Morihei Ueshiba (1883-1969) - cel mai mare maestru al artelor martiale

Introducere

Morihei Ueshiba (1883-1969) a fost cel mai mare maestru al artelor martiale in toata istoria acestora. Chiar si la varsta de optzeci de ani Morihei putea dezarma orice inamic, dobora oricat de multi atacatori si-si culca adversarul la pamant doar cu un singur deget. Desi era un luptator de neinvins, Morihei a fost, inainte de toate, un om al pacii. Detesta luptele, razboiul si orice forma de violenta. Modul sau de manifestare era Aikido, ceea ce s-ar putea traduce prin "Arta Pacii".

Arta Pacii reprezinta o viziune ideala, dar care are numeroase aplicatii practice in viata reala. In tinerete, Morihei a luptat ca infanterist in razboiul ruso-japonez, apoi in Mongolia s-a confruntat cu pirati si cu banditi, pentru ca in cele din urma, stapanind artele martiale, sa devina instructor pentru cadrele militare de elita la Academia japoneza. Cu toate acestea, de-a lungul vietii, Morihei a fost profund afectat de conflictele si disputele din jur: tatal sau a luptat impotriva politicienilor corupti si a gorilelor acestora; a avut apoi de-a face cu distrugerile provocate de razboi si cu brutalitatea conducatorilor militari.

Morihei, in cautarea desavarsirii spirituale a avut trei viziuni care l-au transformat. Prima s-a produs in 1925, la varsta de 42 de ani. Dupa ce a respins atacul unui foarte bun spadasin, evitand toate posibilele taieturi si impunsaturi - neinarmat fiind - Morihei s-a dus in gradina. "Dintr-odata, pamantul s-a cutremurat. O ceata aurie s-a inaltat si m-a invaluit. Ma transformasem intr-o imagine aurie si imi simteam trupul usor ca un fulg. In acel moment am avut revelatia intregii creatii: Calea unui Luptator consta in manifestarea Iubirii Divine, spiritul care cuprinde si hraneste tot ceea ce exista. Lacrimi de recunostinta si de bucurie au inceput sa-mi siroiasca pe obraji. Am perceput pamantul ca fiind propria-mi casa, iar soarele, luna si stelele imi erau prieteni apropiati. Atasamentul pentru lumea materiala a disparut."

A doua viziune s-a petrecut in 1940, in decembrie. "Pe la ora doua dimineata, in timp ce executam ritualul de purificare, am uitat brusc toate tehnicile de arte martiale pe care le cunoscusem vreodata. Tot ceea ce invatatorii mei imi transmisesera era acum complet nou pentru mine. Aceste tehnici reprezentau in noua viziune modalitati de cultivare a vietii, a cunoasterii, a virtutii, a bunului simt, si nu instrumente de doborare a dusmanului."

A treia viziune a avut loc in 1942, in timpul celui de-al doilea razboi mondial, una dintre cele mai negre perioade din istoria omenirii. Morihei a avut o viziune cu Marele Spirit al Pacii, revelandu-i-se o cale de eliminare a conflictelor si de reconciliere a popoarelor. "Calea Luptatorului a fost gresit inteleasa, ca o modalitate de a ucide si a-i distruge pe ceilalti. Aceia care cauta competitia comit o grava eroare. Lovirea, jignirea sau distrugerea cuiva constituie cel mai mare pacat pe care il poate face o fiinta umana. Adevarata Cale a Luptatorului consta in evitarea masacrului. Ea este Arta Pacii, puterea iubirii." Morihei s-a autoizolat, dedicandu-si restul vietii perfectionarii si raspandirii Aikido-ului, Arta Pacii.

