EN EL MERCADO- LA PIATA

EN EL MERCADO- LA PIATA

¡Buenos das! ¿Qu desea comprar?

A ver Tengo invitados para el almuerzo y no s qu preparar. De primero pensaba hacer una sopa de verduras. Me podras poner: un kilo de lentejas, uno de tomates, medio kilo de pepinos y medio de zanahorias, por favor.

Claro que s. Aqu est. ¿Y de segundo qu har?

Pensaba preparar un asado.

¿Qu tipo de carne prefiere: de pollo, de ternera, de cerdo, de conejo, de cordero, de pavo?

Prefiero la carne de pollo porque es ms ligera.

Lo importante es el asado, que tiene que estar tierno.

S, tiene razn. A ver si no me sale crudo como la ltima vez.

Y para acompañar el pollo, ¿qu preparar: arroz o patatas?

Patatas pero an no s si frerlas, hervirlas o hacerlas al horno.

¿Y tienes alguna idea para el postre?

Pensaba preparar flan o creps pero no tengo mucho tiempo.

Los pasteles se pueden sustituir por frutas, que son ms sanas.

Excelente idea. ¿Me podras poner dos kilos de fruta?, por favor.

Enseguida. ¿Qu tipo de frutas?

Manzanas, peras, pltanos y pomelos.

¿Algo ms?

Se me ha olvidado: necesito tambin queso salado. Es para picar algo antes de la comida. Y una botella de vino tinto.

Creo que el men que ha elegido es estupendo.

GRAMTICA

EL IMPERFECTO DE INDICATIVO- IMPERFECTUL

FORMACIN:- FORMARE:

IRREGULARIDADES

USO DEL IMPERFECTO

1. Evocarea contextului sau a circumstantelor care sunt cadrul unei alte actiuni:

Estaba pensando en la cena y de repente se acord.

Se gandea la cina si, deodata, si-a amintit.

2. Se refera la actiuni din trecut care se petreceau cu o anumita frecventa. De obicei este insotit de conectori temporali ca:

generalmente (in general),

habitualmente (in mod obisnuit),

frecuentemente (in mod frecvent),

siempre (mereu),

todos los das (in fiecare zi)

Cuando era pequeño, iba con mis primos a casa de mi abuela.

Cand eram mic, ma duceam cu verisorii mei acasa la bunica mea.

3. Pentru a descrie situatii sau actiuni din trecut:

Mi madre era la mujer ms guapa del mundo.

Mama mea era femeia cea mai frumoasa de pe lume.

Tena el pelo negro y los ojos azules.

Avea parul negru si ochii albastri.

4. Pentru a descrie actiuni paralele in desfasurare:

Mientras mi hermano fregaba los platos, yo pona la lavadora.

In timp ce fratele meu spala vasele, eu puneam masina de spalat.

5. Pentru a cere ceva in mod politicos:

Quera preguntarle algo.

Voiam/As vrea sa va intreb ceva.

ACTIVIDADES

Completa con el verbo en imperfecto de indicativo:

1. Cuando (tener) doce años, me (gustar) montar a caballo.

Cand (a avea) doisprezece ani, imi (a placea) sa calaresc.

2. Cuando (ir) a la montaña con mis padres, (hacer) excursiones.

Cand (a merge) la munte cu parintii mei, (a face) excursii.

3. Rosa (ser) una muy buena chica.

Rosa (a fi) o fata foarte buna la suflet.

4. Todos los lunes (pasear) por los barrios perifricos de la ciudad.

In fiecare luni (a se plimba) prin cartierele periferice ale orasului.

5. Cuando (ver) que la profesora (venir), nos (sentarse).

Cand (a vedea) ca profesoara (a veni), ne (a se aseza).

6. En aquella poca le (tener) mucho miedo a los vampiros.

Pe atunci (a avea) frica de vampiri.

7. Juan no (querer) hacerle daño a nadie.

Juan nu (a vrea) sa faca rau nimanui.

8. Cada vez que se lo (preguntar), se (quedarse) callada y no me (decir) nada.

De fiecare data cand il (a intreba), (a ramane) tacuta si nu-mi (a zice) nimic.

VERBOS IRREGULARES EN PRESENTE DE INDICATIVO

VERBE NEREGULATE LA INDICATIV PREZENT

DORMIR- a dormi

La fel ca verbul A DORMI se conjuga si verbul MORIR- a muri.

PARECER- a parea

La fel ca verbul A PAREA se conjuga si urmatoarele verbe:

ACTIVIDADES

Completa con el verbo en presente de indicativo:

1. Los fines de semana t (dormir) mucho.

In week-end tu (a dormi) mult.

2. Ana (morirse) si le pasa algo a su novio.

Ana (a muri) daca iubitul ei pateste ceva.

3. Yo, igual que Don Juan, (seducir) a todas las chicas que veo.

Eu, la fel ca Don Juan, (a seduce) toate fetele pe care le vad.

4. Yo (conocer) a un gran jugador de tenis.

Eu (a cunoaste) un mare jucator de tenis.

5. Por lo que me dices, (deducir) que hay problemas.

Din cate imi spui, (a deduce) ca sunt probleme.

6. ¿Qu hago ahora mismo? (Traducir) un texto.

Ce fac chiar in momentul asta? (A traduce) un text.

LAS COMIDAS DEL DA

MESELE ZILEI

En España se come varias veces al da. Por la mañana se desayuna a las 7 u 8. Hay personas que para el desayuno toman solamente una taza de caf con un croissant y personas que preparan una tortilla a la francesa con huevos o se toman un vaso de leche y galletas o pan tostado con mantequilla y mermelada.

A las 10 u 11 de la mañana generalmente comen un bocadillo de jamn o queso. Tambin algunos slo comen un yogur o una fruta. En verano hay la mayor variedad de frutas: melones, sandas, melocotones, cerezas, albaricoques, fresas. En otoño predominan las ciruelas y las uvas. En invierno las frutas que predominan son las naranjas, las mandarinas, la piña y las nueces.

Despus, a partir de las 14, hay la comida principal del da, que en general consta de 3 platos. El primer plato puede ser una sopa, una ensalada, pastas o legumbres hervidas. La ensalada puede ser de atn, con lechuga, tomates, zanahorias, cebolla, aceitunas, pepinos, col. Se le puede añadir aceite, vinagre, sal y pimienta.

Como segundo plato generalmente se sirve carne, pescado o mariscos. Se consumen varios tipos de carne: de pollo, de ternera, de cerdo, de cordero, de pato, de conejo. Para acompañar el segundo plato hay varias guarniciones: patatas fritas o cocidas, pur, arroz. Durante la comida se pueden tomar bebidas alcohlicas como cerveza, vino blanco o tinto o bebidas sin alcohol como zumos o agua con o sin gas.

El ltimo plato es el postre. Como postre hay varios tipos de cremas, pasteles, tartas, helados, flanes, creps, buñuelos y bizcochos. Despus del postre se suele tomar caf, t o licor.

Hacia las 18 los españoles meriendan, es decir, comen un bocadillo o un croissant o pican algo. La ltima comida es a las 10 de la noche: la cena que es algo ms lgera: una ensalada, un yogur, una fruta.