Masina de spalat rufe - AVTXL 109/129 - Manual de utilizare

Masina de spalat rufe

AVTXL 109/129

SUMAR

Instalare

Dezambalare si nivelare

Legaturi hidraulice si electrice

Primul ciclu de spalare

Date tehnice

Descrierea masinii de spalat rufe

Panoul de control

Deschiderea si inchiderea tamburului

Indicatoare luminoase

Pornire si Programe

Initierea unui program

Tabelul de Programe

Personalizari

Stabilirea temperaturii

Stabilirea turatiei de stoarcere

Functii

Detergenti si rufe de spalat

Compartimentul de detergenti

Sortarea rufelor

Rufe delicate

Woolmark Platinum Care

Precautii si sfaturi

Siguranta generala

Aruncarea reziduurilor

Economie si respectarea mediului inconjurator

Intretinere si ingrijire

Evacuarea apei si energie electrica

Curatarea masinii de spalat

Curatarea compartimentului de detergenti

Ingrijirea hubloului si a tamburului

Curatarea pompei

Verificarea furtunului de alimentare cu apa

Anomalii si remedii

Service

Inainte de a apela la Reteaua de Service

Piese de schimb

Instalarea

Este important sa pastrati acest manual de instructiuni si sa-l consultati in orice moment. In caz de vanzare, cesiune sau transport, acesta serveste noului proprietar in vederea instalarii, utilizarii si remedierii eventualelor probleme ale acestui aparat.

Cititi cu atentie instructiunile continute in acest manual : veti gasi informatii referitoare la instalare, utilzare si siguranta.

Dezambalare si nivelare

Dezambalare

Dezambalati masina de spalat

Verificati ca aparatul sa nu fii fost deteriorat pe durata transportului. Daca este deteriorat, nu il conectati la reteaua electrica si luati legatura cu magazinul de la care l-ati cumparat.

Indepartati cele 4 suruburi de protectie pe durata transportului si cauciucul cu respectivul distantier, situate in partea din spate a aparatului (a se vedea figura).

4. Reintroduceti bolturile din plastic (din dotare) in orificiile ramase libere

5. Pastrati toate piesele : in cazul transportului, acestea vor trebui remontate.

Atentie : in cazul reutilizarii, suruburile mai scurte vor trebui montate in partea de sus.

 ! Ambalajele nu constituie jucarii pentru copii.

Nivelare

Instalati masina pe o suprafata plana si rigida, fara a o sprijini de ziduri, mobila sau altceva.

Daca podeaua nu este perfect orizontala, compensati neregularitatile, desuruband sau insuruband piciorusele din fata; unghiul de inclinare, masurat pe planul de lucru nu trebuie sa depaseasca 2s.

O nivelare precisa confera stabilitate masinii si diminueaza zgomotele si evita deplasarile pe durata functionarii. In cazul mochetelor sau a unui covor, reglati piciorusele astfel incat sa mentineti sub masina de spalat un spatiu suficient pentru ventilare.

Legaturi hidraulice si electrice

Conectarea furtunului de alimentare cu apa

! Inainte de conectare, lasati apa sa curga pentru a se limpezi.

Introduceti garnitura A (din punguta cu accesorii) in extremitatea furtunului de apa si insurubati-o la un robinet filetat de apa rece (a se vedea figura alaturata) :

Lasati apa sa curga pentru a se limpezi.

2. Conectati furtunul de alimentare cu apa la aparat, insurubandu-l la un robinet filetat de apa rece, in partea din spate, dreapta (a se vedea figura alaturata) :

3.Fiti atenti ca furtunul sa nu fie nici curbat nici indoit.

! Presiunea apei trebuie sa fie cuprinsa in valorile tabelului  Date tehnice 

! Daca lungimea furtunului de alimentare nu este suficienta, adresati-va unui magazin specializat sau unui tehnician autorizat

! Nu utilizati niciodata furtunuri uzate, ci doar pe acelea furnizate impreuna cu masina de spalat.

Conectarea furtunului de evacuare

Conectati furtunul de evacuare, fara a-l indoi la o conducta de evacuare sau la o gura de evacuare a apei, situate intre 65-100 cm de pamant;

sau sprijiniti-l pe marginea unei chiuvete sau unei cazi, legand ghidajul aflat in dotare de robinet (a se vedea figura alaturata) :

Extremitatea libera a furtunului de evacuare nu trebuie sa ramana cufundata in apa.

