| CATEGORII DOCUMENTE |
| Astronomie | Biofizica | Biologie | Botanica | Carti | Chimie | Copii |
| Educatie civica | Fabule ghicitori | Fizica | Gramatica | Joc | Literatura romana | Logica |
| Matematica | Poezii | Psihologie psihiatrie | Sociologie |
DIPTONGOS -DIFTONGI
In limba spaniola, vocalele tari sunt A, E si O, iar cele slabe sunt I si U.
Diftongul este combinarea a doua vocale (dintre care una este neaparat slaba) care formeaza o singura silaba. Daca prima vocala este cea slaba, iar a doua este cea tare, diftongul este unul ascendent. Daca prima vocala este cea tare, iar a doua este cea slaba, diftongul este descendent.
Diptongos ascendentes- Diftongi ascendenti
|
ia: historia (poveste, istorie) piano (pian) |
ua: agua (apa), lengua (limba) |
|
ie: pie (picior), cielo (cer) |
ue: puerto (port), pueblo (sat) |
|
io: exclamacin (exclamatie), interrogacin (interogatie) |
ui: cuidado (grija), ruido (zgomot) |
|
iu: ciudad (oras), viudo (vaduv) |
uo: cuota (cota), oblicuo (oblic) |
|
uy: muy (foarte) |
Diptongos descendientes- Diftongi descendenti
|
ai: aire (aer), baile (dans) |
ey: ley (lege) |
|
ay: hay (exista) |
oi: boina (bareta), oigo (aud) |
|
au: aula (sala), pausa (pauza) |
ou: (doar in toponime galitiene si catalane) Masnou |
|
ei: peine (pieptene), seis (sase) |
oy: hoy (azi) |
|
eu: Europa, reunin (sedinta) |
TRIPTONGOS- TRIFTONGI
Este combinatia de trei vocale (una tare si doua slabe) pronuntate intr-o singura silaba.
|
iai: ampliis (voi mariti) |
uay: Paraguay |
|
iei: ampliis (voi sa mariti) |
uei: continuis (voi sa continuati) |
|
uai: continuis (continuati) |
uey: buey (bou) |
EL ACENTO- ACCENTUL
EL ACENTO TNICO Y EL ACENTO ORTOGRFICO
ACCENTUL TONIC SI ACCENTUL ORTOGRAFIC
In toate cuvintele care au mai mult de o silaba, intensitatea vocala cade asupra uneia dintre silabe. Acesta este accentul tonic:
agua (apa), bailar (a dansa)
Accentul tonic este deseori insotit de accentul ortografic:
sali (a iesit), encontrar (voi gasi)
In limba spaniola accentul tonic poate cadea pe:
1) ultima silaba, iar aceste cuvinte sunt oxitone (palabras agudas):
salvar (a salva), sof (canapea), vivi (a locuit)
2) penultima silaba, iar aceste cuvinte sunt paroxitone (palabras llanas)- majoritatea cuvintelor:
ventana (fereastra), crcel (inchisoare), sale (iese)
3) antepenultima silaba, iar aceste cuvinte sunt proparoxitone (palabras esdrjulas):
ltimo (ultimul), slaba (silaba), rboles (copaci)
in putine cazuri, pe o silaba mai indepartata de sfarsitul cuvantului:
ltimamente (in ultimul timp), intilmente (in mod inutil)
REGLAS DE ACENTUACIN- REGULI DE ACCENTUARE
1. Accent de diferentiere sau gramatical.
Unele cuvinte (mai ales cele monosilabice) poarta accent ortografic pentru a se diferentia de alte cuvinte care se scriu la fel, dar inseamna altceva:
|
Aun- chiar si, cu toate ca |
An inca |
|
De- prepozitie |
D- el sa dea, de la verbul "a da" |
|
El- articol hotarat |
l- el, pronume personal subiect |
|
Este, ese, aquel- adjective demonstrative |
ste, se, aqul- pronume demonstrative |
|
Mas- dar |
Ms- plus, mai mult, adverb |
|
Mi- al meu/a mea, adjectiv posesiv |
M- mine- pronume personal complement |
|
Se- pronume personal complement |
S- stiu (de la verbul "saber"- a stii), fii! (imperativul verbului "ser"- a fi) |
|
Si- daca, conjunctie |
S - da, adverb, sine- pronume personal complement |
|
Solo- singur |
Slo- doar, numai |
|
Te- pronume personal complement |
T- ceai |
|
Tu- al tau/a ta, adjectiv posesiv |
T- tu, pronume personal subiect |
De asemenea poarta accent toate pronumele si cuvintele interogative si exclamative:
|
¿Cmo?- Cum? |
¿Cul?- Care? |
¿Quin?- Cine? |
|
¿Cundo?- Cand? |
¿Qu?- Ce? |
¡Qu bien!- Ce bine! |
|
¿Cunto?- Cat? |
¿Para qu?- Pentru ce? |
¡Cunto polvo!- Cat praf! |
|
¿Dnde?- Unde ? |
¿Por qu?- De ce? |
OBSERVACIN:- OBSERVATIE
In limba spaniola semnul exclamarii si cel al interogarii apare nu doar la sfarsitul cuvintelor sau frazelor, ci si la inceputul lor, dar in pozitie inversa:
¿Qu tal?- Ce mai faci?
¡Buenas tardes!- Buna ziua!
