CATEGORII DOCUMENTE |
Astronomie | Biofizica | Biologie | Botanica | Carti | Chimie | Copii |
Educatie civica | Fabule ghicitori | Fizica | Gramatica | Joc | Literatura romana | Logica |
Matematica | Poezii | Psihologie psihiatrie | Sociologie |
CULTURA MATERIALA A RROMILOR - MESTESUG SI REPREZENTARE
1 Coordonate istorice si premise metodologice ale
heteroidentificarii
2 Prelucrarea metalelor
3 Prelucrarea lemnului
4 Meserii pierdute
5 Intre emblematic si stigmatizant
1 Coordonate istorice si premise metodologice ale heteroidentificarii
Culturile traditionale, intr-o masura mai mare decat cele
moderne, se pot defini prin conservarea unei serii de marci de identitate
creatoare de sistem cultural. Datorita acestui fapt, intr-o cultura
traditionala, orice element alogen va fi preluat si asimilat abia dupa o
indelungata testare a compatibilitatii si dupa o ampla prelucrare structurala
si de continut, astfel incat, de cele mai multe ori, isi schimba complet
infatisarea si modelul dupa care a fost recreat devine imposibil de recunoscut.
Situatia culturii materiale este simptomatica: intr-un anumit context istoric,
determinat de factorii obiectivi ai dezvoltarii societatii, cultura materiala a
unui popor poate raspunde, datorita caracterului sau pragmatic, necesitatilor
de ordin economic ale poporului cu care convietuieste. Elementul patruns din
exterior este, de data aceasta, o necesitate economica a alteritatii, careia o
inzestrare sau alta din interior ii poate oferi o solutie de complementaritate.
Cultura materiala a rromilor pe teritoriul european a avut, cu precadere, un
rol utilitar, adaptat, in special in spatiul Tarilor Romane, economiei de tip
agrar cu care a venit in contact si pe care a trebuit sa o completeze cu acele
mestesuguri care ii lipseau sau care nu cunosteau specializarea si dezvoltarea
cerute de exigentele societatii.
Aceasta functie complementar -utilitara a culturii materiale a rromilor are
doua ipostaze de interpretare: din punctul de vedere al mentalului traditional
al rromilor, care defineste structurile ocupationale ca fiind strategii de
supravietuire si de adaptare economica a mostenirii culturale, valorificate ca
necesitate si creatoare de sistem a), inclusiv prin intermediul factorilor de
control social, si din punctul de vedere al culturii cu care coexista (in
speta, cultura romaneasca), care ajunge chiar sa asimileze structurile
ocupationale ale rromilor unor structuri de neam, numindu-le pe acestea din
urma cu denumirea ocupatiei (ex. caldarari, argintari, spoitori etc.).
Asimilarea ocupatie - neam se inscrie in sirul de stereotipii apartinand
imaginii atribuite culturii rromilor, cultura perceputa ca fiind exclusiv
materiala. 'Neavand alt caracter etnic determinant (in afara de
conformatia somatica), de multe ori ocupatia este aceea care se ridica intre ei
ca factor de diferentiere etnica. (.) Un lingurar nu va imbratisa alt mestesug
decat al lucrului in lemn si invers: un caldarar ramane caldarar prin neam, dar
si prin ocupatie. Acesta este caracterul natural de breasla pe care-l
reprezinta tiganii, pe oriunde se gasesc', afirma categoric, dar asa dupa
cum vom demonstra, nefondat stiintific, Ion Chelcea .
Manifestarile culturii spirituale a rromilor sunt, de cele mai multe ori,
privite ca forme de mimetism, umbre palide ale culturii majoritare sau, in cel
mai bun caz, ca forme de conservare a unor elemente specifice stratului
vernacular, pierdute de acesta si pastrate de rromi intr-un fel de subcultura
cu dubla actiune: una 'pozitiva' - conserva ceea ce au pierdut ceilalti
- si alta 'negativa' - conserva degradand (exemplul dat cel mai
adesea este acela al baladei romanesti urbanizate si contaminate cu elemente
kitch; un alt exemplu oferit este portul romanesc, pastrat de rromi, dupa
disparitia lui, partiala sau totala, din cultura populara romaneasca, dar
purtat in alt stil). Desigur, specialistii etnomuzicologi nu confunda muzica
lautareasca, de esenta 'ga?ikani' ( = neroma), cantata sau nu in
maniera 'rromani', cu muzica rromilor, insa aceasta din urma le este
multora dintre acestia prea putin cunoscuta, in masura asemanatoare cu jocul
popular rromano. Nu ne vom propune insa, in aceasta lucrare, studiul muzicii
sau dansului traditional rrom.
Revenind la cultura materiala si la suprapunerea ocupatie - neam, aceasta
identificare este foarte veche. Jean-Pierre Ligeois, in lucrarea sa
'Roma, Tsiganes, Voyageurs' (1994), subliniaza, pe langa diversitatea
neamurilor de rromi, criteriile eterogene ale denominatiei si autodenominatiei
lor:
1. Originea comuna a familiei (ex. 'dalpizii' din Grecia,
descendenti ai lui Dalpis, un om renumit) fie ea real - istorica sau imaginar
- atribuita;
Spatiul de provenienta, acela conservat,
intr-o anumita etapa a migratiei, in memoria colectiva (ex.
'lombarzii' din Lombardia; 'boemienii' din Boemia);
3. Criteriul profesional (ex. 'caldararii', cei care prelucreaza
arama; 'ciurarii', cei care fac site din piele; 'lovarii'
sau geambasii, negustori de cai; 'cosnitarii', impletitori de cosuri,
numiti astfel in special in Bulgaria), relativ arbitrar pentru ca, de pilda, in
zilele noastre, lovarii nu mai sunt in exclusivitate negustori de cai, ciurarii
nu mai fabrica ciururi etc.;
4. Suprapunerea lingvistica, religioasa si de traditie (ex.
'xoraxane', rromi turci), de asemenea relativa, rromi turci fiind identificati
unei categorii profesionale: spoitorii / cositorarii / 'xanotara',
meserie pe cale de disparitie astazi, dar neam conservat. In plus, nu toti
rromii 'xoraxaja' sunt musulmani, o parte dintre ei fiind crestinati,
si prezentandu-se astazi, cu o varietate de religii, inclusiv neoprotestante,
un exemplu fiind boldenii / florarii, crestinati, 'botezati', dupa
cum le spune si numele - 'bolde' -, dar proveniti, dupa toate
probabilitatile, din rromii turci. Ceea ce ii uneste totusi este dialectul,
puternic influentat de limba turca, si directia / valul de migratie comun
(secolele al XVI-lea - al XVII-lea) dinspre Turcia, unde poposisera, se pare,
vreme de doua secole .
In ceea ce priveste clasificarea pe neamuri a rromilor din Romania, intr-o
perspectiva istorica, s-ar putea incepe cu Mihail Kogalniceanu, care in
lucrarea 'Esquisse sur l'histoire, les moeurs et la langue de
cigains' (1837), face urmatoarea impartire a rromilor pe neamuri:
1. 'tiganii coroanei' , robi nomazi, care circula liber, dar platesc
un tribut anual fix, la randul lor impartiti in:
a) rudari sau aurari, cautatori de aur in nisipul raurilor si in prundisul
muntilor, meserie pe cale de disparitie inca din vremea aceea (ipoteza
plauzibila, datorita etimologiei cuvantului 'ruda' < slav 'ruda'
= minereu, fapt care demonstreaza ca ocupatia initiala a rudarilor nu era
prelucrarea lemnului, ci colectarea aurului);
b) ursari, cei care joaca ursul prin sate si prin orase, fiind uneori si
geambasi, negustori de ursi prinsi de mici din padure;
c) lingurari, care fac linguri si vase din lemn, dar produc si carbune,
'cei mai civilizati' , in viziunea lui Kogalniceanu, aflati pe cale
de sedentarizare: 'incep sa-si construiasca locuinte fixe' ;
d) laiesi, 'oameni fara capatai si fara o meserie stabila' , cei mai
multi fierari: 'fac broaste, chei, cuie, osii pentru carute' , dar si
argintari - aurari: 'fac cercei si inele pe care le vand taranilor' ,
ale caror femei se ocupa cu ghicitul si vrajitoria;
'robii proprietarilor
particulari' , ai manastirilor si ai boierilor, la randul lor impartiti
in:
a) laiesi, nomazi, similari celor apartinatori coroanei, care pot fi si
lucratori zilieri in constructii;
b) vatrasi, robi fixati la o vatra, sedentarizati si asimilati lingvistic si
cultural, avand o mare varietate de ocupatii (cizmari, potcovari, croitori,
brutari, zidari, cosari, bucatari, spalatorese, servitori, lautari etc.).
Pentru epoca in care a fost scrisa, in plin curent de abolire a robiei,
lucrarea lui Kogalniceanu este relativ decenta si, dincolo de unele
identificari si judecati de valoare inadecvate, ca, de pilda, ideea acelor
rromi 'fara capatai', sintagma subiectiva si fara acoperire
stiintifica, dovedeste, totusi, o cunoastere a problematicii rrome din epoca.
In 1930, in lucrarea: 'Les tsiganes. Histoire. Ethnographie. Linguistique.
Grammaire. Dictionnaire', C.J. Popp Serboianu face urmatoarea impartire pe
neamuri a 'tiganilor':
1. Laiesii sau laietii, nomazi sau seminomazi, impartiti la randul lor pe
meserii:
a) ursarii, care umbla cu ursul si fac piepteni din corn, daraci si carlige;
b) ciurarii, care fac site, ciururi, piepteni si perii;
c) caldararii, care fac caldari, cazane si alte vase din arama;
d) fierarii, care prelucreaza fierul si leaga carute;
e) cositorii, care spoiesc cu cositor vasele de bucatarie;
f) rudarii / blidarii / lingurarii, care prelucreaza lemnul facand furci, fuse,
albii, linguri si maturi;
g) potcovarii, care potcovesc animalele de povara (caii, magarii, boii);
h) spoitoresele (chivutele), care varuiesc casele;
i) mesterii lacatusi, care fac grilaje, chei si repara lacate;
j) lautarii;
k) vanzatoarele de flori si floricele de porumb;
l) vrajitoarele si ghicitoarele;
m) vacsuitorii de ghete / lustragiii (exclusiv in orase);
n) salahorii, care muncesc la constructii.
Vatrasii, sedentarizati, asimilati
aproape in totalitate de cultura majoritara .
Este evident ca aceasta lucrare ramane tributara unui criteriu exclusiv
ocupational, asadar eronat, de clasificare pe neamuri a rromilor; mai mult,
amesteca criteriile nomad - sedentar ajungand la greseli de fond: lautarii sunt
vatrasi sau provin din ursari, nu pot fi alaturati caldararilor si ursarilor,
din mai multe motive (pierderea limbii, sedentarizarea timpurie etc.).
Afirmatia absurda ca spoitoresele formeaza un neam, eventual diferit de cel al
spoitorilor / costorarilor, ca si identificarea lor cu chivutele, sunt
'indulcite' de corectura privitoare la vrajitoare si ghicitoare care,
spune Serboianu, apar in cadrul tuturor neamurilor. Oricum, identificarea unui
asa-numit 'neam' al florareselor, ca si cum ar putea exista un neam
exclusiv feminin, unit la fel, in mod arbitrar, cu cel al vanzatoarelor de
floricele de porumb (ocupatie exclusiv urbana), ideea fiind, de fapt, legata de
posibila reconversie profesionala a boldenilor / florarilor, iar nicidecum de
existenta unui neam cu acest nume: 'vanzatoare de flori si floricele de
porumb', demonstreaza inca o data faptul ca lucrarea da prioritate
imaginatiei in fata stiintei.
George Potra, in schimb, in 'Contributiuni la istoricul tiganilor din
Romania' (1939), dand intaietate documentului istoric, realizeaza o
impartire a neamurilor de rromi dupa criteriul determinat de statutul de robi,
dar si de modul de viata (nomad sau sedentar) si de ocupatie:
1. 'tiganii domnesti', apartinatori domnului, liberi sa duca o viata
nomada, cu conditia sa plateasca tributul hotarat, la randul lor impartiti in:
a) ursari;
b) aurari sau rudari, care culegeau aurul din nisipul raurilor;
c) baiesi sau aurari valahi, care extrageau aurul din pietre;
d) aurari 'asezati locului', a caror ocupatie nu este precizata;
e) lingurari, care lucreaza vase de lemn si alte obiecte casnice;
f) laiesi, care lucreaza fierul; inclusiv 'netotii', categorie
inferioara, fara o meserie, 'vagabonzi', exclusiv nomazi;
'tiganii manastiresti',
proprietate a manastirilor;
3. 'tiganii boieresti', apartinand boierilor .