Spre deosebire de scrierile clasice, ca de exemplu Arta Razboiului si Cartea celor cinci cercuri, in care razboiul este considerat inevitabil si pentru obtinerea victoriei este permisa folosirea viclesugurilor, Morihei a inteles ca ducand o lupta continua - cu altii, cu noi insine, cu mediul in care traim - vom ajunge sa distrugem pamantul. "Lumea va continua sa se schimbe dramatic, insa disputele si razboaiele ne pot distruge complet. Avem nevoie acum de tehnici de armonizare, si nu de conflicte. Este nevoie de Arta Pacii, si nu de Arta Razboiului." Morihei a predat Arta Pacii ca pe o disciplina pentru minte si trup, o modalitate practica de a face fata agresiunii, o modalitate de a cultiva curajul, intelepciunea, dragostea si prietenia. El a interpretat Arta Pacii in cel mai larg sens cu putinta, considerand ca principiile sale - reconcilierea, armonia, cooperarea, empatia - ar putea fi aplicate tuturor provocarilor pe care le intalnim in viata - in relatiile interpersonale, in relatiile sociale, la locul de munca sau in afaceri, in relatia cu natura. Cu totii putem fi luptatori pentru pace.

Desi aceasta arta martiala - Aikido - s-a nascut in Japonia, odata cu Morihei, ea este un dar pentru intreaga omenire. Unii au ales, altii vor alege in viitor Calea Aikido-ului si ii vor aplica principiile in viata de zi cu zi. Mult mai multi, sper, au fost si vor fi inspirati de mesajul universal al Artei Pacii si de profundele implicatii ale acesteia in lumea in care traim.

Frumusetea divina

A cerului si a pamantului

Toate creaturile

Apartin

Unei singure familii.

Morihei Ueshiba este numit de catre practicantii de Aikido "O Sensei" - "Marele Invatator". Urmatoarele citate au fost adunate din invataturile lui O Sensei (poeme, scrieri si ceea ce s-a transmis pe cale orala).

John Stevens

Cuvantul AIKIDO se compune din trei ideograme, fiecare cu inteles de sine statator:

AI - armonie, echilibru, unitate

KI - energie, vitalitate, spirit

DO - cale, metoda, mod de viata

Informatii suplimentare puteti afla la

WWW.AIKIDO.RO

Arta Pacii incepe cu tine. Munceste cu tine si lasa Arta Pacii sa se manifeste in toate activitatile tale. Fiecare are un spirit care poate fi slefuit, un corp care poate fi antrenat si o cale pe care sa o urmeze.

Esti in viata pentru a cunoaste si a manifesta ceea ce este sacru in tine. Adu pacea in propria viata si aplica Arta Pacii in tot ce te inconjoara.

Omul nu are nevoie de case, bani, putere sau un anumit statut pentru a practica Arta Pacii. Paradisul se afla acolo unde te afli si acela este locul unde te poti antrena.

Toate lucrurile, materiale si spirituale, isi au originea intr-o singura sursa si sunt legate intre ele, ca si cum ar fi o singura familie. Trecutul, prezentul si viitorul sunt cuprinse toate in forta vietii.

Universul a luat nastere si s-a dezvoltat dintr-o singura sursa, iar noi evoluam prin procesul de unificare si armonizare.

Arta Pacii este medicamentul pentru o lume bolnava. Raul si dezordinea din lume exista pentru ca omenirea a uitat ca tot ceea ce exista isi are originea intr-o singura sursa. Intoarce-te la sursa si paraseste gandurile centrate in egoism, dorintele meschine, mania. Cel care nu are nimic, de fapt are totul.

Daca nu devii una

Cu Vidul Cosmic

Nu vei intelege niciodata

Arta Pacii.

Arta Pacii este aplicabila oriunde pe pamant, incepand cu vastitatea spatiului si terminand cu cele mai mici plante si animale. Forta vietii patrunde peste tot si puterea ei este nelimitata. Arta Pacii ne permite sa fim constienti si sa patrundem in aceasta rezerva uriasa a energiei universale.

Opt forte sustin creatia:

Miscarea si nemiscarea,

Solidificarea si fluidizarea,

Expansiunea si contractia,

Unificarea si divizarea.

Viata inseamna evolutie. Daca incetam sa mai crestem, fizic si spiritual, suntem ca si morti. Arta Pacii este o sarbatorire a unirii cerului, pamantului si umanitatii. Este tot ceea ce este adevarat, bun si frumos.

