CATEGORII DOCUMENTE |
Astronomie | Biofizica | Biologie | Botanica | Carti | Chimie | Copii |
Educatie civica | Fabule ghicitori | Fizica | Gramatica | Joc | Literatura romana | Logica |
Matematica | Poezii | Psihologie psihiatrie | Sociologie |
EN LA TIENDA- LA MAGAZIN
¡Buenas tardes! ¿Le podra ayudar? ¿Busca algo en especial?
La verdad es que he recibido una invitacin para ir a una fiesta y no s que ponerme.
¿Qu tipo de fiesta es?
Es la fiesta de cumpleaños de un buen amigo.
Entonces no es una fiesta muy formal, ¿verdad?
No. De todas maneras, no me pondr traje. Tampoco quiero ponerme pantalones y una camisa. Es lo que llevo casi siempre.
¿Entonces lo que busca es un vestido?
Un vestido o una falda.
Mire, aqu tenemos los ltimos modelos que hemos recibido. Son unos vestidos de seda, de mangas largas.
S, tiene razn, son elegantes y prcticos a la vez. ¿Tambin me puede enseñar ese abrigo? Me gustan mucho los botones y el cinturn.
S, son muy bonitos. Adems tiene unos bolsillos muy amplios.
Y tiene el mismo color que mi bufanda y mis guantes.
¿Se lo quiere probar?
S, pero necesito una talla ms grande. Esta me queda pequeña.
Y este modelo, ¿qu le parece?
Vale, este me gusta ms. Me llevo este. Gracias.
A usted. ¡Qu tenga un buen da!
Vocbulario del dilogo |
Vocabularul dialogului |
Algo en especial |
Ceva anume |
La verdad es que |
Ca sa fiu sincera, sincer vorbind |
Entonces |
Atunci |
¿Verdad? |
Nu-i asa? |
De todas maneras |
Oricum |
A la vez |
In acelasi timp |
¡Qu tenga un buen da! |
O yi buna! |
El cumpleaños |
Ziua de nastere |
La fiesta |
Petrecerea |
El traje |
Costumul |
Los pantalones |
Pantalonii |
La camisa |
Camasa |
El vestido |
Rochia |
La falda |
Fusta |
El modelo |
Modelul |
La seda |
Matasea |
La manga |
Maneca |
El abrigo |
Paltonul |
La lana |
Lana |
El botn |
Nasturele |
La bufanda |
Fularul |
Los guantes |
Manusile |
La talla |
Marimea |
Podra |
As putea |
Llevar |
A purta |
Tener razn |
A avea dreptate |
Llevarse algo |
A lua ceva |
Formal |
Formal, a |
Elegante |
Elegant, a |
Prctico, a |
Practic, a |
GRAMTICA
LOS PRONOMBRES INDEFINIDOS
PRONUMELE NEHOTARATE
GENERALIDADES:- GENERALITATI
En frases afirmativas |
En frases negativas |
ALGO- ceva |
NADA- nimic |
ALGUIEN- cineva |
NADIE- nimeni |
ALGUNO- vreunul |
NINGUNO- niciunul |
ALGO
Te confesar algo importante.
O sa-ti marturisesc ceva important.
Es algo inmaduro para su edad.
E putin cam imatur pentru varsta lui.
Me queda algo de aceite en la botella.
Mai am ceva ulei in sticla.
NADA
E antonimul lui ALGO si al lui TODO:
¿Has dicho algo? (Ai spus ceva?)
No he dicho nada. (Nu am spus nimic.)
¿Lo has hecho todo? (Ai facut totul?
No he hecho nada. (Nu am facut nimic.)
ALGUIEN
Me he peleado con alguien de la calle.
M-am certat cu cineva de pe strada.
¿Ha venido alguien de su clase?
A venit cineva din clasa lui?
ALGUNO
Alguno de los chicos es el culpable por todas estas desgracias.
Unul dintre baieti este vinovatul pentru toate nenorocirile astea.
NADIE
Nadie sabe contestar a esa pregunta.
Nimeni nu stie sa raspunda la intrebarea asta.
¿No has visto a nadie por aqu?
N-ai vazut pe nimeni pe aici?
ALGUNO, A, OS, AS
Hay tantas chicas en esta escuela. Alguna te habr llamado la atencin.
Sunt atatea fete in scoala asta . Vreuna din ele ti-o fi atras atentia.
Lo he puesto en alguno de estos sobres.
L-am pus intr-unul din plicurile astea.
¿Sabes si hay algun hotel en la ciudad de al lado?
Stii daca exista vreun hotel in orasul de alaturi?
En el aula hay algunos profesores que preparan sus clases.
In sala se afla niste profesori care isi pregatesc orele.
NINGUNO, A, OS, AS
¿Has aprobado alguna asignatura?
No he aprobado ninguna.
Ningn esfuerzo es mucho cuando se trata de ella.
Niciun efort nu e prea mult cand e vorba de ea.
ACTIVIDAD
Completa con el pronombre o con el adjetivo indeterminado adecuado:
De cand a plecat, nu mai stie. de el.
Nu e politicos sa mergi la petrecerea de ziua de nastere a cuiva fara.. cadou.
.. n-a aflat ca s-a intors acasa.