Ultimele doua categorii compun laolalta categoria vatrasilor ('hotarati la
o anumita vatra'), care sunt de doua feluri: robii de ogor, care muncesc
la camp, si robii casasi (servitori, vizitii, bucatari, randasi, fierari,
potcovari, lacatusi, lemnari, zidari, cizmari, croitori, blanari, pieptanari,
curelari, cusutorese, brutari / pitari, lautari, barbieri). Cu toate ca
identifica si categorii inexistente, lipsite de un criteriu de clasificare, cum
ar fi asa-numitii 'netoti', atunci cand vorbeste despre meserii,
Potra nu impune in exclusivitate criteriul ocupational diviziunii de neam, fapt
care confera modernitate lucrarii sale. Mai mult, clarifica ideea ca rudarii au
fost initial culegatori de aur, abia mai tarziu identificandu-se cu lingurarii.
In lucrarea 'Tiganii din Romania. Monografie etnografica' (1944), Ion
Chelcea, inainte de a face el insusi o diviziune, trece in revista opiniile
altor cercetatori, unele mai stranii si mai fanteziste decat altele, pe care le
prezentam mai mult de dragul comparatiei:
Schwicker - 'Die Zigeuner' (1883):
1. 'asezati': ursari, lingurari, rudari / aurari, lautari;
'nomazi' / 'netoti'
/ 'slavi'.
Wlislocki - 'Asupra vietii si obiceiurilor tiganilor din
Transilvania' (1933) b):
1. Corturari (nomazi);
'Gletecore' (cu limba saraca)
sau sedentari, care se impart, la randul lor, in: 'leïla',
'kukuna', 'asani' si 'kale'; rromii sedentarizati
nefiind altceva decat acei 'noi unguri' supusi unui proces profund de
asimilare identitara in timpul Mariei Tereza (secolul al XVIII-lea).
Grellmann - 'Histoire des Bohemiens' (1936), reduce rromii la doua
categorii:
1. Cei fixati in orase sau sate, mestesugari;
Nomazii, care calatoresc cu carutele
(viziune reductionista si neclara);
Eugene Pittard - 'Popoarele din Peninsula Balcanica. Schita
antropologica' (1916), aplica criteriul limbii vorbite (tigani romani,
turci, bulgari), criteriul religios (ortodocsi, mahomedani) si pe acela al ocupatiilor
(caldarari, lingurari, ursari, spoitori, lautari si aurari), dintre care cel
putin primele doua criterii sunt exterioare ideii de neam al rromilor.
Miklosich - 'Beitrge zur Kenntniss der Zigeunermundarten' (1874),
tine seama exclusiv de influenta lingvistica asupra limbii rromani: romani,
greci, unguri, germani, spanioli etc.
Octavian Leca, intr-un articol din 'Viata Romaneasca' (1908),
identifica urmatoarele categorii de rromi:
1. Mestesugarii, lautarii si fierarii, robi de vatra la boieri;
Caldararii, spoitorii si cautatorii de
metale, dintre care multi mahomedani;
3. Laiesii, fara o meserie stabila.
Primele doua categorii le valorizeaza ca fiind cele ale 'tiganilor cu
obiceiuri mai bune si mai asezate' , observatie la fel de arbitrara ca si
distinctia facuta intre mestesugari si fierari, precum si faptul ca nu
considera rudarii ca o categorie aparte si identifica neamul caldararilor ca
fiind de religie islamica.
Arbore - 'Basarabia in secolul al XIX-lea' (1898) - separa rromii din
Basarabia dupa ocupatii si dupa modul lor de viata:
1. Vatrasii, care traiesc, dupa parerea autorului, in orase ca: servitori si
lautari;
Lingurarii sau rudarii, care traiesc
vara in paduri si iarna in sate, in bordeie, si se ocupa de confectionarea
lingurilor, a albiilor si a altor obiecte din lemn;
3. Ursarii sau laiesii, care traiesc in corturi si li se mai spune
'satrari' .
Si in cazul acesta, criteriile nu sunt suficient precizate si unele neamuri de
rromi sunt fie omise, fie identificate eronat (vatrasii nu apar numai in orase,
ci si in sate, nu toti laiesii sunt ursari etc.).
In sfarsit, Chelcea ajunge la propria clasificare a rromilor, 'singura
impartire organic motivata' cum o numeste el. Criteriile sale sunt:
'limba, ocupatia si felul de a fi' . Chelcea distinge:
1. tiganii de sat: fierari, zidari, caramidari, muzicanti (cunosc putin limba);
tiganii baiesi sau rudari, lucratori in
lemn verde (vorbesc numai limba romana);
3. tiganii corturari sau nomazi, impartiti si ei in ciurari si caldarari
(vorbesc limba).
Mai putin fantezista decat multe dintre celelalte impartiri, aceasta are si ea
partile sale de incoerenta (criteriul 'felul de a fi') si omisiunile
sale (ursarii). Ulterior, aceste omisiuni sunt remediate, fara insa a se ajunge
la o viziune cu adevarat obiectiva: sistemul de valori promovat de Chelcea are,
dupa cum bine se stie, conotatii de perceptie rasiala a criteriului axiologic,
astfel incat tipurile psihologice ale 'tiganilor' sunt: cel
'aparent evoluat' la 'tiganii asezati, de vatra'; cel
'natural' la rudari si cel 'speculativ' la 'tiganii
nomazi' . Fara a insista asupra gradului de periculozitate al unei
asemenea gandiri expuse, in plus, in cadrul unei lucrari stiintifice, nu ar fi
lipsita de interes sublinierea ca acest mod de abordare monoculturalist se
refera la asimilare ca la unicul procedeu de 'civilizare' a unui neam
aflat la periferia culturii si civilizatiei: 'tiganii' sunt cu atat
mai evoluati, cu cat sunt mai apropiati de cultura majoritara.
Pentru a reveni la identificarile neamurilor de rromi, dintre cele mai recente
face parte aceea a sociologilor Elena si Catalin Zamfir ('Tiganii. Intre
ignorare si ingrijorare' - 1993), in care criteriul ocupational imbraca
forma 'declaratiei' rromilor insisi, fara a avea insa neaparat
relevanta pentru diferentierea de neam propriu-zisa, fiind uneori transcrisa si
in alte criterii: apropierea lingvistica de alte etnii, modul de viata (nomad /
sedentar). Erorile de baza sunt legate de lipsa de unitate a criteriilor si de
prezenta unor criterii fie insuficient de clare (declaratia), fie exclusiviste
(ocupatia); neamurile de rromi sunt astfel diferentiate ca fiind urmatoarele:
vatrasi, caldarari, rudari, spoitori, matasari, ursari, caramidari, gabori,
florari, lautari, ciubotari, argintari, pieptanari, corturari - nomazi, laiesi,
cocalari, tismanari, fulgari, zlatari, cositorari, racari, bidineri, geambasi,
ciurari, rromi romanizati, rromi turci, rromi unguri . Amestecand criteriile,
autorii nu ofera o perspectiva limpede asupra neamurilor, dar pot sugera
varietatea ocupationala a culturii materiale a rromilor.
In lucrarea sa 'Tiganii in istoria Romaniei' (1998), istoricul Viorel
Achim inventariaza si el cateva clasificari ale neamurilor de rromi, numite,
dupa surse ale inceputului de secol trecut, 'tagme'. Sintetizand,
autorul identifica: aurarii, care devin rudari prin trecerea de la culesul
aurului din nisip la lucrul lemnului; caramidarii, care sunt tot rudari, care
si-au schimbat ocupatia in confectionare de caramizi si chirpici; lingurarii, o
categorie distincta a rudarilor; ursarii, care cuprind si zavragiii, categorie
care si-a parasit mestesugul de fierar si s-a angajat in salahorie; netotii,
considerati in epoca cea mai primitiva clasa, fara ocupatie, fara locuinta
stabila, dar si fara cort sau caruta, 'traind din hotii si jafuri';
vatrasii, sedentarizati, agricultori si lautari . Impartirea este relativ
justificata, cu exceptia acelei categorii de 'netoti', element de
heteroidentificare negativa, in nici un caz neam de rromi.
Criteriul esential pare sa fi fost, in toate lucrarile prezentate, acela
ocupational, incomplet si incoerent uneori. Argumente in favoarea caracterului
arbitrar al acestei identificari sunt numeroase: 1. nu ocupatia sau nu mai ales
ocupatia este aceea care creeaza coeziunea unui neam, ci modelul mental
mostenit de memoria colectiva si manifestat la nivelul structurilor de
organizare sociala, de control intracomunitar si sanctiune a membrilor
comunitatii, inclusiv prin elemente cutumiare (ex. spoitorii se definesc mai
mult prin 'Herdelezi' decat prin faptul ca spoiesc vase); exista si multe meserii care sunt departe de a
se suprapune unui neam (ex. fierarii, caramidarii, impletitorii de cosuri de
nuiele, cei care fac bidinele si pensule etc.); 3. ocupatia a disparut, dar neamul
s-a pastrat (ex. lovarii, ursarii); 4. unele neamuri au un sistem denominativ
care porneste de la un nume de familie (ex. gaborii) sau de la un eveniment
important din viata comunitatii (ex. boldenii, de la 'boldo' =
botezat, asadar rromi musulmani crestinati), iar nu de la ocupatie; 5. numele
altor neamuri este pus in legatura cu poporul cu care au convietuit si de a
carui limba au fost influentati in mod major si nu cu ocupatia (ex.
'rromungre' - rromii unguri; 'xoraxane', rromii turci;
rudarii vlahuti, vorbitori de limba romana); 6. ocupatii diferite pot apartine
aceluiasi neam (ex. argintarii se ocupa si de prelucrarea aurului; rudarii se
ocupa si de caramidarit si de impletirea de cosuri; femeile caldararese se
ocupa cu astrologia palmei si cu diverse practici magice premonitorii -
importanta sursa de venit a familiei).
In ceea ce priveste utilizarea adecvata a terminologiei, cu toate ca literatura
de specialitate nu a operat inca o distinctie clara intre notiunile de
'ocupatie', 'mestesug' si 'meserie', acestea
ramanand neconturate, lucrarea de fata va utiliza diferentierea dintre termeni,
dupa cum urmeaza: 'ocupatie' - mijloc permanent de subzistenta;
'mestesug' - nu asigura intotdeauna si total subzistenta;
'meserie' - specializare mai restransa in cadrul unei ocupatii.
Termenul cel mai potrivit pentru cultura materiala a rromilor este acela de
'ocupatie'. Optiunea este motivata de faptul ca rromii au cunoscut o
dezvoltare comunitara marcata de factori istorici inhibanti - robia in Tarile
Romane, Tara Romaneasca si Moldova, - si de elemente catalizatoare - modul de
viata nomad, datorat si el, in parte, sistemului ocupational, care presupunea
arii largi de adaptare la necesarul local. Acesti factori au determinat
articularea unei strategii de supravietuire bazate pe indeletniciri capabile sa
asigure subzistenta, asadar 'ocupatii'.
Este dincolo de orice indoiala faptul ca rromii au avut un rol important in
economia Tarilor Romane, incepand inca din secolele al XVI-lea si al XVII-lea
si pana tarziu, in perioada interbelica, mestesugurile rromilor completand in
mod fericit civilizatia agrar-pastorala a spatiului romanesc, asa cum au
facut-o, incepand cu sfarsitul secolului al XVII-lea, breslele sasesti si
unguresti in Transilvania.
S-a spus ca ocupatiile cele mai importante ale rromilor au fost si sunt:
aramaritul, fieraritul, negustoria de cai si lautaria . Este adevarat ca
maestria cea mai mare o dovedesc in aceste directii, dar, acest lucru nu
reprezinta neaparat specificul culturii rromilor, ci este, dupa cum am mai
spus, o adaptare la nevoile comunitatii. In acelasi sens, al caracterului
functional al culturii materiale rrome, s-au dezvoltat si o serie de ocupatii
la fel de importante si de vechi: prelucrarea argintului si a aurului,
prelucrarea lemnului, caramidaritul, tinichigeria, prelucrarea osului si a
cornului, impletirea cosurilor si a altor obiecte din nuiele, confectionarea
pensulelor si a periilor, cositorirea vaselor, prelucrarea pieilor de animale,
chiar confectionarea florilor artificiale (mai mult in orase).