Din cand in cand este necesar sa ne retragem in varful muntilor sau in vaile ascunse, pentru a reface legatura cu sursa vietii. Inspira si inalta-te pana la capatul universului; expira si adu universul inapoi, in interiorul tau. Dupa aceasta, respira toata fertilitatea si vibratia pamantului.

In cele din urma, amesteca respiratia cerului si pe cea a pamantului cu propria respiratie, devenind insasi Respiratia Vietii.

Toate elementele constitutive ale cerului si ale pamantului salasluiesc inlauntrul nostru. Viata insasi este adevarul si aceasta nu se va schimba niciodata. Tot ce exista in cer si pe pamant respira. Respiratia este legatura care unifica cerul si pamantul. Cand miliardele de variatii ale respiratiei universale pot fi sesizate, atunci se nasc tehnicile individuale ale Artei Pacii.

Ganditi-va la flux si reflux. Atunci cand valurile lovesc tarmul, ele se inalta si se coboara, dand nastere unui sunet. Si respiratia ta trebuie sa faca la fel, absorbind intregul univers in zona ombilicului, cu fiecare inspiratie.

Trebuie sa stim ca noi toti avem acces la patru comori: energia soarelui si a lunii, respiratia cerului, respiratia pamantului, cresterea si descresterea mareelor.

Cel care practica Arta Pacii trebuie sa protejeze Mama Natura - reflectarea divina a creatiei - si sa o mentina placuta si proaspata. Actiunea luptatorului da nastere frumusetii naturale. Tehnicile subtile ale unui luptator apar la fel de natural ca si primavara, vara, toamna si iarna. Lupta este vitalitatea care sustine viata.

Atunci cand viata este victorioasa apare nasterea; cand ea este infranta, apare moartea. Un luptator este intotdeauna angajat intr-o batalie pe viata si pe moarte pentru Pace.

Contempla alcatuirile aceste lumi, asculta cuvintele inteleptilor si insuseste-ti tot ceea ce este bun.

Cu aceste lucruri la baza, deschide usa ta catre adevar. Nu nesocoti adevarul, care este chiar in fata ta. Studiaza curgerea lina si libera a apei unui fluviu printre stanci. Invata din cartile sfinte si de la oamenii intelepti. Tot ce se afla in jurul tau - chiar si muntii, raurile, plantele si copacii - ar trebui sa-ti fie profesori.

Recreaza fiecare zi imbracandu-te cu cerul si pamantul, imbaiaza-te cu intelepciune si iubire si stai in inima Mamei Natura.

Sa nu incetezi a invata

Din vocea pura a unui

Torent de munte

Care curge mereu,

Spumegand printre pietre.

Pacea isi are originea in curgerea lucrurilor - inima sa este ca miscarea vantului si a valurilor.

"Calea" este ca si venele prin care circula sangele in corpul nostru, urmand curgerea naturala a fortei vietii. Daca te abati cat de putin de la aceasta esenta divina, esti in afara Caii.

Inima ta este plina de seminte fertile, asteptand sa incolteasca. Asa cum floarea de lotus rasare din mlastina pentru a inflori in toata splendoarea ei, interactiunea cu respiratia cosmica face ca florile spiritului sa infloreasca si sa dea fructe in aceasta lume.

Cerceteaza invatatura pinului, a bambusului si a florilor de prun. Pinul este mereu verde, cu radacini puternice si venerabil. Bambusul este puternic, rezistent si nu poate fi distrus. Floarea de prun este puternica, frumos mirositoare si eleganta.

Pastreaza-ti intotdeauna mintea la fel de clara si de luminoasa ca si cerul nesfarsit, ca marele ocean si cel mai inalt dintre piscuri, golind-o de toate gandurile. Mentine-ti corpul plin de lumina si de caldura. Umple-te cu puterea intelepciunii si a iluminarii.

Atunci cand te preocupi de "binele" si "raul" tovarasilor tai, deschizi rautatii o poarta spre inima ta. Testarea, competitia si criticarea altora te vor face slab si te vor infrange.