Nu este recomandabila folosirea furtunurilor de prelungire; daca este indinspensabil, furtunul de prelungire trebuie sa aiba acelasi diametru cu furtunul original si nu trebuie sa depaseasca 150 cm.

Legatura electrica

! Inainte de a introduce stecherul in priza de curent, asigurati-va ca :

Priza sa fie cu impamantare si conform prevederilor legale

Priza sa poata suporta sarcina maxima de putere a masinii, indicata in tabelul "Date tehnice"

Tensiunea de alimentare sa fie cuprinsa in valorile indicate in tabelul  Date tehnice 

Priza sa fie compatibila cu stecherul masinii de spalat. In caz contrar, inlocuiti priza.

! Masina de spalat nu trebuie instalata afara, nici chiar in cazul in care spatiul este protejat de un acoperis, deoarece este foarte periculoasa expunerea aparatului la ploi si furtuni.

! Masina nu functioneaza la temperaturi mai mici de 16sC.

! Dupa instalarea masinii, priza de curent trebuie sa fie usor accesibila.

! Nu folositi prelungitoare si prize multiple

! Cablul nu trebuie sa fie indoit sau comprimat.

! Cablul de alimentare trebuie sa fie inlocuit doar de tehnicienii autorizati

Atentie ! Producatorul isi declina orice responsabilitate pentru cazul in care aceste norme nu se respecta

Primul ciclu de spalare

Cand folositi pentru prima data aparatul, inainte de utilizare, efectuati un ciclu de spalare cu detergent si fara rufe, selectand programul la 90sC fara prespalare

Date tehnice (AVTXL 109):

Dimensiuni (L*I*A): 40*85*60

Capacitate : de la 1 la 6 kg

Legaturi electrice : a se vedea eticheta cu datele tehnice.

Legaturi hidraulice: presiune maxima: 1 Mpa (10 bar)

presiune minima: 0,05 Mpa (0,5 bar)

capacitatea tamburului: 42 lt

Viteza centrifugare: 1000 rpm (pentru AVTXL 109)/ 1200 rpm (pentru AVTXL 129)

Programe de control conform Normativei IEC 60456: programul 3; temperatura: 60sC efectuat cu o incarcatura de 6 kg.

Acest aparat corespunde urmatoarelor Directive Comunitare:

-73/23/CEE din 19/02/73 (Tensiuni Joase) si ulterioare modificari

-89/336/CEE din 03/05/89 (Compatibilitate Electromagnetica) si ulterioare modificari

-2002/96/CE.

Panoul de control

Selector Turatie Stoarcere

Selector Temperatura

Tasta Pornire/Oprire

Indicator Capac Blocat

Indicatoare luminoase Tasta Start/Reset

Taste Functii Selector Programe

Caseta detergenti : este folosita pentru a incarca detergenti si aditivi (a se vedea pagina aferenta).

Indicatoare luminoase : sunt folosite pentru a indica starea de avansare a programului de spalare.

Daca ati optat pentru functia Delay Timer, acestea vor indica durata reziduuala pana la pornirea programului.

Selector Turatie stoarcere Este folosita pentru a regla/exclude turatia de stoarcere (a se vedea cap. aferent).

Taste Functii : sunt folosite pentru a selecta functiile disponibile. Tasta corespunzatoare functiei selectate va ramane aprinsa.

Selector Temperatura

Este folosita pentru a stabili temperatura de spalare sau spalarea cu apa rece (a se vedea cap. aferent).

Tasta Pornire/Oprire : este folosita pentru a porni/opri masina de spalat

Tasta Start/Reset. Este folosita pentru initierea programelor sau pentru anularea acestora in cazul erorii de selectare

Indicator Pornire/Capac blocat : indica starea de functionare a aparatului (pornit-indicator luminand intermitent) si posibilitatea de deschidere a capacului (indicator luminand fix) - (a se vedea cap. aferent).

Selector Programe. Este folosit pentru a selecta programele de spalare. Pe parcursul functionarii programului, selectorul ramane fix.

Indicator Pornire/Capac blocat : aprinderea indicatorului indica blocarea capacului in vederea impiedicarii deschiderilor accidentale ; pentru a evita deteriorari ale aparatului, este necesar sa asteptati ca indicatorul sa lumineze inainte de a deschide capacul.