Dintre toate acestea, sunt cateva de o importanta mai mare: prelucrarea
metalelor, nepretioase si pretioase, prelucrarea lemnului, a osului si a
cornului, caramidaritul, multe dintre ele dezvoltand si o serie de complexe
magico-ritualice conexe (potcovitul oualelor, ca ritual de initiere in
'breasla' fierarilor; 'clocitul oualelor', practica de
magie prin similitudine, pentru aducerea vremii insorite, necesare
caramidarilor pentru uscarea caramizilor; fierarul - vraci, in special pentru
animale, cuvantul 'sastrari' insusi insemnand atat fierar, cat si
medic, vraci).
2 Prelucrarea metalelor
Cea mai importanta ocupatie a rromilor, in paradigma culturii
traditionale, a fost prelucrarea metalelor, pe de o parte, inzestrare mostenita
inca din antichitatea indiana c), pe de alta parte, necesitate asumata la
nivelul supravietuirii, acoperind nevoile unei economii de tip pastoral-agrar
prin complementaritate.
Materialele arheologice au scos in evidenta practicarea acestei ocupatii pe
teritoriile romanesti cu mult inainte de venirea rromilor, inca din secolele al
III-lea - al II-lea i.e.n. d), prelucrarea metalului (fier, cupru, aur, argint,
plumb) fiind firesc precedata de extractie, ambele constituind initial parti
integrante ale muncii aceluiasi mester: fierarul isi procura singur materia
prima, minereul de fier si, prin reducere, obtinea metalul necesar pentru
prelucrarea in propriul atelier .
Ceea ce aduc nou mesterii rromi este o continua specializare pe domenii
mestesugaresti: prelucrarea fierului (fieraritul) cu meseriile: fieraria
propriu-zisa, potcovaria, caretaria si feroneria (prelucrarea artistica a
fierului); prelucrarea aramei (aramaritul); prelucrarea aurului si a
argintului; cositorirea vaselor de arama.
In cadrul prelucrarii fierului se remarca fieraria propriu-zisa, prin care sunt
confectionate: unelte agricole (sape, sapaligi, greble, seceri, coase,
brazdare, cutite de plug, otice pentru curatirea brazdarului), obiecte de uz
comun (cutite, cutitoaie, dalti, ciocane, topoare, cazmale, pirostrii, cosoare,
custuri, tindeici, darace, piepteni de lana si canepa, greble, furci, foarfece
de tuns oile, piedici pentru cai, curse de vanatoare, rarite, colti de grape,
securi, cuie, lacate, chei, belciuge, catarame, amnare, scoabe, piroane),
elemente de fier din constructii si instalatii (fiare de moara, lanturi,
armaturi de usi si de ferestre, incuietori, ferecaturi). A intervenit si aici o
specializare: lacatuseria, prin care se confectionau lacate, zavoare, balamale,
chei, broaste si diferite tipuri de incuietori de usi si de porti. Feroneria se
ocupa mai mult de obiectele din fier susceptibile de prelucrari artistice
(frigari, gratare, grilaje, ancadramente de usi si de ferestre) sau care puteau
fi ornamentate cu motive decorative cu functie de marca sau semn de mester
(frunza, frunza bradului, pana, floare, initiale), asa numitii
'pistrui' si 'pupi'.
Inventarul unui atelier de fierarie, in ceea ce are esential, cuprinde:
nicovala, care poate fi de mai multe tipuri ('de pamant' - infipta direct
in pamant, unde vatra este joasa; 'de butuc' - infipta intr-un butuc
de lemn, unde vatra este inaltata) si de diferite marimi (mai mare, pentru
obiecte mai mari si mai mica pentru ace de cusut, sule de cizmarie, potcoave,
cuie etc.); foalele (de mana sau de picior), vatra (de pamant sau inaltata),
ciocanul, dalta, diferite tipuri de clesti si pile, nituitoarea, crestatoarea,
dintuitoarea, dornul, priboiul, boltul, burghiul, barosul etc.
Clestele este cunoscut si sub numele de 'fier' si cu ajutorul lui se
scoate fierul din foc si se tine pe nicovala cand se prelucreaza cu ciocanul.
Gama clestilor este foarte variata: cu maner lung, cu cioc lat, stramb, de
potcovit, rotund, mare, de foc, tip gura de lup, de papagal etc.
Nicovala ('ileul'/ilaul'), de obicei avand 50 cm lungime si 8 cm
latime, este infipta o jumatate in pamant si pana in secolul al XIX-lea putea
fi si din piatra, desi mult mai eficienta este cea din fier. Nicovala mica,
pentru obiecte mici, pe care le-am enumerat deja, are cam 15 cm lungime, 5 cm
latime si 15 cm inaltime, este fixata in pamant cu ajutorul unui par de lemn si
are pe suprafata sa un orificiu (ca si nicovala mare) prin care se bate capul
cuielor. La un capat, nicovala este ascutita si rotunjita, pentru a prelucra
circular fierul si alte metale (nicovala mica seamana foarte bine cu aceea
folosita de argintari si de aurari).
Ciocanele sunt si ele de mai multe feluri: ciocanul de marime obisnuita,
barosul (ciocan mare de 5 kg), 'handhamer'-ul sau 'ciocanul de
mana' - ciocan folosit cu o singura mana; 'foslahamer'-ul - cel
folosit cu ambele maini; 'fethamer'-ul - ciocanul cu care se trag
cercurile pe roti; 'fethamer-brait'-ul - ciocanul de netezit unele
suprafete ale fierului; 'fircauthamer'-ul sau
'ciocanul-dalta' - ciocanul pentru gauri patrate;
'runthamer'-ul - ciocanul pentru obtinerea profilelor rotunde;
ciocanul drept, rotunjit, bombat, ascutit, ciocanul-sant, ciocanul de potcovit,
ciocanul dorn etc. Desigur, o parte dintre aceste unelte, prin gradul lor inalt
de specializare, sunt mai noi, aparute in epoca moderna.
Un element - cheie intr-un atelier de fierarit sunt foalele, unealta de suflat
in foc, insotite de o vatra de foc sau un cuptor de pamant. Inainte de a aparea
tipul clasic de foale, era folosita o piele de capra sau de oaie, intoarsa cu
parul pe dinauntru, intinsa si batuta in cuie, gaurita la varf si prevazuta cu
o teava, care mai tarziu avea sa treaca printr-o talpa de argila de 15 cm
inaltime. Foalele se mai numesc si 'foaie', 'foiuri', 'gafuri',
dupa vechiul sistem de construire.
Pentru a fi usor accesibila celor care vin pentru lucru si pentru a feri
locuinta de pericolul incendiului, fieraria este asezata in afara casei, mai
mult sau mai putin departata de spatiul de locuit. Femeile se ocupa de
actionatul foalelor, lucrand astfel cot la cot cu barbatii, insa ele nu cunosc
secretele meseriei, nefiindu-le impartasite tehnicile traditionale, iar in
cazul prelucrarii aramei, asadar la caldarari, femeile nu participa la munca
din atelier in perioada in care sunt considerate 'maxrime'
(spurcate), cu alte cuvinte in timpul menstruatiei, al graviditatii si in
perioada care urmeaza dupa nastere.
Una dintre principalele tehnici de prelucrare a fierului este prelucrarea la
rece, prin 'ciocanire' (lovirea repetata a pieselor cu ciocanul, pana
la primirea formei dorite), prin taiere cu dalta, 'foarfecele' sau
'ghilotina', incizare cu dalta si gaurire cu ajutorul
'boltului' sau 'priboiului'. Acest ultim procedeu se aplica
mai ales la piesele subtiri, din sina, tabla sau sarma, pentru modificari ale
formelor si diferite ornamente / 'flori': figuri geometrice (cercuri,
semicercuri, linii drepte simple si duble).
Prelucrarea fierului la cald cere o specializare a mesterilor si un grad de
duritate ridicat al fierului. Tehnica poarta numele de 'fierbere a
fierului'; aceasta se face pana in momentul in care materialul devine
rosu-incandescent, moale, aproape de stadiul de curgere, in portiunea care
trebuie prelucrata.
Pentru obtinerea formei dorite, metalul inrosit se 'forjeaza' prin
lovire rapida, repetata, ritmica si puternica, cu ajutorul ciocanelor de
diferite marimi si forme. Incovoierea fierului poate fi urmata si de taiere.
Tehnica este deosebit de dificila, presupunand o bogata experienta si
indemanare in executie, pentru ca topirea prea mare a metalului sau lovirea lui
necorespunzatoare pot duce la stricarea definitiva a pieselor: fierul sudat
ramane 'mort'.
Ulterior fierul trebuie tratat pentru marirea duritatii, mai ales la stratul de
suprafata (ascutisul topoarelor, securilor, barzilor, sapelor, coaselor,
cutitoaielor), care se caleste prin incalzirea la o temperatura ridicata,
urmand racirea brusca intr-un mediu gazos, uleios sau lichid.
Specifica fierarilor rromi este vatra amenajata la nivelul solului sau intr-o
groapa, prevazuta cu foale simple (asa-numitele 'foale de groapa')
din 'burduf', cu teava de suflare ingropata in pamant. Acest tip de
foale este actionat cu mana stanga, in timp ce, cu mana dreapta, se tine
clestele. Mai tarziu au aparut si in fierariile rromilor foalele de picior
(actionate, printr-un sistem de parghii, cu piciorul), cele
'turtite', cu schelet de lemn si 3 - 4 capace din piele
'dubla' de cal, mai rezistente, precum si foalele
'armonica' cu o capacitate mai mare de 'suflare' a aerului.
Din fierarit se desprinde o specializare cu valoare artistica: feroneria.
Obiectele sunt ornamentate prin cateva tehnici de lucru de mare finete
(lustruire, strunjire, taiere, perforare, incovoiere si aplicare prin sudura),
principalele unelte folosite fiind: 'clestele cu colti',
'clestele cu tureac mare' si 'cu tureac mic', toate
celelalte tipuri de clesti si ciocane, dalti, burghie, nicovala 'cu
coarne' (cu doua prelungiri ascutite).
Pe langa ornamentele geometrice (cercul, linia, unghiul, zig-zag-ul, frunza,
braul, floarea) si acei 'pupi' realizati cu
'impistritorul', decoruri incizate si de relief (obtinute prin bataie
cu ciocanul), exista si alte doua tipuri de prelucrari in feronerie, care
afecteaza artistic insasi forma materialului (frigarile, semnele pentru animale)
si dobandesc valoare atat prin tehnica, cat si prin functia ornamentala (usile
din lemn 'in tablii' au ca element decorativ, dar si functional, asa
-numitele 'cuie tiganesti' / cioacele - tip floare).
Imbinand tehnica fierului forjat (prelucrare la cald) cu tehnica stantarii,
prelucrarea artistica a fierului are drept obiecte realizate uneltele de
vanatoare (topoare, capcane) si de pastorit (pirostriile, sagetile, frigarile,
lanturile pentru ceaun, securile, cutitele), precum si alte obiecte casnice
(vatraie, cosoare, securi, amnare). Ornamentul vizeaza insa si tintele de pe
balamale si clante, florariile dintre ramele ferestrelor, tepii de pe case,
grilajele de imprejmuire etc.
Tot dintre fierari s-au desprins potcovarii, de cele mai multe ori fara a se
limita la aceasta specializare stricta. Cele cateva unelte speciale sunt:
lingura, cu care se curata copita calului inainte de a se bate potcoava si
cheia, un fel de pila cu dintii mari, cu care se netezeste copita calului dupa
ce s-a batut potcoava (se mai numeste si 'raspa'). Continua sa fie
folosite: clestele, ciocanul, lupul (unealta in care potcovarul prinde si
strange fierul), adaugandu-se o instalatie de priponire a calului numita
'razboi' (un sistem de butuci si pari de lemn intre care calul va fi
priponit in 'chingi si tevi') si un trepied de potcovit calul
('boc' sau 'faielbac'). Jugul de potcovit boii se numeste
'stanog' sau 'crivala'.
Tehnica de potcovire cuprinde urmatoarele etape: curatirea de pietre a copitei
calului cu lingura, cu clestele sau cu coada clestelui; taierea sau
'tunderea' unghiei crescute anormal, de unde ideea ca potcovarul este
si veterinar sau vraci de animale; curatirea 'carnatuiei' de pe
copita (sa fie asa de curata incat 'sa poata sa bea omul apa din
ea'); asezarea potcoavei, ermetic si dupa ce s-a racit, pentru a nu se
ingropa in unghie si a nu distruge copita.