Stralucirea penetranta a sabiilor

Manuite de adeptii Caii

Loveste dusmanul cel rau

Ce sta adanc ascuns

In trupul si sufletul lor.

Arta Pacii nu este usoara. Este o lupta dusa pana la nimicirea dorintelor pacatoase si a intregii falsitati interioare. Uneori Vocea Pacii rasuna ca tunetul, zdruncinand fiintele umane si scotandu-le din amorteala.

Clara precum cristalul,

Ascutita si luminoasa,

Sabia sacra

Nu permite nici o bresa

In care sa se cuibareasca raul.

Pentru a putea practica in mod corect Arta Pacii trebuie:

Sa calmezi spiritul si sa te intorci la sursa;

Sa cureti trupul si spiritul prin indepartarea a tot ce inseamna rautate, egoism si dorinta;

Sa fii pururi recunoscator pentru darurile primite de la univers, familie, Natura Mama si semenii tai.

Arta Pacii se bazeaza pe patru mari virtuti: Curaj, Intelepciune, Iubire si Prietenie, simbolizate prin Foc, Cer, Pamant si Apa.

Esenta Artei Pacii consta in curatirea de rautate, in armonizarea cu mediul inconjurator si in indepartarea din Calea ta a tuturor obstacolelor si barierelor.

Singurul leac impotriva materialismului consta in purificarea celor sase simturi (ochii, urechile, nasul, limba, trupul si mintea). Daca simturile sunt impure, atunci perceptiile sunt inabusite. Cu cat acestea sunt mai inabusite, cu atat simturile devin mai contaminate. Acest lucru creeaza dezordine in lume, cel mai mare rau dintre toate.

Rafineaza-ti inima, elibereaza-ti cele sase simturi, lasandu-le sa functioneze fara obstructii; iar corpul si sufletul tau vor straluci.

Toate formele de viata sunt o manifestare a spiritului, a iubirii, iar Arta Pacii este cea mai pura forma de exemplificare a acestui principiu. Un luptator trebuie sa opreasca disputele si vrajba. Iubirea universala exista in mai multe forme; fiecarei manifestari ar trebui sa i se permita o exprimare libera. Arta Pacii reprezinta adevarata democratie.

Fiecare maestru, indiferent de timp sau spatiu, a auzit chemarea si a atins armonia cu cerul si pamantul. Spre varful Muntelui Fuji duc multe carari, dar exista o singura culme: iubirea.

Loialitatea si devotamentul conduc la curaj. Curajul ne poarta spre sacrificiul de sine. Sacrificiul de sine creeaza incredere in puterea iubirii.

Economia este baza societatii. Cand economia este stabila, societatea se dezvolta. Economia ideala combina spiritualul si materialul, si cele mai bune marfuri sunt sinceritatea si iubirea.

Arta Pacii nu se bazeaza pe arme sau pe forta bruta; dimpotriva, trebuie sa ne armonizam cu Universul, sa mentinem pacea in teritoriile noastre, sa hranim viata si sa prevenim moartea si distrugerea. Adevaratul sens al cuvantului samurai este acela de ai servi pe ceilalti, folosindu-te de puterea iubirii.

Cultiva si slefuieste

Spiritul luptatorului

In timp ce servesti in lume,

Lumineaza Calea

Cu propria ta lumina.

Calea Pacii este extrem de vasta, caci reflecta intreaga imagine a lumilor vazute si nevazute. Un luptator este exemplul viu al divinului, este cel care serveste Marele Tel.

Mintea ta ar trebui sa fie in armonie cu functionarea universului; trupul tau ar trebui sa fie acordat cu miscarile universului; trupul si mintea ar trebui sa devina un intreg, armonizat cu activitatea universului.

Desi calea noastra este complet diferita de cea a luptatorilor din trecut, nu este necesar sa abandonam in totalitate vechile practici. Inglobeaza vechile traditii in aceasta Arta imbracandu-le cu haine noi si construieste pe stilul clasic pentru a crea forme mai bune.

