¿CMO ES TU PISO? CUM E APARTAMENTUL TAU?

¿CMO ES TU PISO? CUM E APARTAMENTUL TAU

Vivo en un piso compartido, no en una residencia estudiantil. Dividimos el alquiler entre todos y as nos sale ms barato.

¿Y cmo es el piso?

Es un piso nuevo, muy bien amueblado.

¿Tienes tu propia habitacin?

No, la comparto con Ana.En nuestro cuarto hay una cama doble.

Y si alguien viene de visita, ¿qu hacis?

Tenemos dos colchones que podemos poner en el suelo. Y tambin hay almohadas pequeñas y sabanas limpias.

¿Y os divids las tareas de la casa?

Por supuesto. Todos los meses cada una de nosotras tiene que limpiar el cuarto de baño, la cocina, el comedor o el pasillo.

¿No pasis la aspiradora?

No, no tenemos alfombras, pero barremos con una escoba.

¿Tenis tambin un balcn?

S, hay uno pequeño pero all hay muchas macetas con flores.

¿Y tenis ms habitaciones?

S, una despensa donde guardamos alimentos y un cuarto donde est la lavadora y donde tenemos las cosas para limpiar la casa.

GRAMTICA

LOS NUMERALES DE 30 A 1.000.000.000

NUMERALELE DE LA 30 LA 1.000.000.000

LOS PRONOMBRES PERSONALES TONOS

PRONUMELE PERSONALE FORMELE NEACCENTUATE

- ¿Tienes los libros? (Ai cartile?)

- S, los tengo. (Da, le am.)- Objeto directo

¿Le das el cuaderno a Josefina? (Ii dai caietul Josefinei?)

Objeto indirecto

¿Cmo os llamis? (Cum va cheama?)- Reflexivo

COLOCACIN DE LOS PRONOMBRES PERSONALES OBJETO

POZITIA PRONUMELOR PERSONALE COMPLEMENT

In general, se asaza mereu inaintea verbului:

Lo miro desde mi habitacin. (Il privesc din camera mea.)

EXCEPTIE

Cand verbul este la IMPERATIV AFIRMATIV, la INFINITIV sau la GERUNZIU, se asaza dupa verb si formeaza un singur cuvant:

Cmprame el peridico de hoy.

Cumpara-mi ziarul de azi.

No quiero trertelo.

Nu vreau sa ti-l aduc.

Estoy cocinndoles una sopa.

Le gatesc o supa.

Dar cand verbul la INFINITIV sau la GERUNZIU este precedat de alt verb conjugat, pronumele se pot aseza ori dupa verbul la infinitiv sau la gerunziu, ori inaintea verbului conjugat. Structurile sunt echivalente.

Quiere llamarla.- La quiere llamar. (Vrea s-o sune.)

Estamos contndoles un cuento.- Les estamos contando un cuento.

(Le spunem o poveste.)

Cand se combina pronume complement direct si pronume complement indirect, ordinea este urmatoarea: OI+OD:

(objeto indirecto + objeto directo- complement indirect + complement direct).

Me lo trae Berta.- Mi-l aduce Berta.

Pronumele complement indirect le-les se transforma in se cand se afla inaintea pronumelor le/lo/la/los/las:

¿Se lo dejo?- I-l las?

S, dejeselo- Da, lasa-i-l.

LOS PRONOMBRES CON PREPOSICIN

PRONUMELE CU PREPOZITII

Cand pronumele yo si t sunt insotite de prepozitii se transforma in m si ti:

Mira, esto es para ti.- Uite, asta e pentru tine.

¿De verdad es para m? - Chiar e pentru mine?

Pentru restul persoanelor se foloseste prepozitia urmata de formele pronumelui personal subiect:

En la mesa hay un sobre para nosotros.- Pe masa e un plic pentru noi.

Esta carta es para vosotras.- Scrisoarea asta e pentru voi.

Caz special

CON+M= CONMIGO

CON+TI= CONTIGO

Quiere pasear un rato contigo.- Vrea sa se plimbe putin cu tine.

Me gusta hablar conmigo misma.- Imi place sa vorbesc cu mine insami.

Cu toate celelalte persoane se foloseste pronumele personal subiect:

Voy con ellos a visitar a nuestra amiga.

- Merg cu ei s-o vizitam pe prietena noastra.

Nadie se atreve a ir con ella en el coche.

- Nimeni nu indrazneste sa mearga cu ea in masina.

ACTIVIDADES:

1. Completa con el pronombre personal adecuado:

Completeaza cu pronumele personal adecvat:

1. El libro, no. tengo, . tiene Miguel.

Cartea n-o am, o are Miguel.