Pentru executarea unei potcoave, fierul se lucreaza la cald pe nicovala, cu un
ciocan special (bandhamer), urmand incovoierea potcoavei, cu un alt ciocan (falthamer)
facandu-i-se adincitura numita 'falt', in care intra caielele;
gaurile potcoavei se fac cu ajutorul unui 'spithamer'. Potcoavele de
cal si de bou au, in partea din fata, o ridicatura care protejeaza copita
('capac'). Cuiele folosite se numesc 'caiele' pentru cal si
magar si 'aschii' pentru bou, unde potcoava este despicata; potcoava
de bou insasi este numita 'aschie' si este impartita in doua.
Exista si potcoave 'de coseala', pentru cai care calca intr-o parte
si potcoave 'de tacaneala', pentru producerea unui zgomot placut (in
special pentru birjele din orase). Calul este fie priponit, fie ridicat de la
pamant cu franghii si chingi, in sistem scripete. Copita calului se aseaza pe
boc, atat pentru pilire, cat si pentru ajustarea potcoavei si fixarea ei cu
caiele. Cel mai dificil de potcovit sunt magarii pentru ca au unghia foarte
subtire si necesita mare atentie in executie.
Un alt tip de potcoave realizate de fierari sunt 'potcoavele de
gheata', numite 'mate', 'potcoave batranesti' sau
'potcoave tiganesti' care se legau peste incaltaminte, pentru a nu
aluneca iarna pe gheata. 'Potcoavele' aveau sase colti in partea de
jos, iar la suprafata 'urechi' sau 'verigi', prin care
legau 'nojite' sau curele de incaltaminte.
O alta specializare a fieraritului este caretaria, 'legatul carutei',
care consta in trasul sinelor pe roti si al legaturii de fier de la dricuri,
prin legarea osiei cu dricul, cu ajutorul 'tugurilor' sau a
'bentelor'. Caretasii faceau legaturile de fier ale carutelor
printr-o tehnica complexa numita 'ferecatul carelor', aplicata si la
legatul saniilor.
Alaturi de nicovala, ciocan si clesti ('ronthamer'-ul, pentru
obtinerea profilului rotund al sinei de roata / asa-numitul cleste
'indoit'), se folosesc unelte specifice ('stecla de
nicovala' pentru osii, 'filiera' de taiat filetul,
'ghivimbarul', cu care se face filet la piulite, 'menghina'
etc.).
Instalatia pentru tras 'sina' sau 'raful' pe roata
cuprinde: 'ambustocul', un trunchi mare si gros de copac, care
serveste la scosul sinelor de pe roti si la batutul 'bucselor' la
rotile de car sau caruta; 'bancul', fixat in pamant, pe care este
fixata si filiera, avand totodata doua 'menghini', una pentru taiere
si pentru facut 'bride' sau 'ghiventuri', cu care se leaga
dricurile la caruta, iar cea de-a doua folosita pentru confectionarea
'piulitelor'. Bridele vor prinde osiile pe 'furci' sau
'steluri' cu ajutorul 'gastelor', legaturi metalice care
strang bridele, dupa masurarea furcii 'de la inima la poduri' cu o
sfoara. Sudura pieselor metalice, in special a sinei de legat rotile
('incaltarea rotilor'), se face la cald prin 'fierberea'
metalului la capetele de sudat, pana la punctul de topire si prin lovirea cu
ciocanul la locul imbinarii, pentru prindere. Tehnica prin care se trage sina
pe roti este: 'de pe butuc' 'cu carlige'. Interventia
esentiala a fierarului in caretarie ramane insa 'legarea',
'incaltarea', 'intarirea in fiare' sau 'ferecarea
carutei'.
Deosebita de fierarit, dar derivata din acesta, este lacatuseria. Lacatusii
repara obiecte din fier, confectioneaza chei, balamale, incuietori, lacate,
fereca usi de biserica.
Un produs mai deosebit al fierarilor il reprezinta clopotele si talangile
pentru animale, clopotari rromi insa au fost putini. Executarea acestor obiecte
avea mai multe faze, incepand cu croitul, apoi curbarea si subtierea marginilor
prin ciocanire, pentru a se usura lipirea lor. Tot prin ciocanire se forma
asa-numitul 'sarpac', dunga groasa si bombata de pe mijlocul
clopotului, care amplifica sunetul. Sarpacul se realiza prin presarea tablei pe
dinauntru cu ajutorul unui ciocan de otel, pana la incheierea clopotului:
devenit monolit, aproape ca turnat, dobandea vibratia necesara de sunet. In
afara acestei incheieri, toate celelalte operatii se efectuau pe o bucata de
lemn, pentru a nu se taia tabla. Tablele se incheiau prin 'imbucare'
si 'cu nituri'; urma aramitul clopotului, ungerea cu lut in exterior,
si 'arderea'. Pentru a se obtine un sunet cat mai frumos, clopotul se
ingropa in pamant, calitatea pamantului fiind deosebit de importanta. Lipitura
dintre parti se facea cu alama data cu borax . Tehnica presupunea o
specializare foarte stricta, de aceea putini mesteri fierari au imbratisat
aceasta meserie. Exista insa documente care atesta prezenta mesterilor
clopotari rromi - robi manastiresti, care faceau clopote din arama (1598 -
Manastirea Bistrita) .
La fel de importanta ca si prelucrarea fierului este, pentru cultura materiala
traditionala a rromilor, prelucrarea aramei, 'aramaritul' sau
'caldararitul'. Caldararii confectionau si reparau vase de arama, dar
faceau si acoperisuri pentru biserici (extinderea meseriei spre tinichigerie in
aluminiu).
Vasele caldararilor sunt de doua categorii: vase mari, de uz familial sau
comunitar (alambicuri - cazane mari de fiert tuica / de povarna, cazane de
fiert sapunul, galeti de apa etc.) si ritual - religios (cristelnite) si vase
mici sau medii, de uz gospodaresc (caldari, tipsii, tavi, tigai, cani, talere,
oale, tingiri, galeti pentru apa, cauce, vedrite, ibrice, caldari de mamaliga etc.)
si de cult (caldarusa de Boboteaza, pocalul bisericesc).
Toate aceste vase au un dublu rol: functional - de uz casnic sau cu functie
rituala (vadra de mireasa) si decorativ, fiind ornamentate in diferite tehnici
(lustruire, ciocanire, incovoiere, perforare, taiere, incizie). In special
vasele rituale prezinta un decor de mare importanta, atat prin tehnica, cat si
prin valoare simbolica si forma (bumbi realizati prin ciocanire, linii
geometrice incizate: dungi, brauri, unghiuri, zig-zag-uri, romburi, frunze,
linii curbe etc.) realizate mai ales cu dalta si ciocanul.
In special in zone sarace in lemn si cu pamanturi lipsite de o calitate a
lutului, care sa permita dezvoltarea olaritului (Teleorman, Campia Dunarii,
zonele de campie ale Moldovei etc.) prelucrarea aramei s-a dezvoltat ca o
necesitate, mai ales ca arama se prelucreaza usor, cu unelte simple. Argintul
in schimb, prelucrat, de asemenea, de catre rromi, are puterea de a ioniza apa
si apa ionizata distruge o mare parte dintre virusi, bacterii si microbi. De
aici provine si valoarea ritualic-magica a unor vase de argint (cazanul de
botez, cazanul de aghiazma, vasele daruite de catre nasi mirilor la strigarea
darului, la masa mare, mentionarea vaselor de argint ca valori simbolice in
foile de zestre).
Numita stiintific 'cupru', arama are cateva proprietati care o
apropie de metalele nobile: maleabilitate, ductibilitate, conductibilitate
termica si electrica; ea este folosita in aliajele cu aurul, in obtinerea
bronzului (amestec de cupru cu staniu) si a alamei (combinatie de cupru cu
zinc).
In ceea ce priveste tehnica de prelucrare, acesta cuprinde urmatoarele etape
importante: topirea aramei, decalirea, baterea aramei si asa-numita
'alamire tiganeasca'.
Uneltele si instalatiile folosite sunt: nicovala, ciocanele, foarfecele,
clestii, compasul de trasare, dornul ('punctatorul'), ciocanul de
lemn, piulita, daltile si, bineinteles, foalele si cuptorul de pamant.
Topirea aramei se face cu ajutorul unui cuptor de pamant, care se arde cu doua
zile inainte, cu carbuni de prun, si atentia este indreptata catre foale, ca sa
nu se raceasca materialul si sa nu cada 'in baie'. La fel de
importante sunt trasarea materialului, formarea coltarelor si a fundului.
'Alamirea tiganeasca' este un procedeu vechi, de mare maiestrie,
transmis in cadrul familiei si tinut secret, de aceea foarte putin cunoscut in
etnografie. Modul de imbinare a partilor componente ale unui vas de arama
presupune cateva operatiuni complicate. Dupa ce au fost croite si aduse la
dimensiunile dorite, partile se taie pe margini in profil de coada de
randunica, se insereaza una in cealalta, dupa care imbinarea se bate foarte
bine pe 'nicovala de pamant'. La bataie, arama 'se
caleste'. Decalirea se face prin introducerea de mai multe ori in groapa
cu jaratec prevazuta cu 'foale de groapa'. Operatiile se repeta
succesiv pentru a asigura durabilitatea si soliditatea incheieturii.
Pentru o imbinare perfecta - etanseitate -se face 'alamirea':
curatarea aramei la incheietura prin tratarea cu apa tare nestinsa (acid
clorhidric) si presararea cu 'lama' - lamele subtiri de alama sau
granule de span de bronz si borax.
Pentru a se extrage umiditatea si a se opri desprinderea stratului de span si
borax, incheietura se uda cu o maturica ('pleaftura') si se presara cu
sare de bucatarie; se pune vasul in groapa cu jaratec si se ridica temperatura,
prin insuflarea masiva de oxigen cu ajutorul celor doua foale mici 'de
groapa'.
Pentru a se face materialul cat mai rezistent, se ambutizeza / ciocaneste de
multe ori (chiar de peste zece ori) in intregime. Suprafata fiind perfect
indreptata se trece la ornamentare, din bataia ciocanului, cu dalta sau cu
dornul. Ceea ce este esential in aramarit tine de doua tehnici de baza:
alamirea si ritmul de ciocanire.
Una dintre ocupatiile traditionale importante ale rromilor este si prelucrarea
metalelor pretioase (argintul si aurul). De la inceput trebuie facuta
diferentierea dintre rudari (numele lor provine de la cuvantul slav
'ruda' = minereu), care se ocupau initial cu extragerea aurului din
nisipul raurilor, abia mai tarziu (sfarsitul secolului XVIII-lea si mai ales
secolul al XIX-lea) trecand la prelucrarea lemnului, si zlatari (din slavul
'zlota' = aur), care se ocupau cu prelucrarea aurului. Acesti zlatari
- aurari s-au confruntat, intr-un anumit moment istoric, nu foarte exact
determinabil, cu o interdictie a muncii lor, mestesugul prelucrarii aurului
fiind preluat de argintari, fapt pastrat si astazi.
Tehnica culegerii aurului si argintului din nisipurile aurifere ale raurilor
este cunoscuta din relatarile numerosilor calatori straini (Paul de Alep, Del
Chiaro) despre secolele al XVII-lea si al XVIII-lea. Instrumentele rudarilor
constau dintr-o scandura cu adancituri taiate transversal si marginita in
ambele parti de o stinghie de lemn. Pe aceasta scandura numita
'dosca', tinuta ca un plan inclinat, se intindeau tesaturi de lana si
ea era scufundata in apa amestecata cu nisip a raurilor. Sedimentul aurifer era
retinut de tesatura care, spalata intr-un butoi, isi separa nisipul de aur, cel
dintai curgand printr-un jgheab. Minereul adunat se zdrobea intr-un mojar de
fonta, simplu sau amestecat cu mercur, pentru a se obtine un amalgam. Acesta se
storcea intr-o panza, apoi se topea intr-un vas de ceramica. Aurul topit era
apoi realizat in tipare, ca lingouri (rudarii cunosteau si tehnica topirii
aurului in bare / lingouri). Aurarii isi obtineau materia prima fie de la
rudari sau de la baiesi (care scoteau aurul din mine de aur), fie, ca si
argintarii, din monedele care circulau in epoca.