! Intermitenta rapida a indicatorului PORNIRE/CAPAC BLOCAT in acelasi timp cu un alt indicator semnaleaza o anomalie (a se vedea cap.  Anomalii si remedii ).

Cum sa deschideti si sa inchideti usa masinii de spalat rufe :

A)     Deschiderea (Fig. 1). Ridicati capacul exterior si deschideti-l complet.

B)     Deschideti usa, folosind ambele maini (a se vedea fig. 2):

-apasati cu o mana butonul indicat de sageata din fig. 2, si, pentru a preveni deschiderea accidentala a usilor si eventuale raniri ale degetelor dvs., tineti apasat cu o mana usa masinii de spalat rufe. Sprijiniti usile pentru ca acestea sa se inchida /deschida corect si in siguranta.

C)     Incarcati masina de spalat rufe (Fig. 3)

D)     Inchiderea (Fig. 4)

Inchideti mai intai capacul frontal urmat de cel de jos

sistemul de prindere functioneaza astfel incat poate asigura inchiderea ermetica a celor doua usi

Dupa ce cele doua usi au fost inchise ermetic cu ajutorul sistemului de prindere, apasati-le usor asigurand verticalitatea acestora.

In acest moment puteti inchide capacul exterior.

Indicatoare luminoase

Acestea furnizeaza informatii importante, dupa cum urmeaza:

Pornire intarziata (PENTRU MODELUL AVTXL 109):

Daca a fost activata functia Delay Timer, dupa ce ati pornit programul, indicatorul corespunzator intarzierii selectate va lumina intermitent:

Durata reziduala va fi vizualizata prin intermediul indicatorului corespunzator fazei in curs, luminand intermitent:

La incheierea duratei selectate, indicatorul luminand intermitent se va stinge, iar programul selectat va porni.

Faze in curs:

Prespalare

Spalare

Clatire

Stoarcere

Obs.: pe parcursul fazei de evacuare, indicatorul corespunzator fazei de Stoarcere se va aprinde.

Taste Functii (PENTRU MODELUL AVTXL 109):

Selectand o functie, tasta relativa se va aprinde.

Daca functia selectata nu este compatibila cu programul stabilit, tasta va lumina intermitent iar functia nu va fi activata.

In cazul in care va fi stabilita o functie incompatibila cu o alta precedent selectata, doar ultima aleasa va ramane activa

Taste Functionare (PENTRU MODELUL AVTXL 129):

Aceste taste indeplinesc acelasi rol pe care-l indeplinesc indicatoarele luminoase. In momentul selectarii unei functii, butonul corespunzator se aprinde. Daca functia selectata este incompatibila cu programul selectat, butonul va lumina intermitent, iar functia nu va putea fi activata.

Daca selectati o functie incompatibila cu alta functie selectata anterior, doar ultima selectata va fi activata.

Pornirea unui program

Porniti masina de spalat, tinand apasata tasta . Toate indicatoarele se vor aprinde pentru cateva secunde, dupa care se vor stinge. Indicatorul PORNIRE/CAPAC BLOCAT va lumina intermitent.

Incarcati masina, varsati detergentul si aditivii, inchideti usile si hubloul.

Selectati, cu ajutorul selectorului Programe programul dorit.

Stabiliti temperature de spalat.

Stabiliti turatia de stoarcere

Initiati programul prin apasarea tastei START/RESET. Pentru anulare, tineti apasata tasta Start/Reset cel putin 2 secunde.

Mesajul "End" va aparea la incheierea programului. Dupa aproximativ 3 min., simbolul indicand o cheita se va stinge si veti putea deschide usile. Scoateti rufele si lasati usile deschise pentru a permite uscarea tamburului.

Opriti masina prin apasarea tastei

Tabel de programe (PENTRU MODELUL AVTXL 109)

Tabel de programe (PENTRU MODELUL AVTXL 129)

Nota : valorile sunt pur indicative.

Observatii :

Pentru Anti-sifonare : a se vedea Calcare Usoara. Informatiile continute in tabelul de mai sus sunt pur indicative. Durata programelor este aproximativa.

Programul Zilnic 30 min (nr.9, Sintetice) a fost studiat pentru spalarea tesaturilor care prezinta un grad redus de murdarie, in doar 30 min.