2. Aquellos pantalones no.. . pienso probar.

Pantalonii aia n-am de gand sa-i probez.

3. A Paula, no .. mando cartas casi nunca.

Paulei nu-i trimit scrisori aproape niciodata.

4. A vosotras,. envo correos electrnicos todos los das.

Voua va trimit mailuri in fiecare zi.

5. Esta excursin, disfruto muchsimo.

Ma bucur mult de excursia asta.

6. A t, llevo conmigo siempre a todas partes.

Pe tine te iau cu mine mereu peste tot.

2. Sustituye los elementos subrayados por los pronombres adecuados y efectua las transformaciones necesarias:

Inlocuieste elementele subliniate cu pronumele adecvate si efectueaza transformarile necesare:

¿Le apago la tele?

Ii inchid televizorul?

2. ¿Le devuelvo el dinero que le debo?

Ii inapoiez banii pe care ii datorez?

3. Les doy las llaves de mi casa?

Le dau cheile casei mele?

4. Le digo la verdad?

Ii spun adevarul?

5. ¿Le compro un regalo por su cumpleaños?

Ii cumpar un cadou de ziua ei?

6. ¿Les enseño los ltimos modelos de coches que tenemos?

Le arat ultimele modele de masini pe care le avem?

VERBOS IRREGULARES EN PRESENTE DE INDICATIVO

VERBE NEREGULATE LA PREZENTUL INDICATIVULUI

DECIR- a spune

Se conjugan como DECIR los siguientes verbos:

La fel ca verbul A SPUNE se conjuga urmatoarele verbe:

PONER- a pune

Se conjugan como PONER los siguientes verbos:

La fel ca verbul A PUNE se conjuga urmatoarele verbe:

VENIR- a veni

Se conjugan como VENIR los siguientes verbos:

La fel ca verbul A VENI se conjuga urmatoarele verbe:

Se conjugan como TENER los siguientes verbos:

La fel ca verbul A AVEA se conjuga urmatoarele verbe:

ACTIVIDADES

Completa con el verbo correspondiente:

Completeaza cu verbul corespunator:

T (anteponer) el dinero a los sentimientos.

Tu (a antepune) banii sentimentelor.

Vosotros (posponer) la reunin para el prximo martes.

Voi (a amana) sedinta pentru martea urmatoare.

El pianista (componer) tres melodias nuevas cada da.

Pianistul (a compune) trei melodii noi in fiecare zi.

El payaso (entretener) a los niños en la fiesta de cumpleaños de Rodolfo.

Clovnul (a amuza) pe copii la petrecerea de ziua de nastere a lui Rodolfo.

Las malas noticias (indisponer) a cualquiera.

Vestile proaste (a indispune) pe oricine.

El mdico le hace la vacuna antigripal y as (prevenir) la enfermadad.

Medicul ii face vaccinul antigripal si asa (a preveni) boala.

Yo (obtener) siempre lo que me (proponer).

Eu (a obtine) mereu ceea ce-mi (a propune).

Los padres (oponerse) a la boda de sus hijos.

Parintii (a se opune) nuntii copiilor lor.

Nosotros (venir) de muy lejos.

Noi (a veni) de foarte departe.

La polica (detener) a los ladrones.

Politia ii (a aresta) pe hoti.

LA CASA- CASA

Vivo con mi familia en una casa del centro de la ciudad. La casa es bastante grande. En la planta baja est el comedor que es grande y est bien iluminado. En el comedor hay una mesa grande, 12 sillas, un sof muy cmodo, cuatro sillones, la tele, la radio, una biblioteca inmensa con muchos libros. Tambin en la planta baja est la cocina. En la cocina hay una nevera, una cocina de gas, un microondas, una mesa y cuatro sillas. Mis padres cocinan dos o tres veces a la semana.

En la primera planta hay tres dormitorios: el dormitorio de mis padres, mi dormitorio y el dormitorio de los huspedes. En todos los dormitorios hay una cama, un armario alto, una mesita de noche, una mesa con una silla y una pequeña biblioteca.

En la casa hay dos cuartos de baño. Uno tiene una bañera y el otro tiene una ducha. Los dos tienen un lavabo y un inodoro.

En la planta baja hay tambin una despensa con muchos estantes para poner cosas. Adems la casa tiene un stano donde guardamos el vino, el jamn, los tarros de mermelada y otras cosas.

Encima de la primera planta hay un desvn donde guardamos las cosas que ya no necesitamos. Detrs de la casa hay un pequeño jardn con rboles y flores.