Obiectele pe care le confectionau argintarii erau: obiecte de podoaba (inele,
cercei, salbe, colane, brose, pandantive, agrafe, bratari, coliere, lanturi),
piese de harnasament (pinteni), arme (sabii), piese de imbracaminte (nasturi,
butoni, cingatori), obiecte de uz casnic (tacamuri, castroane, tavi, solnite
aurite, cupe de argint aurite, cesti de argint, galeti etc.), obiecte
religioase (chivoturi, potire, catui, cadelnite, ferecaturi de carte
bisericeasca, policandre, talere, sfesnice, cristelnite, candele, tavi, linguri
si lingurite, anafornite, aureole, aghiazmatare, cruci lucrate in tehnica
filigranului).
Din aceasta meserie s-a desprins aceea legata de baterea monedei de aur, argint
sau arama de catre banari, insa cu o reprezentare scazuta in randul mesterilor
rromi.
Obiectele care presupuneau o decorare mai detaliata erau obtinute prin turnare
in tipare de piatra sau de ceara. Alte tehnici erau imprimarea, incrustarea de
ornamente cu ajutorul unor matrite speciale, laminarea sarmei de aur si de argint
prin ciocanire, tehnica ce oferea posibilitatea unor multiple utilizari ale
sarmei filigranate, fina ca o panza de paianjen, incrustarea cu pietre
pretioase. Metodele stantarii, perforarii si ajustarii erau si ele utilizate
mai ales la confectionarea obiectelor de cult. Cea mai raspandita insa era
tehnica modelarii in relief prin ciocanire, metoda cunoscuta inca din secolul
al XVI-lea.
In ceea ce priveste confectionarea podoabelor si obiectelor de uz casnic mici
(din argint), singura conservata pana astazi in cadrul prelucrarii argintului
si aurului de catre mesterii rromi, se remarca tehnica filigranului, mai
perfectionata la cercei si mai simpla la inele.
In prezent, argintarii fac diferite obiecte de podoaba (cercei, inele,
verighete, nasturi, bratari, obiecte mici de uz casnic special (din argint),
elementele metalice pentru costumul traditional (nasturi, inchizatori de brau
etc.), mesterii fiind grupati mai ales in zone din Muntenia, Oltenia, Vlasca,
Teleorman.
Ei au pastrat atat tehnica de lucru (ciocanire, incizare, indoire, taiere,
crestare etc.) cat si inventarul de unelte vechi (nicovala mica 'de
butuc', foalele mici, manuale, ciocanul, daltile, teava de suflat /
'suflaiul', care inmoaie si topeste metalul, foarfecele de taiat
metalul, matritele de mana, calapodul, un con ascutit si lung, de lemn, cu
varful in jos, clestele mic). Uneori nicovala poate fi o bucata de fier
dreapta, o sina, un 'rif plat'. Folosindu-se un aliaj de fier si
carbon, sculele sunt otelite prin calire.
Etapele de lucru cuprind: topirea metalului pe un carbune de mangal scobit cu o
scoaba si incalzit prin suflarea aerului printr-o teava / 'suflai'
(mai nou se foloseste spirtiera); dupa ce s-a topit cu ajutorul focului suflat
prin teava si a boraxului, metalul se ia cu o penseta sau cu un cleste mic si
se bate pe nicovala; calapodul fixeaza marimea inelului; partea rotunjita a
nicovalei ajuta la indoirea barelor; alte ornamente se fac cu dalta si ciocanul
sau prin incrustari, stantari sau filigranare.
Argintarii poseda foarte bine tehnicile mostenite, de prelucrare a metalelor
pretioase, vibratia lucrului cu mana oferind obiectelor unicitatea si
frumusetea care nu pot caracteriza niciodata obiectele de serie.
In categoria lucratorilor in metal, pot fi inclusi si spoitorii e), care se
ocupau, pe langa cositorirea vaselor de arama (oale, tigai, cazane etc.), si cu
repararea si curatirea periodica a acestora.
Cositorirea este tratarea (prin acoperire, pe suprafata interioara) cu cositor
(denumit stiintific 'staniu'), metal alb-argintiu, foarte maleabil si
ductil, a concavitatii vaselor de uz casnic, pentru a se impiedica oxidarea
lor. Cositorul este topit, apoi se 'unge' suprafata in mod uniform
prin miscarea circulara a vasului. Ca si alte activitati gospodaresti cu dublu
caracter: functional-utilitar si ritualic, de pilda 'lutuirea' casei
(schimbarea stratului de pamant de pe jos sau refacerea prispei de lut), care
se face la marile sarbatori de primavara (exemplu, de Paste), spoirea vaselor
este o necesitate dublata de un simbol al innoirii si al purificarii -
cositorirea generala, a tuturor vaselor (in afara spoirilor accidentale)
facandu-se de Paste: 'spoitorii ce spoiesc vasele de cuhnii de Paste'
.
Printre meseriile practicate de rromi, in cadrul prelucrarii metalelor, se numara
si tinichigeria. Prin specificul ei legat de constructii, aceasta meserie poate
fi incadrata si in categoria ocupationala a constructiei de case.
Neamul de rromi, care practica cu predilectie tinichigeria, este acela al
gaborilor (rromi unguri din Transilvania). Tinichigiii se ocupa cu
confectionarea burlanelor, a jgheaburilor, a acoperisurilor din tabla.
Materialele folosite sunt tabla de zinc si tabla de aluminiu.
Gama de unelte este variata si include multe unelte de fierarit, alaturi de
altele specifice: foarfeca turceasca de taiat tabla, cleste de indoit tabla /
'falt', ciocane de lemn, 'cal' / 'salaizan' de
facut coame de acoperis, ciocane de lipit / 'letcoane', metru de
masurat, ac de trasat pentru croiul tablei, compas, sablon, 'vanic'
pentru roluit jgheaburi, 'sini' pentru incheiat burlane,
'bolt' pentru taiat tabla, 'bor' pentru tevi ornamentale,
ciocane de fier, dalti, dornuri, clesti, fierastraie, 'camforca'
pentru mangalul de foc destinat incalzirii ciocanelor de lipit etc.
Tehnicile de 'lipit' pot fi cu apa tare, la tabla galvanizata, si cu
apa stinsa, la tabla neagra, netratata (se curata intai cu apa tare nestinsa).
Tehnicile de 'prindere' se impart in prinderea 'in falt'
(prin asamblarea indoiturilor) si baterea 'in cuie'.
In concluzie se poate afirma, fara teama de a gresi, ca mesterii rromi, prin
varietatea meseriilor legate de prelucrarea metalelor pe care le stapinesc cu
maiestrie, detin 'taina' metalului, dar, dupa cum vom vedea in
continuare, nici 'taina' lemnului nu le este straina.
3 Prelucrarea lemnului
Mesterii rromi care se ocupa astazi de prelucrarea lemnului
sunt rudarii. Initial, rudarii f), dupa cum le arata si numele (slavul
'ruda' = minereu > rrom. 'rud' = metal), se ocupau cu
'spalatul aurului': ei culegeau aurul din nisipul raurilor (mai ales
in Transilvania), printr-o tehnica despre care deja am discutat in capitolul
trecut, si il topeau in lingouri.
Ulterior, din motive de asemenea descrise deja, a avut loc un transfer
ocupational sau o reconversie profesionala, rudarii trecand la prelucrarea
lemnului.
In cadrul acestei ocupatii, au aparut specializari / meserii: rudaritul
propriu-zis - 'butnarii', care fac obiecte casnice din lemn (blide,
scafe, cauce, donite, maiuri de batut rufe etc.) si covatarii /
'albierii' care fac albii, capistre si coveti; linguraritul -
'lingurarii', care confectioneaza linguri, lingurite, gavane, cupe,
linguroaie, polonice; fusaritul - 'fusarii', mesteri in
confectionarea fuselor; ladaritul - 'ladarii', specializati in
mobilier (mese, scaune, dulapuri etc.), si mai ales in lazi de zestre, lacrite,
'hambare' si tronuri (de tinut malaiul).
O ramura distincta este aceea a 'corfarilor' care impletesc corfe si
cosuri din nuiele de alun, de rachita sau de salcie.
Alte obiecte realizate de rudari, din esente de lemn diferite, sunt accesoriile
de lemn pentru razboaie de tesut, leaganele pentru copii, melitele, jugurile,
coporaile (tiocurile) de coase, cozile de coase, de topoare si de sape, furcile
de strans fanul, batele pastoresti, furcile de tors, greblele, piulitele pentru
usturoi, sararitele, lopetile de paine, 'carpatoarele' (fundurile)
pentru mamaliga, pipernitele.
Mobilierul taranesc facut de mesterii rromi specializati in prelucrarea
lemnului este cunoscut sub numele de mobilier rudaresc g), care se diferentiaza
de celelalte tipuri de mobilier (tamplaresc si dulgheresc) prin faptul ca pune
in valoare calitatile naturale ale fibrei lemnoase, lasand-o vizibila la
suprafata obiectului.
Mobilierul rudaresc este simplu sau horjit (ornamentat cu ajutorul horjului,
prin incizie si crestare), din lemn, mai ales de fag, cu fibra alba, mai putin
predispusa la atacul cariilor.
Odata uscat prin afumare, lemnul de lucru se ciopleste pe lungime cu securea,
se curata si se uniformizeaza cu barda, se netezeste cu 'mezdreaua' /
'cutitoaia' pe 'scaunul de cutitorit'. Pentru realizarea
lazilor, blanile astfel prelucrate se imbina intre ele printr-un
'scoc' / 'uluc' executat pe una din muchii cu 'horjul'.
Cele patru picioare au, de-a lungul lor, 'jgheaburi', in care se
fixeaza capetele 'limbuite' (terminate cu prelungiri) ale scandurilor
ce alcatuiesc randul de jos al peretilor si al 'capataielor'. In
capataie sunt fixate blanile capacului, iar peretii lazii sunt
'cusuti' in cuie de lemn cioplite in patru fete.
Ornamentarea, in special a lazilor de zestre, se numeste 'horjire'
sau 'scriere' (Muntenia, Oltenia), 'impistrire'
(Transilvania), 'tarcare' (Maramures) si se face prin incizie si
crestare cu 'scoaba' / 'horjul' (pentru linii drepte) si cu
'florarul' / 'capra' (compas cu horj pentru linii curbe).
Se decoreaza: panoul frontal, capacul, picioarele, bratele capacului si
panourile laterale, iar motivele, 'flori' sau 'rolituri',
sunt geometrice (puncte, patrate, unghiuri simple, unghiuri cu hasuri,
zig-zag-uri, linii curbe, oblice, cercuri, semicercuri, spirale, linii drepte
si frante, romburi etc.), florale, fitomorfe (bradul), solare (rozeta, roata cu
spite) etc. Se remarca dispunerea simetrica, fata de un ax central, repetitia
ritmica in registre orizontale sau verticale a elementelor ornamentale si, prin
aceasta, armonia si echilibrul decorului, care nu oboseste ochiul prin
supralicitarea suprafetei.
Un alt obiect de mobilier tipic, lucrat de rudari este masa joasa, rotunda, cu
blat gros si trei picioare, de influenta vadit orientala, prezenta pe arii
largi din Banat, Oltenia, Muntenia, Dobrogea si Moldova. Ea este insotita de
scaunele joase, cu fata usor scobita, rotunde sau patrate, cu trei sau patru
picioare, de obicei simple, fara ornamente. Atat la masa, cat si la scaune,
picioarele 'se bat' in cepul facut cu fierastraul.
In schimb, masa inalta cu lada sau cu sertar, inclusiv masa 'cu
secret' (cu sertar ascuns vederii) raspandite in Transilvania si
Maramures, si masa - dulap, prezenta cel mai frecvent in Oltenia si Muntenia,
prezinta registre decorative ample pe fata sertarului, de-a lungul picioarelor
si pe cele doua usi ale dulapului de sub blat, lucrate fiecare dintr-o singura
bucata de lemn. Motivele cel mai des intalnite sunt rozeta, steaua, volutele, funia,
dintii de lup, spirala, sarpele, ochiul boului, unele avand si o valoare
simbolica (ex. 'sarpele', simbol al fecunditatii, 'cercul'
- simbol al timpului circular, 'rozeta', simbol solar protector,
'funia', simbol al timpului liniar).
Daca scaunele joase valorifica uneori diferitele contorsionari ale radacinilor,
trunchiurilor si ramurilor de copaci de esenta tare, prin folosirea unor
segmente de arbori cu infatisare de scaun, punand in valoare masivitatea sau
supletea naturala, scaunul cu spatar impresioneaza nu atat prin simplitate, cat
prin maiestria mesterului, prin decorul bogat, dar echilibrat, de influenta
gotica, central - europeana.