Antrenamentul zilnic in Arta Pacii permite divinitatii din launtrul tau sa straluceasca din ce in ce mai tare. Nu te preocupa de ceea ce considera altii ca este bun sau rau. Nu calcula si nu te comporta nefiresc. Pastreaza-ti mintea concentrata asupra Artei Pacii si nu critica alti maestri sau alte arte traditionale. Arta Pacii nu va restrictiona niciodata nimic. Ea imbratiseaza si purifica totul.

Practica Arta Pacii cu sinceritate, iar gandurile rele si haine vor disparea in mod natural. Singura dorinta care ar trebui sa ramana este setea de a te antrena din ce in ce mai mult in aceasta Cale.

Cei care sunt iluminati nu inceteaza niciodata sa se automodeleze. Realizarile acestor maestri nu pot fi redate fidel prin cuvinte sau teorii. Cele mai perfecte actiuni sunt ecouri ale modelelor gasite in natura.

Zi dupa zi

Antreneaza-ti inima,

Rafineaza-ti tehnicile,

Foloseste-te de Unul,

pentru a lovi mai multi !

Aceasta este disciplina

Luptatorului.

Calea Luptatorului

Nu poate fi masurata

Prin cuvinte sau litere:

Intelege esenta

Si pune-o in practica !

Telul antrenamentului este de a-l intari pe cel slab, de a fortifica trupul si de a slefui spiritul.

Fierul este plin de impuritati care il slabesc, prin prelucrare el devine otel si este transformat intr-o lama ascutita de sabie. Fiintele umane se dezvolta dupa acelasi model.

Din cele mai vechi timpuri,

Cei doi stalpi ai Caii au fost

considerati

Invatarea temeinica si curajul.

Iluminati-va trupul si sufletul

Prin virtutea antrenamentului.

Instructorii iti pot impartasi doar o parte a invataturii. Depinde de practica ta devotata ca misterele Artei Pacii sa devina realitate.

Calea unui Luptator se bazeaza pe omenie, iubire si sinceritate, iar esenta valorilor martiale o reprezinta curajul adevarat, intelepciunea, iubirea si prietenia. Accentul pus pe aspectul fizic al luptei este inutil, deoarece puterea trupului este intotdeauna limitata.

Un adevarat luptator este intotdeauna inarmat cu trei lucruri: stralucitoarea sabie a impacarii, oglinda curajului, a intelepciunii si a prieteniei; pretiosul giuvaier al iluminarii.

Inima unei fiinte umane nu este cu nimic diferita de sufletul cerului si al pamantului. In practica ta sa ai intotdeauna in minte interactiunea dintre cer si pamant, apa si foc, yin si yang.

Arta Pacii este principiul nonrezinstentei si tocmai din aceasta cauza ea este victorioasa inca de le inceput. Cei care au intentii rele sau ganduri certarete sunt instantaneu infranti. Arta Pacii este invincibila deoarece nu se lupta cu nimic.

Nu exista intreceri in Arta Pacii. Un adevarat luptator este invincibil deoarece el nu se intrece cu nimeni si nimic. A invinge inseamna sa biruesti spiritul certaret pe care il gazduiesti in tine.

Sa ranesti un adversar inseamna sa te ranesti pe tine insuti. Arta Pacii inseamna sa controlezi agresiunea fara a provoca ranirea.

Luptatorul care este total trezit poate utiliza in mod liber toate elementele existente in cer si pe pamant. Adevaratul luptator invata cum sa perceapa corect activitatea universului si cum sa transforme tehnicile martiale in modalitati de exprimare a puritatii, bunatatii si frumusetii. Mintea si trupul unui luptator sunt patrunse de iluminare, intelepciune si calm profund.

Practica intotdeauna Arta Pacii intr-o maniera vibranta si plina de bucurie.

Este necesar sa dezvolti o strategie care utilizeaza toate conditille fizice si elementele care iti sunt la indemana. Cea mai buna strategie se bazeaza pe un set nelimitat de reactii de raspuns.

O pozitie sau o postura buna reflecta o stare corespunzatoare a mintii.

