEDIA", apasati pentru a-l accesa, apoi selectati
fisierul MTV dorit.
4. Apasati
butonul ÎNREGISTRARE/A-B
pentru a sterge fisierul MTV si butonul 【∧∨】 pentru a efectua selectia "Nu" sau "Da", apoi apasati
butonul pentru a confirma.
5.
Apasati
butonul pentru a reda
fisierul MTV.
CARTI ELECTRONICE
1.
Apasati butonul 【∧∨】 pentru a selecta fisierul .TXT dorit.
2.
Apasati butonul ÎNREGISTRARE/A-B pentru a
sterge fisierul .TXT si butonul 【∧∨】 pentru a efectua selectia "Nu" sau "Da", apoi apasati
butonul pentru a confirma.
3.
Apasati butonul pentru a derula
fisierul dorit.
4.
Apasati butonul 【∧∨】 pentru a vizualiza
pagina anterioara sau urmatoare.
5.
Apasati butonul MENIU pentru a reveni la
catalogul CARTI ELECTRONICE.
6.
Apasati lung butonul MENIU pentru a reveni la
meniul principal.
Nota:
functia CARTI ELECTRONICE poate numai sa deruleze
fisiere .TXT.
JOCURI
1.
Apasati butonul 【< >】 pentru a alege
fisierul de inregistrare dorit (de exemplu Hungry Snake, Box Move)
2.
Apasati butonul 
pentru a accesa
fisierul dorit.
3.
Apasati butonul 【∧∨】 pentru a selecta optiunile dorite de dumneavoastra
(Initiere, Introducere, Configurarea Nivelului, Evidenta).
4.
Apasati butonul pentru a realiza
selectia, apoi butonul MENIU pentru a selecta dintre optiunile
"Continuare" sau "Iesire".
5.
Apasati lung butonul MENIU pentru a reveni la
meniul principal.
Instalarea driverului USB
Nota: Va rugam sa
decuplati MP3 playerul de la calculator atunci cand instalati
driverul USB Disk Win98 in sistemul dumneavoastra de operare
Windows98se. Pentru a mai multe detalii, va rugam sa
consultati manualul complet.
Ghidul
rapid este destinat exclusiv operarii fundamentale. Pentru a mai multe
detalii, va rugam sa consultati manualul complet.