Ornamentele scaunelor cu spatar sunt fie incizii si crestaturi cu motive
geometrice (zig-zag-uri, cruci, semicercuri, rozete, romburi, unghiuri etc.),
fie traforuri florare, in forma de inima sau de potcoava. Ceea ce este deosebit
de interesant se refera la coexistenta, in aceeasi casa taraneasca, a ambelor
tipuri de scaune, cele joase in camera de locuit si cele cu spatar in camera de
oaspeti, fapt care explica model mental romanesc al duplicitatii asumate.
Alte obiecte de mobilier rudaresc mai sunt blidarele, lingurarele, dulapurile
de perete, podisoarele (dulapuri), coltarele (dulapuri de colt), leganele
pentru copii (cele asezate pe podea), cu tehnici si motive ornamentale similare
celor intalnite la mesele - dulap.
Rudarii lucreaza si furci de tors (de brau si cu scaunas / cu talpa lunga)
simple sau cu forme simbolice ('cu coarne', 'cu aripi',
'cu mar / roata', simboluri prenuptiale ale fertilitatii) obtinute
prin traforare si cioplire, ornamentate prin incizare, crestare si scobire cu
varful cutitului sau cu horjul.
Batele si carjele pastoresti, insemne ale puterii, fecunditatii si bogatiei,
lucrate in general din lemn de corn, au partea superioara ingrosata
('maciuca', 'maciulie', 'cap', 'mar')
si confectionata uneori din os. Predomina figurarea, prin cioplire cu barda, a
sarpelui, ca simbol phalic. Alte ornamente, incizate sau crestate sunt braurile
cu decor geometric, floral sau zoomorf (ex. fluturele stilizat).
Un exemplu de tehnica aplicata, de data aceasta nu pe un obiect pentru
ornamentare, ci pentru realizarea unui obiect simplu, este tehnica de
confectionare a unei greble: lemnul de plop este spintecat cu securea in bucati
de o palma pentru dintii greblei, apoi 'coltii' sunt neteziti cu
cutitoaia, pusi la uscat, prin afumare si ascutiti cu cutitul.
La fel se procedeaza si cu coada greblei, numai ca, dupa ce s-a uscat, este
presata in 'calcator' (lemn crestat) pentru a se indrepta. In ceea ce
priveste 'leafa' (lemnul in care se infig dintii greblei), ea se face
din lemn de platin sau de fag, se spinteca din secure, se uniformizeaza cu
mezdreaua, se usuca 2 - 3 zile la soare si apoi se gaureste (dintii 'se
bat cep').
Lingurarii lucreaza lingurile din lemn de esenta moale (salcie, plop negru,
tei), dar si din paltin, frasin, arin alb, jugastru, prun, cires, tisa, par.
Tehnica de lucru este urmatoarea: despicarea lemnului intr-o forma apropiata de
cea a lingurii, realizarea partii concave a lingurii prin scobire cu
'scoaba', croirea si subtierea cozii cu cutitul; slefuirea lingurii
cu o bucatica de os sau cu un ciob de sticla. La fel se fac si linguroaiele,
caucele, scafele etc. Deosebite sunt lingurile 'cu calcai' (cu o
curbura puternica deasupra causului, care confera eleganta cozii) si cele
'cu carlig' (cu coada indoita prin cioplire si indepartare de
material), de agatat in lingurarul de perete. Alaturi de lingurile de uz,
exista si lingurile decorative, care se bucura de o mare varietate ornamentala:
cioplirea 'capului cozii' (simboluri: capul de sarpe, cocosul, capul
de cal etc.), incizii puternice facute cu varful briceagului si al
'unghioarei' (daltita ascutita) - motive geometrice, zoomorfe,
avimorfe, antropomorfe ('ochisorul'), fitomorfe -, impunsaturi,
traforari. Practic aici fantezia mesterului este nelimitata.
Fusarii urmeaza si ei o serie de etape de lucru: scurtarea si despicarea
lemnului in fasii de grosimea fusului brut; uscarea lemnelor in 'uscatoare'
(cotlon cu peretii de lut, deasupra focului); cioplirea cu barda; strunjirea cu
'gruica' (instrument metalic) la 'strungul cu sfoara' (lemn
scobit la mijloc - scobitura se numeste 'scoc' - 'sprijinit pe
doi tarusi infipti in pamant si bifurcati la partea superioara, pe care stau
rezemate cele doua capete ale lemnului' ), actionat manual: prins la
capete intre 'dastau' si 'climpus', fusul se misca
sferoidal cu ajutorul unei sfori incolacite dupa fus si miscate cu un maner de
lemn ('arcus') actionat cu mana stanga a rudarului, in timp ce cu
dreapta se tine 'gruica' pentru netezit (un fel de dalta). Fusul
poate fi ornamentat prin crestare sau cioplire in jurul titirezului sau prin
incizii, crestaturi si perforari sugerand filigranul, aplicate pe 'prasnele'
(roti de lemn, introduse pe fus, care ii imprima o miscare de rotatie
continua).
Albierii ('covatarii') fac 'albii' de rufe,
'capistere' pentru framantat aluatul, 'molde' pentru must,
'postavi' de cules fructe, coveti de paine, teici pentru hranitul
porcilor, leagane pentru copii (cele suspendate). Realizarea acestor obiecte
presupune: taierea lemnului; retezarea lui la dimensiunile dorite, cu
'ferastraul de curmat'; despicarea fiecarei bucati in doua, cu
toporul sau cu securea si cu 'icurile' (penele de lemn); scobirea
'in praguri', cu toporul lung, a fiecarei parti despicate; cioplirea
cu 'tesla' a interiorului ('trasul la tesla'); finisarea
interiorului cu 'scoaba'; trasul la mezdrea / cutitoaie pe dinafara;
indreptarea marginilor si indepartarea surplusului de material ('stransul
albiei'); uscatul lent, cu gura in jos, la soare .
Corfarii (impletitorii de cosuri / corfe / tarne), inainte de a incepe
impletitul propriu-zis, 'calesc' la foc lemnul de alun (il uda si il
trec prin foc succesiv de cateva ori), apoi il taie fasii cu cutitul. Pentru
rezistenta, fasiile sunt groase - 'sine' -, iar toarta se continua in
jos si constituie 'inima' corfei. Urmeaza subtierea
'curelelor' cu cutitul, legarea toartelor, asezarea 'spetezelor'
si 'ingradirea' cu ajutorul unui cleste care prinde 'inima'
corfei si o infasoara cu o fasie de alun numita 'prastie' .
Toate aceste moduri de prelucrare a lemnului, stapanite exceptional de catre
mesterii rromi, aduc un argument in plus pentru deconstruirea unui model mental
stereotip, acela ca rromii cunosc secretul fierului si al metalelor in general.
Iata ca rromii cunosc la fel de bine si secretul lemnului.
4 Meserii pierdute
Una dintre ocupatiile importante ale rromilor, aflata, in
prezent, mai mult in memoria mesterilor trecuti de varsta practicarii meseriei,
este prelucrarea osului si a cornului.
Din os se realizau piepteni (mesterii 'pieptanari'), nasturi, manere
de cutit, manere de pipa, plasele de cutit, capete sau maciulii de bata
pastoreasca, diferite pandantive. Din corn de cerb, de vita sau de capra se
faceau cornuri de vanatoare / de semnal, cornuri de praf de pusca, mai rar
manere de cutit.
Etapele de prelucrare cuprindeau urmatoarele operatiuni: se despica osul sau
cornul in bucati de marimea dorita cu un ferastrau; se trata materialul, prin
scufundarea, pentru o perioada variabila (dupa natura lichidului de inmuiere),
intr-o baie de inmuiere cu apa clocotita (perioada de timp mai mare), ulei
incins sau lesie fierbinte obtinuta din cenusa de lemn fiarta cu apa (perioada de
timp mai mica); se ciopleau fetele cu un topor sau cu un cutit; se egalizau cu
briceagul si se lustruiau frecandu-se cu praf de carbune, cenusa sau nisip fin,
mai nou, cu smirghelul.
Curburile pieptenelui se trasau dupa sabloane, cu compasul, iar dintii se
crestau, dupa finisare, cu ferastraul (distanta dintre dintii pieptenului este
direct proportionala cu grosimea panzei ferastraului); dupa crestare, dintii
pieptenului se ascuteau la varf cu un cutit si se razuiau cu o pila groasa de
fier. In final pieptenele se slefuia din nou prin frecare cu cenusa sau cu
nisip si se lustruia cu o carpa moale imbibata cu ulei sau untura. Daca nu era
dintr-o bucata, ci avea si maner, acesta din urma se fixa in corpul pieptenelui
cu nituri de bronz sau de arama; pentru perforare se folosea
'sfredelul', 'burghiul' sau sula de fier inrosita in foc.
O tehnica, se pare, si mai veche, este aceea a incalzirii pieptenelui de corn
la foc (tinut cu clestele) si apoi a despicarii (longitudinal) a dintilor cu
cutitul, urmata de presarea cu o pana de lemn pe un bloc de piatra, pentru
intinderea lamelelor de os.
De asemenea, pentru a dobandi rezistenta, inainte de a i se razui
inegalitatile, pieptenele trebuie tinut cateva ore ingropat in argila galbena.
In final, mesterii care cunosteau secretul indestructibilitatii obiectului din
os, ungeau, ursari fiind la origine, pieptenii, cu grasime de urs, un produs
vanatoresc extrem de rar si de greu de procurat.
In ceea ce priveste confectionarea cornurilor de praf de pusca, invelisul aspru
este netezit cu 'raspa', apoi cornul se fierbe in lesie ca sa se
inmoaie tesutul poros din interior si sa poata fi scos cu dalta, cu sfredelul
sau cu burghiul. Cornul se lustruieste cu ulei amestecat cu praf de carbune si
gura de scurgere i se astupa intr-un sistem aripioara - cep, prevazut sa se
inchida automat dupa o masura de pulbere. Capetele cornurilor cu dopuri de lemn
au armatura de alama. Manerele de cutite compuse din doua plasele se prind cu
nituri de fier . Cornurile de semnal se aleg dupa rezonanta, care este in
functie de grosimea peretilor, de circumferinta gurii si de lungime.
Obiectele din os si din corn se ornamenteaza prin slefuire, crestare, incizie,
taiere, perforare, ardere (pirogravare), aplicatii metalice, excizari (linii in
relief), incrustari metalice, stantari etc. Motivele sunt geometrice (linii
punctate, linii paralele, cercuri concentrice, romburi, caneluri, zig-zag-uri
etc.), florale, semne de mester, figurari ale diferitelor simboluri
(antropomorfe, fertilitate: dublul semicerc - simbol feminin, fecunditate:
simbolul phalic - prisma, conul etc.), binecunoscutul brau alveolar, decorul
'in ochiuri' (retea de cercuri concentrice avand in mijlocul
ultimului cerc un punct), realizate cu compasul.
Dintre instrumentele de ornamentare se remarca: briceagul / cutitul pentru
incizii, compasul cu brat de aschiere si varf latit , sula de metal inrosita in
foc pentru perforari si pirogravura, daltile pentru crestaturi, burghiul sau
sfredelul pentru gaurit, toporul pentru cioplire. 'Patina galbuie, roscata
sau bruna este data prin fierbere cu foi de ceapa si galbenele, frunze si coji
de nuca sau tutun. In Moldova, uneori, daca inciziile erau mai adanci, se
umpleau cu o pasta neagra (praf de carbune si grasime) sau cu ceara rosie'
.
Alte obiecte de uz gospodaresc din os - carlige pentru agatat, piese de arc,
varfuri de raschitoare pentru intinsul firelor, capete de harapnice, patine
pentru gheata - sunt realizate prin simpla cioplire a osului, fara ornamentare.
O alta ocupatie a rromilor, disparuta astazi, era prelucrarea pieilor de
animale, cu specializarea specifica, meseria de 'ciurar' (facea site
si ciururi din piele). Materia prima pentru aceste obiecte era pielea, mai ales
de porc si de vitel, fiind mai elastica, dar si de capra si de oaie. Se facea
un cerc de lemn de brad numit 'vesca' si se taia cu cutitul o bucata
de piele neargasita. Pielea se curata si se lasa in apa sa se inmoaie, apoi se
intindea foarte bine pe vesca si se fixa prin legare stransa cu o curea de
piele.