Cheia spre o buna tehnica este sa-ti pastrezi mainile, picioarele si soldurile drepte si centrate. Daca esti centrat, poti sa te misti liber. Centrul fizic este ombilicul tau; daca si mintea ta este concentrata acolo, ai asigurata victoria in orice confruntare.

Misca-te ca o raza de lumina;

Zboara ca fulgerul,

Loveste ca tunetul,

Misca-te in cercuri

In jurul unui centru stabil.

Tehnicile presupun patru calitati care reflecta natura lumii noastre. In functie de circumstante ar trebui sa fii: tare ca diamantul, flexibil ca o salcie, usor curgator ca apa sau la fel de imaterial ca spatiul.

Daca adversarul tau ataca cu foc, impotriveste-te cu apa, devenind complet fluid si liber-curgator. Prin natura sa, apa nu se loveste de nimic si nu se opune la nimic. Din contra, absoarbe orice lovitura fara vatamare.

Functionand impreuna in armonie, stanga si dreapta nasc toate tehnicile. Mana stanga ia cunostinta de viata si de moarte, iar mana dreapta le controleaza. Cele patru membre ale trupului sunt cei patru stalpi ai cerului si reprezinta cele opt directii, yin si yang, inauntru si in afara.

Manifesta yang

In mana ta dreapta,

Echilibreaz-o cu

Yin-ul din cea stanga

Si ghideaza-ti partenerul.

Tehnicile Artei Pacii nu sunt nici rapide, nici lente, nu sunt nici pe interior, nici pe exterior. Ele transced timpul si spatiul.

Fii neclintit ca Marele Pamant;

Unduieste-te precum Giganticele

Valuri;

Stai infipt precum un copac,

sezi ca o stanca;

Foloseste-te de Cel Unic pentru

a lovi in toti;

Invata si uita.

Cand un adversar inainteaza, mergi spre el si saluta-l; daca vrea sa se retraga, lasa-l sa plece.

Trupul ar trebui sa fie triunghiular, iar mintea circulara. Triunghiul reprezinta generarea energiei si este cea mai stabila pozitie fizica. Cercul simbolizeaza linistea si perfectiunea, sursa tehnicilor nelimitate. Patratul reprezinta soliditatea, baza controlului aplicat.

Intotdeauna incearca sa fii in comuniune cu cerul si pamantul; atunci lumea va apare in adevarata sa lumina. Orgoliul dispare si te poti contopi cu orice atac.

Daca inima ta este suficient de mare incat sa-ti cuprinda adversarii, poti vedea prin ei si le poti evita atacurile. Odata ce i-ai invaluit, vei fi capabil sa-i conduci pe calea indicata de cer si pamant.

Elibereaza-te de slabiciune,

Nu mai ignora

Atacurile meschine

Ale inamicilor tai:

Treci la actiune impotriva lor !

Nu mai privi lumea cu repulsie si frica. Infrunta cu curaj tot ceea ce iti scot in cale zeii.

Fiecare zi din viata unui om contine bucurie si furie, durere si placere, intuneric si lumina, urcusuri si caderi. Fiecare moment este o parte din natura - nu incerca sa te opui sau sa negi ordinea cosmica a lucrurilor.

Protectori ai acestei lumi

Si pazitori ai Cailor,

Ai zeilor si ai Buddha-silor,

Tehnicile Pacii

Ne permit sa acceptam

orice provocare.

Viata insasi este o permanenta incercare. Antrenandu-te trebuie sa te supui unor teste si sa te cizelezi pentru a putea face fata marilor provocari ale vietii. Transcende taramul vietii si al mortii si atunci vei fi capabil sa abordezi calm si cu stapanire de sine crizele cu care te vei confrunta.

Fii recunoscator chiar si oamenilo dificili, negativisti si rai. Sa faci fata unor asemenea obstacole este o parte esentiala din antrenamentul in Arta Pacii.

Esecul este cheia succesului;

Fiecare greseala ne invata ceva.

