EFECTELE CONTRACTELOR COMERCIALE INTERNATIONALE

EFECTELE CONTRACTELOR COMERCIALE INTERNATIONALE

FORMELE RASPUNDERII CONTRACTUALE IN COMERTUL INTERNATIONAL

In caz de nerespectare a contractului, partea in culpa datoreaza daune-interese.

Modalitatile de evaluare a daunelor-interese:

1. Evaluarea judiciara

Daca lex causae este legea romana, atunci se vor aplica dispozitiile Codului Civil (art.1084-1086). Principiile ce guverneaza evaluarea judiciara sunt retinute si de principiile aplicabile contractelor comerciale internationale:

repararea integrala a prejudiciului

repararea daunelor previzibile la momentul incheierii contractului

repararea doar a daunelor directe, nu si a celor indirecte

repararea numai a prejudiciului cert, chiar daca acesta este viitor

Principiile UNIDROIT prevad ca modalitati juridice de reparare vanzarea compensatorie si cumpararea de inlocuire. Astfel, creditorul care dupa ce a reziliat contractul, face o cumparare de inlocuire intr-u termen rezonabil si intr-o modalitate rezonabila sau, dupa caz, o vanzare compensatorie, in aceleasi conditii, poate solicita debitorului diferenta dintre pretul contractului si pretul vanzarii compensatorii sau al cumpararii de inlocuire.

2. Evaluarea legala

Regimul dobanzii in comertul international - OG nr. 9/2000 privind nivelul dobanzii legale pentru obligatiile banesti.

In comertul international, dobanzile sunt de regula detinute prin vointa partilor - rezulta ca va prima mereu caracterul conventional al acestora. Se exprima prin clauza penala. Daca nu, intervine regimul legal - art. 4 - "in relatiile de comert international sau in alte relatii economice internationale, cand legea romana este aplicabila, si cand s-a stabilit plata intr-o moneda straina, dobanda legala va fi de 6% pe an". Aceasta este singura dobanda fixa retinuta de catre OG 9/2000.

In relatiile comerciale civile interne, dobanda e variabila.

Conditiile aplicarii dobanzii legale:

- sa fie vorba de relatii comerciale internationale

- lex causae sa fie legea romana (daca partile au stabilit o alta lex causae, nu se va aplica nivelul OG 9/2000)

- moneda in care s-a stabilit pretul sa fie o moneda straina

3. Evaluarea conventionala

Este vorba despre inserarea unei clauze penale in contract. Prin ea, partile predetermina cuantumul prejudiciului suferit in caz de neexecutare sau de executare cu intarziere a contractului. Constituie o clauza de stil in contractele comerciale internationale intrucat se regaseste in cvasitotalitatea contractelor comerciale internationale.

Cat priveste cuantumul penalitatilor, daca legea romana este lex causae, atunci se face corelatia cu art. 969 - pacta sunt servanda - astfel, judecatorul / arbitrul nu poate in principiu sa modifice cuantumul clauzei penale. Daca are loc executarea partiala a contractului, atunci clauza se va reduce proportional.

Din practica Curtii de Arbitraj Bucuresti - tendinta arbitrului de a face o apreciere cu privire la cuantumul clauzei penale; exista situatii cand cuantumul clauzei penale este redus pe temeiul abuzului de drept.

CAUZELE EXONERATOARE DE RASPUNDERE - IN SPECIAL FORTA MAJORA

Riscurile politico-adminstrative si calamitatile naturale sunt prevazute prin clauza de forta majora. Se au in vedere doua regimuri distincte - regimul contractual, daca partile prevad o clauza de forta majora in contract (regula); regimul legal, in masura in care partile nu au prevazut altceva.

1. Regimul legal al fortei majore

Daca lex contractus este legea romana, atunci FM este elementul ce intruneste cumulativ urmatoarele conditii: element imprevizibil; insurmontabil; ulterior incheierii contractului; independent de culpa partilor; partea care il invoca sa nu fi fost pusa in intarziere; sa se impiedice total / partial executarea contractului.