Se economisesc astfel energie electrica si timp. Puteti spala impreuna diferite tipuri de materiale (cu exceptia lanii si a matasii), avand grija sa nu depasiti incarcatura maxima de 3 kg. Va recomandam sa nu folositi decat detergent lichid.

Personalizari

Setarea temperaturii

Rotiti selectorul de programe pentru a stabili temperatura de spalare dorita. (a se vedea Tabelul de Programe). Temperatura poate fi diminuata sau puteti opta pentru o spalare la rece .

Stabilirea turatiei de centrifugare

Rotiti selectorul TURATIE CENTRIFUGARE pentru a stabili turatia de stoarcere pentru programul selectat.

Turatiile maxime aferente programelor sunt urmatoarele :

Programe Turatie maxima de stoarcere

Bumbac 1000 rpm (pentru modelul AVTXL 109)/1200 (pentru modelul AVTXL 129)

Sintetice 800 rpm

Lana 600 rpm

Matase nu

Turatia de centrifugare poate fi redusa sau exclusa prin selectarea simbolului .

Masina de spalat va impiedica in mod automat efectuarea unei turatii de centrifugare mai mari decat cea permisa.

Functii

Pentru a stabili diverse functii, procedati astfel :

apasati tasta corespunzatoare functiei dorite, in concordanta cu tabelul urmator

functia este activata cand butonul corespunzator se aprinde

Observatie : Intermitenta rapida a tastei indica faptul ca functia corespunzatoare nu poate fi selectata pentru programul dorit

Detergenti si tipul de material

Compartimentul de detergenti

Un bun rezultat la spalare depinde de o dozare corecta de detergenti : folosirea dozelor elevate de detergent nu contribuie la o spalare mai eficace, ci are ca rezultate incrustarea partilor interne ale masinii de spalat si poluarea ambientului.

Extrageti sertarul pentru detergenti si introduceti detergentul sau aditivul dupa cum urmeaza :

Sertarul 1 : Detergent pentru prespalare (praf)

Sertarul 2 : Detergent pentru spalare (praf sau lichid) - detergentul lichid se va varsa direct in compartiment, dozandu-l corespunzator

Sertarul Balsam pentru rufe - nu trebuie sa depaseasca nivelul maxim indicat pe grilaj. Balsamul este preluat automat pe durata programului de spalare. La incheierea programului de spalare, va ramane o mica cantitate de apa in compartiment. Daca, in compartimentul 3 ramane o mai mare cantitate de apa, acest fapt indica un blocaj al dispozitivului de evacuare. Pentru instructiuni, a se vedea pagina aferenta.

Sertarul 4: Inalbitor

! Nu folositi detergenti manuali pentru ca produc o cantitate mare de spuma.

Ciclul de albire

! Decolorantul traditional se foloseste pentru tesaturi rezistente albe, cel delicat pentru tesaturi colorate, sintetice si pentru lana.

Introduceti sertarul aditional aflat in dotare, in sertarul . Cand dozati decolorantul, nu depasiti nivelul maxim indicat pe pivotul central. Pentru efectuarea doar a decolorarii, varsati decolorantul in sertarul aditional 4 si selectati programul Clatire (pentru rufe din bumbac) sau Clatire Delicata (pentru rufe sintetice).

Prepararea rufelor:

Subdivizati rufele in functie de:

tipul de tesatura/simbolul de pe eticheta

culori: separati rufele colorate de cele albe

Atentie la greutate!

Goliti buzunarele si controlati nasturii!

Pentru a obtine cele mai bune rezultate la spalare, nu depasiti greutatea limita mentionata mai jos (valabila pentru rufe uscate):

Tesaturi rezistente: 6 kg

Fibre sintetice: 2,5 kg

Fibre delicate: 2 kg

Lana: 1 kg

Cat cantaresc rufele?

1 cearsaf 400-500 gr.

1 fata de perna 150-200 gr.

1 fata de masa 400-500 gr.

1 halat de baie 900-1,200 gr.

1 prosop 150-250 gr.

Rufe deosebite:

Perdelele tind sa se sifoneze foarte tare. Pentru a impiedica acest lucru, pliati-le si introduceti-le intr-un sac de plasa. De asemenea, spalati-le separat fara a depasi o jumatate de incarcatura. Utlizati programul 11 care exclude automat turatia de stoarcere.

