1.TOATE NAVELE  REFERINTE

Certificate of registry

Certificat de nationalitate

International tonnage certificate (1969)

Certificatul international de tonaj al navelor

Conventia internationala din 1969 asupra masurarii tonajului navelor (TONNAGE), articolul 7

International load line certificate

Certificat international de bord liber

Conventia internationala din 1966 asupra liniilor de incarcare (LL), articolul 16

International load line exemption certificate

Certificat international de scutire pentru bordul liber

Conventia internationala din 1966 asupra liniilor de incarcare (LL), articolul 16

Stability information for passenger ships and cargo ships

Informatia asupra stabilitatii la navele de pasageri si la navele de marfuri

Conventia internationala din 1974,pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare (SOLAS),regula II-1/22

Minimum safe manning certificate

Certificat pentru echipajul minim de siguranta

Conventia internationala din 1974,pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare (SOLAS),amendamentele din 1989, regula V/13(b)

Certificate for masters, officers and rating

Certificate pentru comandanti, ofiteri si marinari

Conventia internationala privind standardele de pregatire a navigatorilor, brevetare/atestare si efectuare a serviciului de cart (STCW 1978), articolul 6

International oil pollution prevention certificate

Certificat international de prevenire a poluarii cu hidrocarburi

Acest certificat trebuie sa fie insotit in mod obligatoriu de :

1.Record  of construction and equipment for ships other than tankers (Form A)

Fisa de constructie si echipament pentru nave, altele decat petroliere (Formular A)

Sau

2.Record of construction and equipment for oiltankers (Form B)

Fisa de constructie si echipament pentru petroliere

Conventia internationala din 1973 pentru prevenirea poluarii de catre nave (MARPOL 73/78) Anexa I, regula 5

Ship board oil pollution emergency plan

Plan de urgenta de bord contra poluarii cu hidrocarburi

Conventia internationala din 1973 pentru prevenirea poluarii de catre nave (MARPOL 73/78) Anexa I, regula 26

Document of compliance (copy)

Document de conformitate (copie)

Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare ( SOLAS). Cap.IX/4

Safety management certificate

Certificatul managementului sigurantei

Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare( SOLAS). Cap.IX/4

Passenger ship safety certificate

Certificat de siguranta pentru nava de pasageri

Acest certificat trebuie suplimentat cu ;

Record of equipment for the passenger ship safety certificate (Form P)

Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranta pentru nava de pasageri (Formular P)

Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare ( SOLAS). Regula I/12, (a), (i), asa cum a fost modificata prin amendamentele GMDSS.

Exemption certificate

Certificat de scutire

Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare ( SOLAS). Regula I/12, (a), (vi).

Nave de pasageri care executa transporturi speciale

Special trade passanger ships safety certificate

Certificatul de siguranta pentru navele de pasageri care executa transporturi speciale

Acord STP, regula 5

Special trade passanger ships space certificate

Certificatul de spatiu pentru navele de pasageri care executa transporturi speciale

SSTP, regula 5

Cargo ships safety construction certificate

Certificat de siguranta a constructiei pentru nava de marfuri

Cargo ship safety equipment certificate

Acest certificat trebuie suplimentat cu:

Record of equipment for the cargo ship safety equipment certificate (Form E)

Lista echipamentului pentru certificatul de siguranta a echipamentului pentru nava de marfuri (Formular E)

Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare ( SOLAS). Regula I/12, (a),(ii),asa cum a fost modificata prin amendamentele GMDSS

Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare( SOLAS). Regula I/12,(a),(iii),asa cum a fost modificata prin amendamentele GMDSS

Cargo ship safety radio certificate

Certificat de siguranta radio pentru nava de marfuri

Acest certificat trebuie suplimentat cu :

Record of equipment for the cargo ship safety radio certificate (Form R)

Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranta radio pentru nava de marfuri (Formular R)

Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare( SOLAS). Regula I/12, (a), (iv), asa cum a fost modificata prin amendamentele GMDSS/

