EN LA PELUQUERA - LA COAFOR

EN LA PELUQUERA - LA COAFOR

¡Buenos das, Mara! Esta tarde tengo que ir a una fiesta y necesito arreglarme un poco.

¡Buenos das, Juana! Toma asiento, por favor. ¿Quieres lavarte tambin el cabello?

S, con ese champ especial para el cabello graso que tambin previene la aparicin de la caspa.

Ha tenido bastante xito. Mis clientes me dicen que estn muy satisfechas con ese champ que les he recomendado.

El acondicionador tambin es fantstico. Despus de usarlo es muy fcil peinarte.

A ver.Dime, ¿quieres cortarte el cabello o arreglrtelo?

Las dos cosas. ¿Crees que este peinado me quedara bien?

Con tu cara, cualquier peinado te queda divino.

Tambin estaba pensando si recogerme el cabello en una cola.

¿A qu tipo de fiesta vas?

Es el cumpleaños de mi jefe y le hemos organizado una pequeña fiesta sorpresa. Estaremos slo los de la oficina.

Creo que ya s lo que te conviene: un peinado simple y elegante. Mrate al espejo e intenta moverte lo menos posible. Tengo las tijeras en las manos y, si te mueves, te puedo lastimar sin querer.

Vale, despus me quiero secar el cabello. No puedo salir con el mojado. Estamos a 10 grados bajo cero.

¡Perfecto! Ests preciosa.

GRAMTICA

VERBOS IRREGULARES EN PRETRITO INDEFINIDO

VERBE NEREGULATE LA PERFECTUL COMPUS

Verbele de conjugarea a III-a care la indicativ prezent schimba -O-ul din radacina in -UE-, la a III-a persoana singular si plural a perfectului compus schimba -O-ul in -U-.

DORMIR

Verbele care se termina in -UIR si care la indicativ prezent schimba -I-ul din radacina in -Y-, la persoana a III-a singular si plural a perfectului compus schimba -I-ul in -Y-.

CONSTRUIR

ACTIVIDADES:

1. Completa con la forma del pretrito indefinido de los siguientes verbos:

a)      Ayer (dormir) mucho por la tarde.

Ieri (a dormi) mult dupa-amiaza.

b)      El vecino de Mara (morir) hace unos das.

Vecinul Mariei (a muri) acum cateva zile.

c)      Mario (huir) de casa porque no se llevaba bien con sus padres.

Mario (a fugi) de acasa pentru ca nu se intelegea bine cu parintii.

d)      El gua (incluir) en el recorrido el Jardin Botnico.

Ghidul (a include) in traseu Gradina Botanica.

e)      Los obreros (construir) el edificio del banco en un dos por tres.

Muncitorii (a construi) cladirea bancii cat ai clipi din ochi.

f)        Las bombas de la segunda guerra mundial (destruir) dos grandes ciudades.

Bombele din cel de-al doilea razboi mondial (a distruge) doua mari orase.

g)      Mi ex novio me (restituir) las llaves que le haba dado.

Fostul meu iubit mi (a restitui) cheile pe care i le dadusem.

h)      El año pasado los directores (sustituir) a ms de 10 empleados.

Anul trecut directorii (a inlocui) mai mult de 10 angajati.

2. Escribe una redaccin en la que debes contar un sueño que tuviste.

FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO

EL GERUNDIO

FORME NEPERSONALE ALE VERBULUI- GERUNZIUL

USOS (in spaniola nu se foloseste foarte mult si, pentru a evita ambiguitatea unor constructii, e mai bine sa fie evitat si inlocuit prin alte timpuri si moduri verbale).

1. Exprima durata care poate fi anterioara, simultana sau posterioara actiunii exprimata de verbul conjugat:

Viendo la tele no hace ms que perder el tiempo.

Uitandu-te la televizor iti pierzi timpul.

El coche choc, muriendo el conductor.

Masina s-a ciocnit, murind soferul.

Dndome prisa he llegado temprano.

Grabindu-ma am ajuns devreme.

2. Constituie nucleul verbal ale perifrazelor formate cu gerunziu:

Se fue corriendo para ver lo que haba pasado.

A plecat alergand ca sa vada ce se intamplase.

Est hablando por telfono.

Vorbeste la telefon.

FORMAS REGULARES

FORMAS IRREGULARES

1. Verbele care se termina in -IR si care la indicativ prezent transforma -E-ul din radacina in -IE/-E, la gerunziu transforma -E-ul in -I.

2. Verbele DORMIR, MORIR si PODER transforma -O-ul din radacina in -U.

3. Daca radacina se termina in vocala, se inlocuieste terminatia -ER, -Ir cu - YENDO:

ACTIVIDAD:

Completa con la forma de gerundio correspondiente:

1. Joan est (leer) una novela que le regalaron.
2. Su madrina est siempre (pensar) en los problemas del ahijado.
3. No s qu hacer: mi hamster se est (morir).
4. Ganamos un poco de dinero (distribuir) productos cosmticos.
5. (Ir) tan de prisa no solucionas nada.
6. Estamos (salir) de una fuerte depresin.

EN LA CIUDAD- LA ORAS

Vivir en una ciudad implica ventajas pero tambin inconvenientes. Desde mi punto de vista el mayor inconveniente es la contaminacin. En las ciudades el aire se hace irrespirable por culpa de las sustancias qumicas que producen las fbricas y la multitud de coches, camiones, autobuses y motocicletas.

Otro elemento que puede constituir una ventaja y un inconveniente a la vez son los medios de transporte. Los autobuses, los tranvas, los taxis, los coches y el metro te dan la oportunidad de llegar de un lugar a otro. Pero, si la infraestructura de una ciudad no est bien organizada, todo se convierte en un caos.

Lo bueno de vivir en una ciudad es que lo tienes todo ms o menos cerca. Si tienes algun accidente, en el hospital te atendern. Si te hace falta alguna medicina, hay multitud de farmacias abiertas. Si quieres denunciar un delito, en la ciudad hay varias comisaras. Si quieres estudiar, hay muchas escuelas, institutos, universidades, bibliotecas. Para pasar un buen rato hay una oferta muy amplia: teatros, museos, cines, parques, restaurantes, centros comerciales.

Tambin hay muchas tiendas en las que puedes encontrar de todo. Si lo que buscas son juguetes, hay varias jugueteras. Si quieres comprar zapatos, puedes elegir entre varias zapateras. Si lo que te interesa comprar son libros, all estn las libreras.

Tipco de las grandes ciudades son los bloques. Tambin hay muchos edificios antiguos, catedrales, iglesias, palacios, museos y otros monumentos histricos.