Vrei sa bei..?
Azi nu m-am dus cu nicaieri.
.. o ingrijoreaza.
se ascunde acolo inauntru.
dintre elevele tale, din cand in can, iti pun intrebari.
VERBOS IRREGULARES EN PRESENTE DE INDICATIVO
VERBE NEREGULATE LA INDICATIV PREZENT
JUGAR- a se juca
Yo juego |
Nosotros jugamos |
T juegas |
Vosotros jugis |
l juega |
Ellos juegan |
Ella juega |
Ellas juegan |
Usted juega |
Ustedes juegan |
SENTIR- a simti
Yo siento |
Nosotros sentimos |
T sientes |
Vosotros sents |
l siente |
Ellos sienten |
Ella siente |
Ellas sienten |
Usted siente |
Ustedes sienten |
La fel ca SENTIR se conjuga si HERVIR (a fierbe) si urmatoarele verbe:
Terminate in ENTIR |
Terminate in ERIR |
Terminate in ERTIR |
Arrepentirse- a se cai |
Digerir- a digera |
Advertir- a avertiza |
Mentir- a minti |
Preferir- a prefera |
Convertir- a transforma |
Consentir- a rasfata |
Sugerir- a sugera |
Divertir- a distra |
ACTIVIDAD
Completa con el verbo en presente de indicativo:
Azi ea (a simti) o puternica durere de burta.
Imi (a marturisi) toate pacatele si (a se cai) de ele.
Tu (a prefera) ompleta oualor fierte.
Te (a avertiza): asta e o proprietate privata.
Ideea pe care ne-o (a sugera) ei e cea mai buna varianta.
Pe mine desenele animate ma (a se distra) mult.
Ele (a minti) cans spun ca te-am inselat.
LA ROPA- HAINELE
Me gusta mucho la ropa e intento ir a la moda. Por eso en mi armario tengo un montn de sueteres, vaqueros, minifaldas, faltas largas, estrechas o amplias, con cinturn o sin. Tambin tengo un nmero impresionante de vestidos de todos los colores y tamaños.
Tambin estoy muy orgullosa de mi coleccin de abrigos, chaquetas, americanas de cuero, de lana o de otros materiales.
Generalmente tardo en arreglarme, sobre todo si me pongo un vestido nuevo. Eso porque tengo que plancharlo un poco. Si es un vestido que ya he usado en alguna otra ocasin es an ms complicado. Tengo que comprobar si no lo he manchado, si le hace falta algn botn para cosrselo.
Otra gran aficcin ma son los zapatos. Tengo varios tipos de zapatos: con tacn o sin, cmodos o incmodos, botas, sandalias
En invierno, cuando estoy sola en casa debajo de la bata llevo el pijama cmodo y suave de algodn.
Para protegerme del fro tremendo que hace durante algunos meses me cubro la cabeza con una gorra o con un sombrero.
En cuanto a la ropa interior, tengo una coleccin diversa de sujetadores y bragas. Tambin tengo una verdadera pasin por las medias negras pero como hace tanto fro, antes de ponerme las botas, me pongo tambin calcetines.
Otra gran pasin mia son los accesorios. Tengo cajas llenas de pendientes, pulseras, anillos, broches y collares de oro y plata.
Vocabulario del texto |
Vocabularul textului |
Los vaqueros |
Blugii, jeansii |
El suter |
Puloverul |
La coleccin |
Colectia |
La chaqueta |
Haina |
La americana |
Haina, sacoul |
La aficcin |
Pasiunea, hobby-ul |
Los zapatos |
Pantofii |
El tacn |
Tocul |
Las botas |
Cizmele |
Las sandalias |
Sandalele |
La bata |
Halatul |
El pijama |
Pijamaua |
La gorra |
Caciula, sapca |
El sombrero |
Palaria |
La ropa interior |
Lenjeria intima |
El sujetador |
Sutienul |
Las bragas |
Chilotii de dama |
Los calzoncillos |
Chilotii barbatesti |
Las medias |
Dresurile |
Los calcetines |
Sosetele |
Los accesorios |
Accesoriile |
La caja |
Cutia |
El pendiente |
Cercelul |
La pulsera |
Bratara |
El anillo |
Inelul |
La broche |
Brosa |
El collar |
Colierul |
Intentar |
A incerca |
Ir a la moda |
A fi la moda, a fi in pas cu moda |
Estar orgulloso/a de algo |
A fi mandru/a de ceva |
Confeccionar |
A confectiona |
Tardar |
A-i lua timp sa faca ceva |
Arreglarse |
A se aranja |
Planchar |
A calca |
Usar |
A purta, a folosi |
Comprobar |
A verifica |
Manchar |
A pata |
Coser |
A coase |
Protegerse |
A se apara, a se proteja |
Cubrirse |
A-si acoperi |
Tener una pasin por algo |
A dezvolta o pasiune pentru ceva |
Impresionante |
Impresionant, a |
Tremendo, a |
Groaznic, a |
Un mont n de |
O multime, o groaza de |
Sobre todo |
Mai ales |
Politica de confidentialitate | Termeni si conditii de utilizare |
Vizualizari: 1160
Importanta:
Termeni si conditii de utilizare | Contact
© SCRIGROUP 2024 . All rights reserved