Din practica Curtii de Arbitraj se retin ca evenimente de FM - imposibilitatea obtinerii licentelor sau altor autorizatii de cumparator / expert; conflictele armate; blocarea cailor de transport; tulburarile sociale grave.

Nu constau in FM - defectiunile utilajelor producatorului; lipsa capacitatilor de productie; lipsa spatiului de depozitare; intarzierea navelor; livrarea cu intarziere a materiilor prime de catre subfurnizori; blocajul financiar (debitorii debitorului nu au platit); imposibilitatea procurarii valutei, cu exceptia cazului cand se dovedeste ca e vorba de o interdictie administrativa.

2. Regimul conventional

In comertul international sunt 3 forme de definire a FM:

1. Definitia sintetica, prin trasaturile esentiale ale evenimentului de FM. O astfel de definitie este specifica sistemelor de drept romaniste si a fost retinut in Conventia de la Viena (1980) si principiile UNIDROIT aplicabile in contractele comerciale internationale.

De regula se foloseste pt definirea FM prin clauza de FM

2. Definitia analitica (specifica sistemului de drept anglo-saxon), unde nu exista conceptia de forta majora, ci aceea de frustration. De regula, definirea se realizeaza prin enumerarea limitativa a cazurilor de FM. Partile astfel nu mentioneaza trasaturile esentiale.

Cazuri - calamitati naturale, conflicte armate, conflicte grave de munca, acte ale puterii publice (ex. refuzul eliberarii licentei), dificultati grave cu transportul sau aprovizionarea. Riscul este acela ca un eveniment nementionat in enumerare nu va fi considerat ca fiind FM.

3. Definitia mixta - o definitie sintetica a FM, insotita de enumerarea celor mai importante imprejurari de FM. O asemenea definitie se regaseste si in modelul tip FM elaborat de Camera de Comert din Paris (2003).

EFECTELE FM

Exonerarea de raspundere a partilor ce nu si-au executat obligatiile ca urmare a interventiei FM.

In contractele internationale, mai ales cele incheiate pe termen mediu si lung, FM are un efect suspensiv (de principiu). Ca urmare, dupa caz, arbitrul / judecatorul / partile stabilesc ca respectarea contractului sa se suspende, urmand a-si relua efectele dupa incetarea FM.

In subsidiar, vorbim si de un efect extinctiv, in general in cazul in care FM dureaza un interval de timp mai mare (mai mare de 6 luni). Partile stabilesc cand intervine efectul - prin urmare contractul va fi reziliat de drept/prin interventia unui judecator.

Procedura de notificare a FM

Partea afectata de FM trebuie sa notifice FM cocontractantului. Se poate invoca art. 79 din Conventia de la Viena (1980) privind vanzarea internationala de marfuri. Daca partea nu isi executa obligatia de notificare, potrivit Conventiei de la Viena, partea nu isi pierde dreptul de a o invoca, insa suporta prejudiciul pe care cealalta parte l-ar fi putut evita daca ar fi fost anuntata.

Derularea concreta a procedurii potrivit clauzelor din contract - partile prevad ca notificarea sa intervina intr-un termen rezonabil de la producerea evenimentului sau de la restabilirea cailor de comunicatie (daca acestea au fost afectate).

Aplicarea clauzei - exista in comertul international obligatia partilor de a coopera in vederea diminuarii efectelor FM.

O asemenea obligatie e mentionata si de clauza model de FM elaborata de Camera de Comert din Paris - obligatia cocontractantului de a depune toate diligentele pentru limitarea pagubelor suferite ca urmare a neexecutarii contractului si pentru ajutarea partilor aflate in situatia de FM de a readuce executarea contractului pe fagasul normal.

In caz contrar, nu poate fi solicitat prejudiciul care s-ar fi putut evita daca s-ar fi manifestat diligenta.