Sistemul era perforarea bucatii de piele pe margini si trecerea prin fiecare
gaura a unei fasii de piele, legate, la randul ei, fiecare, de curea. Gaurile
ciurului se faceau cu 'preduceaua' (un instrument de fier in forma
asemanatoare cu a unei penite, foarte ascutit la varf) sau cu 'sula'.
Pielea ciurului se aseza pe un fel de nicovala, numita 'copici'
(instrument de fier lung, si ascutit spre varf), si, cu maiul de lemn, numit
'batator', 'se batea preduceaua' . Dupa marimea gaurilor,
ciururile se clasifica in: ciur 'de bucate', de cernut cereale (grau
si secara), cu gauri mari, si 'sita' de faina de porumb, cu gaurile
mai mici.
In cadrul ocupatiei legate de constructia caselor, rromii stapaneau foarte bine
meseria de caramidari, in prezent pe cale de disparitie. Caramizile nearse
('chirpici' in Muntenia, Oltenia, Dobrogea si Moldova;
'vaioage' in Transilvania si Banat), au constituit, in special in
zonele de campie si de podis (Transilvania), acolo unde nu se gasea lemnul,
principalul material de constructie.
Rromii erau caramidari ambulanti, ei calatoreau de primavara pana toamna, pe
distante mari (Buzau - Urziceni - Slobozia - Focsani - Braila - Galati) , in
caravane de cate 20 de familii, in cautarea lucrului. Mesterii recunosteau
'pamantul bun' pentru caramizi, dupa culoare, consistenta, chiar dupa
miros: proportia optima de argila si de nisip 'se simte la mana'.
Oriunde s-ar fi prelucrat, acasa sau la locul de extragere, era obligatorie
vecinatatea unei surse de apa, pentru ca, odata sapata groapa, pamantul se
amesteca cu apa si era 'luat de patru ori la sapa' (amestecat si
batut). Bulgarii de pamant 'se pisau' / 'se marunteau' cu
muchia sapei si se facea o gramada; peste gramada se aruncau paiele (de
preferat de secara), intregi sau tocate, si pleava; peste amestec se turna apa;
unii caramidari adaugau si balegar uscat la soare. Framantarea lutului insemna
calcarea lui cu picioarele.
Modelarea caramizilor, la care lucra toata familia, inclusiv copiii, se facea
pe o masa lunga sau pe jos; lutul bine framantat se introducea cu mainile
intr-o 'masura' / intr-un 'tipar' de lemn, se presa, se
nivela, si, dupa ce lua forma dorita, se aseza pe 'arie', peste un
strat de pleava, sa se usuce la soare.
Pentru ca un caramidar bun facea aproximativ 1000 - 1500 de caramizi pe zi, se
puteau vedea arii intregi ocupate de stivele de caramizi. Abia dupa ce se
uscau, caramizile 'se cladeau' / 'se chiteau' / 'se
stivuiau' in gramezi, in asa fel facute, incat sa lase aerul sa circule
prin spatii de aerisire. In caz de ploaie, stivele erau protejate cu o
invelitoare.
Pentru a se usca cat mai repede caramizile, pe arie se aseza si un strat de
nisip (absoarbe umezeala), caramizile erau intoarse pe toate partile, ba chiar
se intorceau 'in dunga'. Spre deosebire de chirpici, caramizile
pentru ars in cuptoare nu contineau decat 'pamant bun' si apa, fara
paie si pleava; restul tehnologiei era similara. Ca o caramida sa se usuce
bine, era nevoie de doua zile cu soare arzator si continuu, eventuala ploaie
putand ruina lucrarea caramidarului.
Datorita acestui fapt, caramidaritul si-a dezvoltat o serie de complexe
magico-ritualice conexe de 'legare a ploii': sacrificarea prin ardere
a unei broaste laolalta cu caramizile din cuptor; ingroparea unei papusi
antropomorfe sub vatra casei (sacrificiu in efigie); jertfirea rituala a unui
animal, punerea carnii lui intr-un burduf plin cu apa (ritual sacrificial,
ofranda zeitatii acvatice) si asezarea burdufului sub vatra focului
(subordonarea rituala a apei fata de foc, asadar victoria simbolului solar in
fata celui acvatic); 'clocitul oualelor de lut' (= a caramizilor,
simuland ca sunt oua) de catre batranele comunitatii (= 'le phura'),
prin care se pune in evidenta preeminenta principiului feminin generator (urme
de matriarhat, femeia - pamant care naste soarele, principiul pasiv feminin
care sustine principiul activ masculin) si magia prin contaminare (atat timp
cat femeile 'clocesc' caramizile, soarele arde) si similitudine
(caramizile-oua sunt simboluri ale genezei, ale creatiei, constructia unei case
fiind o intemeiere, o nastere, un inceput) h).
Rromii se mai ocupau si cu prelucrarea parului de animale, ei faceau perii
('parieri'), bidinele ('bidineri') si pensule. Materialul
era parul de porc sau de cal (are firul cel mai rezistent) si lemnul pentru
suport. Tehnica de confectionare era simpla: se taiau firele de par la lungimea
dorita, se faceau manunchiuri; se pregatea suportul, format din doua bucati
groase de lemn; se perfora prima bucata, cea de deasupra; in gauri se
introduceau manunchiurile de par, care se fixau apoi cu ajutorul celeilalte
bucati de lemn, negaurite, prin prinderea capetelor de manunchi si lipirea lor
cu 'clei de brad' sau 'incleierea' cu clei natural avand la
baza rasina.
O alta ocupatie disparuta in zilele noastre a fost umblatul cu ursul
('ursarii'), activitate situata intre spectacolul de circ si magia
curativa. Valorificand semnificatia ursului ca stramos totemic, simbol al
puterii, fertilitatii si reinnoirii ciclurilor naturii, animal htonian si
lunar, posedand virtuti apotropaice si taumaturgice, ursarii faceau din
spectacolul de dresaj al ursului, un ritual cu multiple semnificatii si
functii: apotropaica, de protectie a casei de atacul animalelor salbatice
('daca-ti joaca ursul in batatura nu te mai calca ursul toata iarna');
initiatica, de fertilizare si de fecundizare ('calcatura ursului'
este un joc ritualic prenuptial la feciori si la fete); taumaturgica
('calcatura ursului' vindeca de iele, de sperietura, de deochi, de
farmece, de cununii legate si de alte 'boli' induse prin mijloace
magice sau prin forte supranaturale libere).
Ocupatia care a suferit transformari succesive de obiect si de forma,
pierzandu-i-se practic fondul initial, este floraritul. Florarii sau boldenii
se ocupau cu confectionarea florilor artificiale din hartie pentru sorcove,
coroane funerare, coronite de miri, cocarde, paralel cu confectionarea de
coroane, coronite, ghirlande din flori naturale.
In ceea ce o priveste pe aceasta din urma, rromii florari par a conserva
maiestria mesterilor indieni, care se ocupa si astazi cu impletirea florilor in
ghirlandele ritualice numite 'ml'. Pentru florile artificiale,
tehnica de lucru se baza pe folosirea unor matrite de fier pline cu parafina pe
care 'se desena' cu sablonul modelul de floare si care
'cerau' hartia; scheletul florii era din sarma.
Ocupatia s-a dezvoltat mai ales in mediul urban si semiurban (mahalaua) si
astazi nu mai apartine in exclusivitate rromilor. In prezent, boldenii /
florarii se ocupa mai mult cu vanzarea de flori, mai ales naturale, si, in
general, cu negustoria de toate tipurile.
Una dintre ocupatiile disparute ale rromilor, de altfel rara in spatiul
romanesc, a fost geambasia sau negustoria de cai. De aceasta se ocupau mai ales
lovarii din Transilvania, fiind una dintre ocupatiile rromilor unguri din
fostul Imperiu Austro-Ungar. Succesul le era asigurat de o foarte buna
cunoastere a psihologiei umane si de un puternic simt al persuasiunii.
De altfel, relatia dintre cultura traditionala a rromilor si modelul spiritual
al calului, asupra careia lucrarea de fata zaboveste mai mult in alte contexte,
este una de natura mitica, izvorata din insasi experienta modului de viata
nomad si manifestata prin functia simbolica indeplinita de acest animal magic
in diferite complexe ritualice initiatice, prenuptiale (dar de nunta - simbol
al fecunditatii) si de intemeiere (locul de satra marcat prin ocol cu calul,
simbol al puterii si semn apotropaic).
5 Intre emblematic si stigmatizant
'Tiganii sunt lautari si tigancile ghicitoare' spun
outsiderii. Ei nu fac decat sa raspunda unui orizont de asteptare limitat la un
model mental stereotip, cliseu psiho-social generalizat atat la nivelul omului
comun, cat si, de multe ori, si la nivelul lumii stiintifice. Modelul nu are
insa relevanta in cadrul strict al culturii traditionale a rromilor. El are cel
mult un impact asupra culturii majoritare, in special prin lautarie, ca forma
recunoscuta de conservare a folclorului muzical romanesc aflat pe cale de
disparitie in spatiul culturii traditionale romanesti, pentru a da un exemplu
local, reproductibil si in cadrele altor culturi.
S-a scris mult despre lautari si despre muzica lautareasca. Cercetatori si
diletanti, etnologi (Ion Chelcea, Martin Block, G.Dem. Teodorescu etc.),
(etno)muzicologi (C. Brailoiu - 'Le folklore musical'; Viorel Cosma -
'Lautari de ieri si de azi'; C. Bobulescu - 'Lautarii
nostri'; M.Gr. Poslusnicu - 'Istoria Musicei la romani'; Gh.
Ciobanu - 'Lautarii din Clejani' etc.), istorici (N. Iorga, George
Potra etc.), muzicieni (Franz Liszt - 'Des Bohmiens et leur musique en
Hongrie'; Bla Bartk etc.) au studiat melosul lautaresc in toate formele
sale, fara insa a lamuri o problema esentiala: diferenta dintre muzica
lautareasca si muzica rromani.
'Este aceasta arta, muzica tiganilor, distincta sau este numai adaptarea,
reproducerea, in maniera tiganeasca, a muzicii autohtone?', se intreba, la
1936, Martin Block . Intrebarea este cu caracter retoric. Ceea ce nu stiu cu
limpezime cercetatorii, pentru rromi este un lucru arhicunoscut: muzica rromani,
este arta a comunitatii, cu caracter ritualic (cantecul de nunta, bocetul etc.)
sau neritualic, vocala si instrumentala, muzica lautareasca, in schimb, este
ocupatie aducatoare de venituri si apartine profesionistilor interpreti ai
muzicii populare autohtone.
Faptul ca artistii rromi preiau motive sau fraze muzicale din muzica rromani
sau chiar 'stilul' de interpretare al muzicii rromani ('rromane
gila') si le transpun in muzica lautareasca, este cu totul altceva si,
fara sa creeze confuzie intre cele doua tipuri de muzica, acest fenomen este
cunoscut sub numele de 'maniera rroma' de interpretare.
Numeroasele studii de etnomuzicologie pe aceasta tema sunt de fapt studii
asupra muzicii populare autohtone interpretate 'in maniera
tiganeasca', conservate, dar degradate, cel putin ca text literar, in
viziunea cercetatorilor culturii vernaculare. Aceste studii nu abordeaza muzica
rromilor pentru rromi, desi eronat sustin ca o fac, confundand cele doua tipuri
de muzica, ci muzica rromilor pentru alteritate / muzica lautareasca, ocupatie
ca oricare alta, dar de natura atistica.
S-a crezut ca rromii sunt inruditi cu 'lurii' din India, adusi de
regele Persiei, Bahram (430- 443), sa cante din lauta la curtea sa , sau cu
'kafirii', alta populatie indiana care se ocupa cu muzica . Ipoteze
neconfirmate.
S-a spus ca, 'inainte de toate, tiganii se nasc muzicieni' si
'aceasta fiind singura lor calitate, pot sa clameze o origine mai nobila
decat aceea care li se atribuie in general' . Punct de vedere suficient de
elocvent pentru a nu mai necesita alte comentarii. 'E cunoscut de toata
lumea ca simtul pentru muzica li e general si originar, ca si hotia. El face
parte din caracterul lor' , afirma Chelcea pe cat de nestiintific si
stereotip, pe atat de partinic si marcat de rasism.