Plapami si haine: daca captuseala este din fulgi de gasca sau rata, se poate spala in masina de spalat numai cate un articol care sa nu depaseasca incarcatura maxima de 2-3 kg, intoarceti lucrurile pe dos si repetati programul de clatire o data sau de doua ori. Utilizati numai o turatie de centrifugare delicata.

Incaltaminte de tenis: indepartati murdaria. Spalati-o in acelasi timp cu pantalonii (jeans) si cu rufele rezistente, dar niciodata cu cele albe.

Lana: pentru a obtine cele mai bune rezultate, folositi un detergent specific si nu depasiti 1 kg de rufe.

Woolmark Platinum Care

Delicat ca si spalarea manuala. Hotpoint-Ariston a introdus un nou standard de prestatii superioare recunoscute de Compania Woolmark cu prestigioasa marca "Woolmark Platinum Care". Daca pe rufele dvs. apare inscriptia: "Woolmark Platinum Care", acest fapt se traduce prin inregistrarea unor rezultate excelente referitoare la spalarea tesaturilor din lana a caror eticheta recomanda de obicei spalarea manuala (M.00221):

Alegeti programul "Lana" (nr.10) pentru toate articolele din lana a caror eticheta recomanda spalarea manuala si utilizati detergenti speciali (nu depasiti cantitatea de 1 kg de rufe).

Precautii si sfaturi

! Masina de spalat a fost proiectata si construita in concordanta cu regulile internationale de siguranta. Urmatoarele instructiuni au fost furnizate ca o masura de siguranta si trebuie citite cu atentie.

Siguranta generala

Masina de spalat trebuie folosita doar de adulti si in concordanta cu instructiunile continute in acest manual.

Nu atingeti niciodata masina de spalat daca aveti mainile sau picioarele ude sau umede.

Nu trageti de cablul de alimentare pentru a scoate masina de spalat din priza de curent. Trageti de stecher.

Nu deschideti compartimentul de detergenti in timpul functionarii aparatului.

Nu atingeti apa provenita din evacuare - poate atinge temperaturi ridicate.

Nu fortati usa: s-ar putea deteriora mecanismul de inchidere, proiectat pentru a preveni deschideri accidentale.

In cazul defectiunilor, nu atingeti componentele interne ale masinii in scopul repararii acesteia.

Nu permiteti copiilor sa se joace in apropierea masinii sau sa o atinga.

Pe durata functionarii, hubloul poate atinge temperaturi ridicate.

Daca trebuie sa mutati masina, faceti acest lucru cu grija, impreuna cu 2-3 persoane. Nu incercati s-o mutati singuri pentru ca este foarte grea.

Inainte de a introduce rufele in masina de spalat, asigurati-va ca interiorul acesteia este gol.

Dispozitii

Ambalajul produsului: urmati instructiunile locale astfel incat ambalajul sa fie refolosit.

Abandonarea masinii vechi: inainte de a abandona masina, taiati-i cablul de alimentare si scoateti mecanismul de inchidere al usii.

Protectia si respectarea mediului inconjurator

Tehnologia, la dispozitia mediului inconjurator

Daca prin hublou se vede o mica cantitate de apa este pentru ca, datorita noii tehnologii Ariston, este suficienta mai putin de jumatate de cantitate de apa pentru a obtine o curatare maxima: un scop atins pentru respectarea mediului inconjurator

Economisirea de detergent, apa, energie si timp

Pentru a economisi detergent, apa, timp, folositi incarcatura maxima. O incarcare totala in locul a doua jumatati permite economisirea cu pana la 50% energie electrica.

Prespalarea este necesara doar pentru rufele foarte murdare. Evitarea acesteia permite economisirea de detergent, apa si intre 5-15% energie electrica.

Tratand petele cu o substanta (recomandata a fi utilizata in masina de spalat rufe automata) pentru indepartarea acestora si lasandu-le la inmuiat inainte de spalare, se reduce necesitatea de a spala la temperaturi mari. Un program la 60sC in locul unuia la 90sC sau unul la 40sC in locul unuia la 60sC permit economisirea de pana la 50% energie electrica.