Exemption certificate

Certificat de scutire

Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare( SOLAS).Regula I/12, (a),(vi),

Document of compliance with the special requirements for ships carring dangerous goods

Document de conformitate cu cerintele speciale pentru navele care transporta marfuri periculoase

Dangerous goods manifest or stowage plan

Manifest sau plan de arimare marfuri periculoase

Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare( SOLAS), Regula II-z/54,3

Conventiile SOLAS1974, regula VII-5 si MARPOL 73/78, Anexa III, regula 4

Document of authorization to load grain

Document privind autorizarea transportului de grane

Certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage

Certificat de asigurare sau alta garantie financiara in legatura cu raspunderea civila pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi

Conventia SOLAS 1974, regulaVI/9 si Codul international de reguli de siguranta pentru transportul de grane in vrac, Partea A, paragraful 3

Conventia internationala privind raspunderea civila pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi (CLC 1992) articolul VII

International pollution prevention certificate for the carriage of noxios liquid substance in bulk (NLS CERTIFICATE)

Certificat international de prevenire a poluarii pentru transportul substantelor lichide nocive in vrac (Certificat NLS)

Conventia internationala din 1973 pentru prevenirea poluarii de catre nave (MARPOL 73/78) Anexa II, Regulile 10,12 Si 12A

Cargo record book

Jurnal de inregistrare a marfii

Conventia internationala din 1973 pentru prevenirea poluarii de catre nave (MARPOL 73/78) Anexa II, Regula 9

Certificate of fitness for the carriage of dangerous chemicals in bulk

Certificat de conformitate pentru transportul produselor chimice periculoase in vrac

Sau

International certificate of fitness for the carriage of dangerous chemicals in bulk

Certificat international de conformitate pentru transportul produselor chimice periculoase in vrac

BCH Code, Sectiunea 6

IBC Code, Sectiunea I, 5

Certificate of fitness for the carriage of liquiefied gases in bulk

Certificat de conformitate pentru transportul gazelor lichefiate in vrac

Sau

International certificate of fitness for the carriage of liquefied gases in bulk

Certificat international de conformitate pentru transportul gazelor lichefiate in vrac

GC Code, Sectiunea 1,6.

IGC Code, Sectiunea1, 5.

Hight speed craft safety certificate

Certificat de siguranta pentru ambarcatiunile de mare viteza

Conventia SOLAS 1974, regula X/3;Codul pentru ambarcatiuni de mare viteza

Sectiunea 1,8

Permit to operate hight speed craft

Permis de exploatare a unei ambarcatiuni de mare viteza

HSC Code

Sectiunea 1,9

Certificate diverse- Nave speciale

Special purpose ship safety certificate

Certificat de siguranta pentru navele speciale

Rezolutia IMO A, 534(13)

Sectiunea 1,7

Additional certificate for offshore supply vessels carrying limited quantities of NLS in bulk

Certificatul suplimentar pentru navele de servitute in larg care transporta cantitati limitate de NLS

Rezolutia IMO A, 673(16) Sectiunea 1,5; MARPOL 73/78, Anexa II, regula13(4)

Sistem de scufundare

Diving system safety certificate

Certificat de asigurare pentru sistemele de scufundare

Rezolutia IMO A, 536(13)

Sectiunea 1,6

Ambarcatiuni cu portante dinamice

Dinamically supported craft permit to operate

Permis de operare pentru ambarcatiuni cu portante dinamice

Rezolutia IMO A, 373(x)

Sectiunea 1,6

Unitati mobile de foraj in larg

Mobile pfenshore drilling unit safety certificate

Certificat de siguranta pentru unitatile mobile de foraj marin

Rezolutia IMO A, 414(XI),

Sectiunea 1,6;

Rezolutia IMO A, 649(16)

Sectiunea1, 6

Nivele de zgomot

Noise survey report

Raport privind masurarea zgomotelor

Rezolutia IMO A, 468(XII)

Sectiunea 4,3