Tot Chelcea teoretizeaza pe marginea ideii ca 'tiganii'
'indeplinesc functiunea de conservare a unor bunuri de cultura ce au cazut
in desuetudine' in spatiul cultural romanesc. In contextul unui
'proces de decadere a bunurilor de cultura populara, dintr-un strat de
cultura mai inalta intr-unul inferior unde isi afla refugiul' ,
'tiganii' infrunta ridicolul si pastreaza balada populara, portul
popular, obiceiuri ca turca / capra, vasilca, paparuda, dar, crede Chelcea, le
degradeaza, deteriorand chiar specificul national romanesc: 'tiganii,
vrand-nevrand, au contribuit, pe de o parte, la pastrarea si difuzarea
cantecelor noastre, iar pe de alta, la amplificarea lor - dupa unii in sens
rau, dupa altii in sens bun (.). Se prea poate ca specificul nostru national sa
fi suferit de pe urma interventiei tiganilor in muzica noastra populara. Daca
aceasta ar fi adevarat, atunci, pericolul ar fi dublu: pe de o parte, am avea
amestecul de sange (deformarea caracterului nostru rasial), pe de alta,
pervertirea productiunilor noastre populare (deformarea sentimentelor celor mai
sublime ce nutrim fata de lume)' . Teoria lui Chelcea plateste un tribut
de neiertat pentru un om de stiinta conceptiilor rasiste ale epocii sale.
'Totii tiganii se nasc muzicieni' , sustine pozitiv, dar tot
stereotip, Martin Block. Din 30.000 de 'tigani', cati adapostea
Bucurestiul la 1939, o treime erau lautari, afirma George Potra . Majoritatea
studiilor incep cu Barbu Lautaru si memorabila lui intalnire cu Franz Liszt si
se incheie, in functie de epoca in care sunt scrise, cu Cristache Ciolac,
Petrica Motoi, Fanica Luca, Juga, Grigoras Dinicu, Petrea Cretu Solcanu,
lautarii din Clejani, Farimita Lambru sau Ion Onoriu,
O privire in istorie ne spune ca, la 1600, lautaria era considerata o
indeletnicire de rusine, a robilor si de aceea, casatoria cu un lautar era
interzisa prin reglementari juridice stricte: 'alautarul care le zice cu
vioara si alauta si pre la soboruri, si pre la munte, pre la targuri, nu poate
sa ia fata de om bun sau de boiariu, ca unii ca aceia sunt batjocura lui
Dumnezeu si a oamenilor.' . In 1775, in Tara Romaneasca, sub domnia lui
Alexandru Ipsilanti, lautarii se constituie ca breasla, cu vatafi si
'catastih' de indatoriri.
In general, studiile remarca o serie de caracteristici ale lautariei: este o
meserie mostenita din tata in fiu; se practica mai rar individual si mai des in
grup, 'cu banda', 'in taraf', mai nou 'cu
formatia'; are drept ocazii si locuri: nuntile, horele, hramurile,
praznicele, targurile, balciurile, carciumele, serenadele etc.; nu presupune
cunoasterea notelor muzicale, se invata 'dupa ureche', cel putin
forma clasica / initiala a lautariei, astazi, unii lautari avand studii de
specialitate; instrumentele folosite, in ordinea frecventei, sunt: vioara,
(inclusiv un tip de vioara improvizata, de fapt o viola cu arcusul in semicerc
sau cu sase coarde), lauta, tambalul, acordeonul, basul (asa numesc lautarii
violoncelul si contrabasul), cobza, chitara, cimpoiul, fluierul din lemn de
salcie, de plop tremurator sau de trestie (tip flautul lui Pan), tamburina
(folosita de ursari), clarinetul.
Muzica lautareasca este caracterizata de cateva elemente esentiale: spontana;
cu multa improvizatie (de aceea in prezent lautarii rromi au ales jazz-ul, arta
improvizatiei si a variatiunii); bogata; variata; cu ritmuri suple si combinate
- de la suav la patimas, de la jalnic la exuberant, de la gratios la impetuos
-; de natura transpozitiva (transcrie muzica autohtona, spune Bla Bartk,
intr-o maniera necunoscuta autohtonilor, afirma Martin Block); cu ample valente
interpretative (imita uneori trilurile pasarilor); foloseste asa-numita
'gama tiganeasca' (gama minora: la, si, do, re diez, mi, fa, sol
diez, la; sol, la bemol, si, do, re bemol, fa diez, sol; sol, la, si bemol; do
diez, do, re bemol, fa diez, sol; cu alternante de bas si de ton inalt, cu un
ton de tranzitie) asemanatoare frazei muzicale 'Destinul' din
'Carmen' de Bizet; foloseste schimbarile de ritm si de masura,
sincopa (tonul sacadat si fraza prelungita), repetitia si tehnica
variatiunilor; combina armonios ritmul impus de muzica autohtona cu
'flori' de stil orientale / turcesti - 'maneaua' si
'meterhaneaua' (cintece de dragoste, predominant instrumentale,
cintate rar, in ritm de jale), care au inceput sa decada inca de la sfarsitul
secolului al XVIII-lea, iar lautarii ii preiau elemente de stil -; prelucreaza
elemente de ritm arabe preluate din 'canto flamenco' de Andaluzia.
Din punct de vedere identitar, lautarii, avand ocupatia cel mai larg utilitara,
in toate mediile societatii (taranesc si boieresc, urban si rural), si traind
cel mai mult raspanditi printre nerromi, in mijlocul culturii majoritare, au
fost cel mai devreme supusi unei asimilari culturale aproape totale
(majoritatea si-au pierdut limba si elementele de reprezentare identitara).
Fara indoiala si ocupatie, daca se tine cont de definirea ocupatiei ca sursa de
venituri, este si practica magica. Este necesara distinctia dintre magie ca
ocupatie, practicata in relatiile cu nerromii, si magicul din interiorul comunitatii,
care nu este ocupatie, ci formeaza complexe magico - ritualice intrinseci
vietii traditionale i). Categoriile de practica magica aplicabile in zona
ocupatiei sunt: magia premonitorie (cartomantia, arithmomantia, chiromantia
etc.), magia curativa ('jakhalimasqo drab' - descatecul de deochi;
'desfacutul' farmecelor; 'desfacutul' de boli; usurarea
nasterii), magia erotica si de tip prenuptial ('facutul' farmecelor,
'dezlegarea cununiilor', 'filtrele' de dragoste etc.).
Sase sute de ani de robie si inca 150 de ani de stigmatizare colectiva au
impins rromii intr-un spatiu al marginalului, in care, initial ordinul
stapanului (fie el boier, domnitor sau manastire), mai tarziu necesitatile de
supravietuire de dupa dezrobire i-au fortat sa practice ocupatii care nu aveau
nimic comun cu spiritul culturii lor materiale. Spatiul - limita nu
le-a oferit nici o alternativa si, prin meseriile marginalitatii, au fost
impinsi si mai adanc in zona stigmatului. Mai mult, unele 'minti
luminate' ale culturii vernaculare au avut reaua-credinta sa includa
aceste 'meserii ale disperarii' printre ocupatiile traditionale ale
rromilor: bucatarese, socaci, slugi, cusatorese, 'chivute' care
tencuiesc si zugravesc case, ciubotari, butusari, cizmari, croitori, zidari,
curelari, culegatori de fructe de padure si de ceara de albine, negustori de
haine vechi, de fier vechi, lustragii, maturari, gunoieri, maturatori,
vanzatori de ziare si de maruntisuri, frizeri, chiar cersetori. Desigur, multe
dintre aceste meserii sunt cat se poate de onorabile (cizmari, croitori,
curelari, zidari, bucatari, cusatorese, vanzatori de ziare, frizeri etc.), dar
posibilele performante obtinute, care tin de indemanarea meseriasilor rromi, nu
exclud practicarea meseriilor 'la comanda', din obligatia de rob sau
de 'om al mahalalei', cum a fost identificat de cultura majoritara.
Cu cinismul tipic culturii majoritare autarhice si suficiente siesi, modelul
mental majoritar a dezvoltat ideea ca rromilor le plac aceste meserii:
maturatori, gunoieri, hornari, oameni de serviciu, lustragii, slugi, vanzatori
de vechituri. Unele dintre 'meseriile disperarii' nici macar nu sunt
meserii - cersetoria. Acestea ii imping pe rromi in zona subculturii, sunt
total lipsite de relevanta pentru fondul cultural traditional, pentru cultura,
fie ea si in ipostaza materiala, a rromilor, dar au meritat mentionate pentru
ca, in prezent, ele continua sa fie, pe langa 'meseriile disperarii',
'meserii ale discriminarii', si ale lipsei de sansa si de acces la
resursele societatii.
Ocupatiile traditionale ale rromilor au avut o importanta deosebita, de factor
complementar, pentru economia sateasca pastoral-agrara si, mai mult, ele au
contribuit si pot contribui in continuare la imbunatatirea si diversificarea
relatiilor intercomunitare. Prin intermediul ocupatiilor traditionale se
pastreaza si un mod de organizare asumat prin factori de control social
intrinseci, creatori de model cultural. Intre necesitatea asumarii solutiilor
moderne printr-o reconversie a meseriilor traditionale si nevoia de conservare
a modelului ocupational, esentiala este pastrarea si punerea in valoare a
elementelor de reprezentare identitara.
6 Note
a) Neamurile de rromi din Romania actuala sunt:
kïkavara (caldarari)
richinara (ursari)
rudara (rudari)
xoraxan (spoitori)
gabora
lovara (geambasi < maghiar 'l' = cal)
rromungre
rupunara (argintari)
vtrasa (vatrasi - include lautari, telali, ciubotari etc.)
boldeni (florari)
b) Lucrarea lui Wilslocki, Zur Volkskunde der transsilvanischen Zigeuner, Hamburg 1887 a fost tradusa sub titlul 'Asupra vietii si obiceiurilor tiganilor din Transilvania' de catre Sorin Georgescu si a aparut la Editura Kriterion. Titlul este preluarea traducerii acestui autor.
c) In India antica, metalurgia atingea o dezvoltare egala celei europene de secol al XIX-lea: stalpul de fier descoperit la Dhar (321 e.n.), care masoara aproape 30 m inaltime; stalpul regelui Chandragupta al II-lea de la Delhi (secolul al V-lea e.n.); se cunostea otelul (apud Jeannine Auboyer, Viata cotidiana in India antica, p. 113).
d) Descoperirile de la Bursuceni, pe malul Siretului (apud R.O. Maier, Mestesugurile taranesti in domeniul prelucrarii metalelor, in R.E.F., Tom 40, nr. 5-6, 1995, p. 541-549).
e) Spoitorii sunt cunoscuti sub numele de 'calangii' (< turca 'kalaj' = cositor) in Dobrogea si de 'custurari' in Oltenia. In limba rromani, ei isi spun 'xoraxan' sau 'xoraxaj', adica 'turci', fapt explicabil prin prezenta masiva a influentei turcesti in limba, port, traditii si prin apartenenta cultural - religioasa la islamism (desi multi au fost crestinati, isi pastreaza nume islamice: Ismail, Iusuf etc.), spoitorii zabovind in spatiul cultural turc cel mai mult, in valul venirii lor in Europa.
f) Rudarii sunt numiti, in Transilvania, cu numele de 'baiesi', nume sugerand, de asemenea, exploatarea metalelor.
g) Doua centre importante de rudarit inca active se gasesc in comunele: Romanii de Sus, judetul Valcea si Salatrucu, judetul Arges.
h) In 1984, in comuna Mihai Viteazu, Ialomita, comunitatea sateasca a acuzat doua caramidarese batrane ca au oprit ploile, clocind sapte caramizi, vreme de doua luni, fapt care dovedeste credinta oamenilor in puterea acestei magii. (Gh. Iordache, op. cit., p. 393).
i) Clocitul oualor de lut; diferite tipuri de mantie si magie curativa, rituri magice de initiere, prenuptiale etc.
7 Intrebari si teme de reflectie
Ocupatiile traditionale - modele de heteroidentificare a
subgrupurilor / neamurilor de rromi.
Tehnici si instrumente traditionale de lucru in prelucrarea metalelor si a
lemnului.
Identificati exemple de practici si complexe cutumiare motivate de elementul
ocupational.
Doua paradigme de excludere a alteritatii: stereotipul ocupational pozitiv
('majoritatea rromilor sunt lautari') versus stigmatul marginalitatii
ocupationale.
Cum identificati relatia dintre identitatea etnica si ocupatiile traditionale
ale rromilor? In ce masura acestea din urma sunt relevante pentru definirea
celei dintai?
Politica de confidentialitate | Termeni si conditii de utilizare |
Vizualizari: 4059
Importanta:
Termeni si conditii de utilizare | Contact
© SCRIGROUP 2024 . All rights reserved