Dozati bine detergentul, in functie de duritatea apei, de gradul de murdarie si de cantitatea de rufe pentru a evita risipe si pentru a proteja mediul inconjurator: desi sunt biodegradabili, detergentii contin elemente care altereaza echilibrul naturii. Evitati pe cat posibil aditivul de inmuiere.

Efectuand spalari incepand de seara pana la primele ore ale diminetii, se colaboreaza pentru reducerea sarcinii de absorbire a intreprinderilor electrice. Optiunea "Delay Timer" (a se vedea cap. "Pornire si Programe") contribuie la organizarea spalarilor in acest sens.

Daca rufele trebuie uscate intr-un uscator, selectati o turatie marita de stoarcere. Cantitatea redusa de apa permite economisirea de timp si energie electrica la programul de uscare.

Intretinere si curatare

Oprirea apei si a curentului electric

Inchideti robinetul de apa dupa fiecare program de spalare. Se limiteaza astfel uzarea instalatiei hidraulice a masinii de spalat si se elimina pericolul scurgerilor de apa.

Scoateti stecherul din priza de curent atunci cand curatati masina de spalat si cand se efectueaza operatii de intretinere.

Curatarea masinii de spalat

Folositi un material umed, imbibat in apa calduta si detergent neutru. Nu utilizati nici solventi nici abrazivi.

Curatarea compartimentului pentru detergenti

Este recomandat sa-l curatati cu regularitate: ridicati-l si trageti-l catre dvs. Spalati-l sub apa curenta, efectuand aceasta operatie cu regularitate.

Ingrijirea capacului si a tamburului

Lasati intotdeauna usa masinii intredeschise pentru a evita formarea mirosurilor neplacute.

Curatarea pompei

Aparatul este echipat cu o pompa de auto-curatare care nu necesita operatii de intretinere. Este posibil totusi ca obiecte ca de exemplu: monede, nasturi sa cada in precamera care protejeaza pompa, situata in partea de jos a acesteia.

Asigurati-va ca programul de spalare s-a incheiat si scoateti din priza.

Pentru a avea acces la precamera, procedati astfel:

demontati panoul situat pe fata masinii de spalat cu ajutorul celor 2 maini (a se vedea fig.);

desurubati capacul, rotindu-l in sens invers acelor de ceasornic (a se vedea fig.): este normal sa se scurga putina apa.

curatati cu grija interiorul;

reinsurubati capacul;

remontati panoul, fixandu-l corespunzator in orificiile prevazute inainte de a-l impinge spre aparat.

Controlarea furtunului de alimentare cu apa

Controlati furtunul de alimentare cel putin o data pe an. Daca prezinta crapaturi sau fisuri, trebuie inlocuit: pe parcursul spalarilor, presiunile puternice ar putea provoca crapaturi neasteptate.

! Nu folositi furtunuri deja folosite.

Cum sa curatati compartimentul pentru detergent:

Dezasamblare:

Pentru a scoate compartimentul pentru detergent, in scopul curatarii lui, apasati butonul frontal (fig.1).

Curatare:

Pentru a curata compartimentul pentru detergent, deschideti robinetul de apa (fig. 3), lasand apa sa curga si folositi o periuta de dinti. Scoateti perechea de sifoane (care este introdusa in partea superioara a compartimentelor 1 si 2) si curatati-o sub un jet de apa-verificati daca nu este cumva astupata.

Reasamblare:

Reintroduceti perechea de sifoane in orificiul respectiv si reistalati compartimentul pentru detergent, urmand operatiunile indicate in fig. 4, 2 si 1.

Anomalii si remedii

IN CAZUL UNOR MICI DEFECTIUNI, CITITI ACESTE RANDURI:

De-a lungul timpului, la masina dvs. de spalat pot aparea diferite probleme. De cele mai multe ori, aceste mici probleme pot fi remediate foarte usor, chiar de dvs. De aceea, inainte de a suna la unitatea de service, consultati instructiunile de mai jos.

Masina de spalat rufe nu mai porneste

Verificati daca stecherul este corect introdus in priza;

Este posibil ca un scurtcircuit sa fii afectat reteaua electrica a casei sau chiar ca intreaga zona in care se afla si casa dvs. sa fie afectata de o cadere a sursei de curent electric;

Programul de spalat nu poate fi demarat

Usile masinii de spalat nu au fost corect inchise (mesajul "door" este afisat pe display)

Verificati daca tasta este apasata;

Verificati daca tasta START/RESET nu a fost apasata

O alta cauza posibila este nedeschiderea robinetului de alimentare cu apa. Verificati daca ati deschis acest robinet si, in caz contrar, deschideti-l.

