Raportul adjectivului cu alte clase lexico-gramaticale

Raportul adjectivului cu alte clase lexico-gramaticale

Treceri dinspre clasa adjectivului

Adjectivul constituie o sursa de imbogatire pentru alte clase de cuvinte, dupa cum alte clase de cuvinte contribuie la crestrea sa numerica.

Substantive provenite din adjective. Conversiunea adjectivului in substantiv este deosebit de productiva, deoarece din unul si acelasi adjectiv se pot obtine doua substantive, unul feminin si altul masculin. Aceasta schimbare a valorii adjectivale in cea substantivala se realizeaza print-o serie de procedee:

- articularea cu articol hotarat si nehotarat: Studentii si elevii au participat la un simpozion.; Cartea a fost citita de un elev.

"Numeroase adjective calificative antepuse asociate unor substantive regente care denumesc animate se substantivizeaza in constructiile cu prepozitia de: ticalosul de negustor, sclifositul de Ion, nenorocitul de el, blonda de nevasta-sa etc., L-a inselat un necinstit de vanzator., A ajutat o amarata de baba. "

- asocierea cu un cuvant din clasa determinantilor: Acei voinici au fost premiati., Trei brunete au castigat concursul. etc.

- plasarea in context substantival a adjectivelor precedate de prepozitii: Le-a dat cadouri la plangaciosi. etc.

- "atasarea marcilor de vocativ -ule si -o unor adjective; compara dragutule bace din Miorita, unde dragutule este adjectiv, cu Da-mi cartea, dragutule!, unde acelasi cuvant este substantiv. Desinenta -o nefiind proprie adjectivelor, atasarea ei le substantivizeaza totdeauna. Asadar, femininele scumpo, urato nu pot fi niciodata adjective. "

Substantivizarea adjectivului prin elipsa termenului regent din imbinari fixe constituie modul de formare a numerosi termeni tehnici: radacinoase, frontal, occipital, exploziv etc.

O alta metoda de imbogatire a clasei substantivului, in special celui de gen neutru este conversiunea adjectivelor: grotescul, albul, noul etc.

Acest procedeu reprezinta o sursa importanta de creare a substantivelor proprii de la adjective: Albu, Lungu, Frunza, Buzatu, Barsana, Surul, Moldoveanul, Munteanu, englezul, francezul, italianul, engleza, franceza, italiana etc.

Adjectivele din fondul principal lexical sunt, in general, supuse substantivizarii. Avem putine adjective de mare circulatie care nu se folosesc curent si substantival: tare, limpede, simplu, sigur.Adjectivele derivate cu sufixele adjectivale -esc, -os, -nic, -al, -bil si, in general, adjectivele foarte noi se substantivizeaza mai rar.

Adverbe provenite din adjective

Conversiunea adjectivelor in adverbe este un procedeu foarte raspandit in limba romana. Adjectivele calificative de uz general, cu exceptia unora ca bun, adorabil, mancacios, sarac, sarman, vechi, batran etc. care, semantic, nu sunt compatibile cu adverbializarea, se adverbializeaza mai des.

Nu se adverbializeaza direct adjectivele in -esc, corespondentul adverbial fiind format cu -este (parintesc / parinteste, fratesc / frateste). Nu devin adverbe, in general, adjectivele categoriale din stilul stintific (cu un numar limitat de substantive regente: acetic, cloric, isoscel, paleolitic etc.), culoarea (numai cu sens figurat se pot adverbializa: Vad albastru, negru in fata ochilor.).

Treceri inspre clasa adjectivului

Clasa adjectivelor se imbogateste continuu pe seama cuvintelor apartinand altor clase gramaticale sau chiar pe baza unor afixe independente.

Adjective provenite din substantive prin conversiune: "barbat - caini

mai barbati; savant - femeie savanta etc." [3]

Adjective provenite din verbe prin conversiunea participiului si mai rara

a gerunziului. "Cu exceptia participiilor unor verbe intranzitive, unele neergative, care nu se pot adjectiviza, precum: a depinde (copii depinsi de mame), a inota (sport inotat), a latra (catel latrat), a mieuna (pisoi mieunat) etc., participiul se caracterizeaza prin asocierea trasaturilor adjectivale si verbale." [4]

Numarul adjectivelor provenite din gerunziu este destul de restrans: mancare aburinda, cosuri fumegande, persoana suferinda etc.

Adjective provenite din adverbe

Se adjectiveaza cateva adverbe: anume, asemenea, asa, gata etc.

Adjectivizarea unor prefixe sau prefixoide

Foarte actuala, in special in limbajul colocvial, este folosirea cu valoare de

adjectiv a unor prefixe sau prefixoide: petrecere super sau a unor compuse formate din aceste elemente: tehnica audio-video, eveniment euro-radio etc." [5]