2. Daca intr-un diftong vocala slaba poarta accentul tonic, atunci diftongul este eliminat si vocala respectiva poarta accent ortografic:
fr o (frig), haba (exista)
3. Poarta accent grafic toate cuvintele care:
a) au accentul tonic pe ultima silaba si se termina in vocala, in N sau in S:
acab a terminat), cajn (sertar), ingls (englez)
b) au accentul tonic pe penultima silaba si care NU se termina in vocala, in N sau in S:
fcil (usor), az car (zahar), rbol (copac)
c) au accentul pe penultima silaba si in care vocala tonica I sau U este urmata de alta vocala:
pensara (as gandi), contina (continua), vaco (gol)
d) au accentul tonic pe antepenultima silaba sau pe o silaba mai indepartata de sfarsitul cuvantului:
m sica (muzica), mdico (medic), pjaro (pasare), fcilmente (cu usurinta)
LOS VERBOS "SER" Y "ESTAR"
Verbului "a fi" din limba romana ii corespund doua verbe in limba spaniola: verbul "ser" si verbul "estar".
|
SER |
ESTAR |
|
1.Exprima faptul de a exista: Ser o no ser (a fi sau a nu fi) |
1.Exprima rezultate: Ya est. (E gata.) La botella est vaca. (Sticla e goala.) |
|
2.Exprima caracteristicile esentiale ale unei persoane sau ale unui obiect, pentru a generaliza sau a defini, pentru a caracteriza, a descrie sau a clasifica: a) Nationalitatea, religia, clasa sociala, partidul politic: Es francs, catlico, burgus y republicano. (E francez, catolic, burghez si republican.) b) Profesia Soy profesora. (Sunt profesoara.) c) Materialul La mesa es de metal. (Masa e de metal.) d) Posesia: Este libro es de Luis.- (Cartea e a lui Luis.) e) Calitatile fizice si morale, felul de a fi al unei persoane: Es alto, moreno, simptico e inteligente. (E inalt, brunet, simpatic si inteligent.) |
2. Exprima starea in care se afla persoana sau obiectul despre care se vorbeste, atat in situatii fizice, cat si emotionale: a) Indica un tip de comportament, o atitudine, o stare: Est de mal humor. (E prost dispusa.) Estn muy cansados. (Sunt foarte obositi.) Miguel est muy deprimido. (Miguel e foarte deprimat.) b) Indica aspectul sanatos sau nu, aspectul fizic: Est muy bien. (Arata foarte bine.) c) Pentru a compara o calitate sau o caracteristica care se schimba in functie de circumstante: Ests muy morena. (Esti foarte bronzata.) Ests ms delgado. (Esti mai slab.) |
|
Pentru exprimarea locului |
|
|
Doar daca subiectul este un eveniment, un fapt La fiesta es en mi casa. (Petrecerea e la mine acasa.) |
De obicei se foloseste ESTAR: Estoy en la empresa. (Sunt la firma.) Estoy en casa. (Sunt acasa.) |
VERBUL "SER"- A FI
Presente
Forma afirmativa
|
Yo soy |
Nosotros/as somos |
Yo soy estudiante |
|
T eres |
Vosotros/as sois |
T eres estudiante |
|
l es |
Ellos son |
l es profesor |
|
Ella es |
Ellas son |
Ella es profesora |
|
Usted es |
Ustedes son |
Usted es estudiante |
Forma negativa
|
Yo no soy |
Nosotros/as no somos |
|
T no eres |
Vosotros/as no sois |
|
l no es |
Ellos no son |
|
Ella no es |
Ellas no son |
|
Usted no es |
Ustedes no son |
Forma interrogativa
|
¿Yo soy? |
¿Nosotros/as somos? |
|
¿T eres? |
¿Vosotros/as sois? |
|
¿l es? |
¿Ellos son? |
|
¿Ella es? |
¿Ellas son? |
|
¿Usted es? |
¿Ustedes son? |
VERBUL "ESTAR"-A FI
Presente
Forma afirmativa
|
Yo estoy |
Nosotros/as estamos |
Yo estoy triste (trist) |
|
T ests |
Vosotros/as estis |
T ests alegre (bucuros) |
|
l est |
Ellos estn |
l est contento (multumit) |
|
Ella est |
Ellas estn |
Ella est deprimida (deprimata) |
|
Usted est |
Ustedes estn |
Usted est satisfecho (satisfacut) |
Forma negativa
|
Yo no estoy |
Nosotros/as no estamos |
|
T no ests |
Vosotros/as no estis |
|
l no est |
Ellos no estn |
|
Ella no est |
Ellas no estn |
|
Usted no est |
Ustedes no estn |
Forma interrogativa
|
¿Yo estoy? |
¿Nosotros/as estamos? |
|
¿T ests? |
¿Vosotros/as estis? |
|
¿l est? |
¿Ellos estn? |
|
¿Ella est? |
¿Ellas estn? |
|
¿Usted est? |
¿Ustedes estn? |
ACTIVIDADES:- ACTIVITATI:
Conjugati structura "ser un genio"- a fi un geniu:
MODELO - MODEL:
Yo soy un genio.- Eu sunt un geniu.
Yo no soy un genio.- Eu nu sunt un geniu.
Conjugati structura "estar contento"- a fi multumit:
MODELO - MODEL:
Yo estoy contento.- Eu sunt multumit.
|
Politica de confidentialitate | Termeni si conditii de utilizare |
Vizualizari: 2602
Importanta: 
Termeni si conditii de utilizare | Contact
© SCRIGROUP 2024 . All rights reserved