A fost activata functia "Delay Timer" (a se vedea cap. aferent) - numai pentru modelul AVTXL 109.

Masina de spalat rufe nu se alimenteaza cu apa

Verificati daca ati atasat corect furtunul de alimentare la robinet si, de asemenea daca nu este cumva oprita apa in zona dvs.;

Verificati daca exista suficienta presiune pe conducta de alimentare

Verificati daca filtrul nu este opturat.

Verificati daca tasta START/RESET a fost apasata.

Masina de spalat rufe se alimenteza cu apa si o elimina incontinuu

Verificati daca nu cumva furtunul de evacuare este pozitionat prea jos. Acest furtun trebuie asezat la o inaltime cuprinsa intre 65 - 100 cm de la nivelul solului (a se vedea cap. aferent);

Verificati daca gura furtunului este cufundata in apa. Daca da, trebuie sa scoateti imediat furtunul din apa (a se vedea cap. "Instalare")

Verificati daca nu exista o fisura in teava de alimentare din perete.
Daca problemele persista, chiar si dupa aceste verificari, inchideti robinetul de apa, opriti masina si chemati Service-ul. Daca locuinta dvs. se afla la ultimele etaje ale unui edificiu, este posibil sa aiba loc fenomene de sifonare, motiv pentru care masina de spalat incarca si evacueaza apa incontinuu. Pentru a elimina acest inconvenient, se gasesc in comert supape anti-sifonare.

Masina de spalat rufe nu evacueaza sau nu stoarce rufele

Programul nu prevede evacuarea: pentru anumite programe este necesar sa interveniti in acest scop.

Este activa optiunea "Calcare usoara?": pentru a completa programul, apasati butonul Start/Reset

Este pompa de evacuare infundata?

Este furtunul de evacuare infundat?

Masina de spalat rufe vibreaza prea tare pe parcursul stoarcerii

Ati deblocat cuva in conformitate cu instructiunile de instalare? (a se vedea cap. aferent)

Ati asezat masina in plan perfect orizontal? (a se vedea cap. aferent)

Ati verificat daca masina de spalat are suficient spatiu pentru vibratii? Verificati daca nu este foarte apropiata de eventuale mobile/pereti. (a se vedea cap. aferent)

Masina de spalat rufe pierde apa

Verificati daca surubul de metal al furtunului de alimentare a fost bine strans. (a se vedea cap. aferent)

Este obstructionata caseta pentru detergent? (a se vedea cap. aferent)

Furtunul de evacuare nu este bine strans (a se vedea cap. aferent)

In masina de spalat rufe se produce multa spuma

Verificati daca detergentul folosit este recomandat pentru spalarea automata (trebuie sa fie scris: "pentru masina de spalat", "de mana sau in masina de spalat", etc.)

Ati folosit o cantitate mult prea mare de detergent.

Indicatorul PORNIRE/CAPAC BLOCAT lumineaza rapid intermitent in acelasi timp cu cel putin un alt indicator

Vi se semnaleaza o anomalie. Inainte de a apela Unitatea de Service, va rugam sa procedati dupa cum urmeaza:

opriti aparatul

scoateti stecherul din priza de curent si asteptati cel putin 40 sec.

reintroduceti stecherul in priza

reporniti aparatul

daca defectiunea persista, contactati Unitatea de Service.

Asistenta

Inainte de a lua legatura cu Service-ul:

Verificati daca anomalia poate fi remediata de dvs. (a se vedea capitolul de mai sus)

In caz contrar, opriti masina si apelati Service-ul.

! In cazul unei instalari sau a unei utilizari eronate, contravaloarea interventiei va fi suportata de dvs.

! Nu apelati niciodata la alti tehnicieni decat cei de la Service-ul autorizat.

Comunicati Service-ului:

numele, adresa, numarul de telefon

tipul de anomalie

modelul masinii (Mod.)

numarul de serie (S/N.)

Aceste informatii se afla pe eticheta autoadeziva, aplicata in partea din spate a masinii dvs. de spalat.