Mircea Baniciu/Pasarea Colibri (Mircea Baniciu/Mihail Lermontov;Trad. Mihai Beniuc)
Intro:
Las' lumea sa dispretuiasca ascunsa taina dintre noi, Prejudecata omeneasca arunce-n cale-ti cu noroi. Prejudecata omeneasca arunce-n cale-ti cu noroi.
In fata idolilor lumii nu-plec genunchi, nu cersesc. La fel cu tine gandul nu mi-i nici sa iubesc, nici sa urasc. La fel cu tine gandul nu mi-i nici sa urasc, nici sa iubesc.
M-afund fara sa caut rostul in chefuri, nici voios, nici trist. Vorbesc cu prostul, cu neprostul, doar pentru sufletu-mi exist. Vorbesc cu prostul, cu neprostul, doar pentru sufletu-mi exist.
In larma lumii ne-ntalnim, o zi ca orice alta zi, Fara de bucurii, iubire, fara tristeti ne-om desparti. Fara de bucurii, iubire, fara tristeti ne-om desparti.
Si pretuim in viata toata doar oamenii, atata tot, Nu ne-om minti noi niciodata, nici altii a ne minti nu pot. Nu ne-om minti noi niciodata, nici altii a ne minti nu pot.
