Scrigroup - Documente si articole

     

HomeDocumenteUploadResurseAlte limbi doc
AstronomieBiofizicaBiologieBotanicaCartiChimieCopii
Educatie civicaFabule ghicitoriFizicaGramaticaJocLiteratura romanaLogica
MatematicaPoeziiPsihologie psihiatrieSociologie


"Parfumul" de Patrick Sskind - recenzie

Literatura romana



+ Font mai mare | - Font mai mic



"Parfumul" de Patrick Sskind - recenzie

Parfumul, de Patrick Sskind a fost tradus de Grete Tartler, la Editura Humanitas, Bucuresti, 2003. Autorul romanului este de origine germana, fiind nascut in 1949 in Bavaria. Este un romancier contemporan, care a studiat la inceput istoria medievala si moderna la Mnchen si la Aix-en-Provence (Franta), dupa care a lucrat ca scenarist. Insa debutul sau literar l-a avut in dramaturgie, cu piesa Der Kontrabass (Contrabasul) in 1981, care a fost jucata cu success pe marile scene ale teatrelor de la vremea respectiva. Notorietatea i-a adus-o primul sau roman, Das Parfum (Parfumul), scris in 1985, roman ce a devenit intr-un timp foarte scurt un bestseller international. Prima editie a traducerii sale in romana a avut loc in anul 1989, la Editura Univers. Povestea romancierului a fost ecranizata intr-o pelicula care poarta numele de Perfume, the story of a murderer (Parfumul, istoria unui criminal), care s-a bucurat deasemenea de un mare succes pe micile ecrane.    In acest roman este vorba despre viata unui criminal in serie, Jean-Baptiste Grenouille, care devine expert in crearea esentelor de parfumuri si devine obsedat de inventarea unui parfum perfect, care sa manipuleze simturile oamenilor si care sa il transforme intr-o persoana adorata si divinizata de lumea din jurul sau. Actiunea are loc in Franta secolului XVIII, unde " traia [.] unul dintre cei mai geniali si mai detestabili barbati dintr-un veac nu sarac in personaje geniale si detestabile." Povestea socheaza prin felul in care autorul descrie actiunea si prin detaliile uluitoare cu ajutorul carora contureaza personalitatea si dorinta cruda si lacoma a criminalului de a detine mirosurile, dar in special parfumurile. Daca vei patrunde in mintea si in inima lui Grenouille, vei gasi si sentimente de dragoste, dupa care tanjeste, dar poti ramane surprins de actele primitive prin care el isi ducea la indeplinire planul. El este omul fara miros propriu, dar care devine singurul stapan al mirosurilor.



Patrick Sskind reuseste prin cuvinte sa-ti trezeasca simturile si imaginatia, astfel incat sa poti simti diferite mirosuri, duhori sau chiar parfumuri irezistibile redate cu mare atentie asupra detaliilor. "Monstrul" mirosurilor este umanizat datorita dorintei sale de a simti iubirea, dar defapt el este inzestrat doar cu un simt iesit din comun de dezvoltat al aromelor, al mirosurilor, de care devine obsedat. Aceasta dorinta de a crea parfumul ideal va fi platita cu viata de tinerele fecioare pe care Jean-Baptiste Grenouille le va sacrifica. Este o poveste cruda, ce cucereste publicul prin imaginile olfactive transpuse, o poveste dramatica, atingerea unui ideal, o implinire sufleteasca a unui om fara identitate, pus in locul unui geniu. Este o carte care te face sa constientizezi importanta mirosurilor, care pot distinge "vechiul si noul [.] prin miros, ca orice cuta a trupului tau e un receptacul de miresme si ca totul in lume are o amprenta olfactiva"

Surse de informare:

https://www.humanitas.ro/patrick-suskind

https://ro.wikipedia.org/wiki/Patrick_Sskind



Sskind, Patrick, Parfumul, traducere de Grete Tartler, Bucuresti, Editura Humanitas, 2003, pag. 5

Sskind, Patrick, Parfumul, traducere de Grete Tartler, Bucuresti, Editura Humanitas, 2003, nota autorului



Politica de confidentialitate | Termeni si conditii de utilizare



DISTRIBUIE DOCUMENTUL

Comentarii


Vizualizari: 1075
Importanta: rank

Comenteaza documentul:

Te rugam sa te autentifici sau sa iti faci cont pentru a putea comenta

Creaza cont nou

Termeni si conditii de utilizare | Contact
© SCRIGROUP 2024 . All rights reserved