In situatii extreme, intregul univers devine dusmanul nostru; in asemenea momente critice, unitatea dintre minte si tehnica este esentiala - nu-ti lasa inima sa tremure !

In momentul in care

Luptatorul

Isi infrunta dusmanul,

Nimic din ceea ce il inconjoara

Nu trebuie sa scape atentiei sale.

Chiar daca infrunti

Doar un singur dusman,

Fii vigilent

Pentru ca intotdeauna

esti inconjurat

De mai multi dusmani.

Arta Pacii inseamna sa completezi ceea ce iti lipseste.

Trebuie sa fii pregatit sa preiei nouazeci si noua la suta din atacul unui dusman si sa privesti moartea in fata, pentru a-ti lumina Calea.

In tehnicile noastre intram cu totul, ne contopim cu totul si controlam ferm un atac. Puterea consta in stabilitatea si concentrarea ki-ului; confuzia si slabiciunea apar cand ki-ul stagneaza.

Sunt doua feluri de ki: cel obisnuit si cel adevarat. Ki-ul obisnuit este rudimentar si greoi; cel adevarat este usor si versatil. Pentru a putea sa te desfasori bine, trebuie sa te eliberezi de ki-ul obisnuit si sa permiti trupului tau sa asimileze adevaratul ki. Acestea sunt bazele unei tehnici puternice.

In Arta Pacii nu se ataca niciodata. Atacul este dovada pierderii controlului. Nu fugii niciodata de nici un fel de provocare si nu incerca sa suprimi sau sa controlezi un adversar intr-un mod fortat. Lasa-i pe adversari sa te atace cum simt ei si contopeste-te cu ei. Nu fugii niciodata dupa adversari. Redirectioneaza fiecare atac si retrage-te ferm.

Vazandu-ma in fata lui,

Dusmanul ma ataca,

Dar in acelasi timp

Eu am si ajuns in siguranta

In spatele lui.

Cand esti atacat, unifica-ti partea de sus, de mijloc si cea de jos a trupului. Intra, intoarce-te si contopeste-te cu adversarul, in fata si in spate, in dreapta si in stanga.

Spiritul este adevaratul tau scut.

In permanenta ne confruntam cu adversari, dar in realitate nu este nici un adversar acolo. Intra adanc intr-un atac si neutralizeaza-l in timp ce-i redirectionezi forta in propria ta sfera.

Nu te uita fix in ochii adversarului - te-ar putea hipnotiza. Nu te uita insistent la sabia lui - te-ar putea intimida. Nu te concentra deloc asupra adversarului tau - ti-ar putea absorbi energia. Esenta antrenamentului este sa-ti aduci complet adversarul in sfera ta. Dupa care, poti sta unde vrei.

Chiar si cea mai puternica fiinta umana are o sfera limitata a puterii. Adu-o in afara sferei sale si introdu-o in propria-ti sfera, iar puterea i se va risipi.

Stanga si dreapta,

Evita toate

Loviturile si pararile.

Intuieste ce gandesc adversarii

Si imprastiei-i !

Adevarata Arta a Pacii nu inseamna sa sacrifici un om pentru a invinge inamicul. Invinge-ti dusmanii pastrandu-te intotdeauna intr-o pozitie sigura si de neatacat. Asa, nimeni nu va suferi pierderi. Calea unui Luptator, Arta Politicii, este sa inabusi problemele inainte ca ele sa apara. Ea consta in a invinge spiritul adversarului, facandu-l sa realizeze consecintele actiunilor sale. Calea Luptatorului consta in obtinerea si pastrarea armoniei.

Stapaneste thenicile divine

Ale Artei Pacii

Si nici un inamic

Nu va indrazni

Sa te provoace.

In antrenament nu te grabi, pentru ca ai nevoie de minim zece ani pentru a stapani chestiunile de baza si pentru a avansa spre primul rang. Sa nu crezi niciodata ca esti atotstiutor, cel mai perfectionat maestru; trebuie sa continui sa te antrenezi in fiecare zi cu prietenii si elevii tai, si sa progresati impreuna in Arta Pacii.

Progresul vine

Pentru cei care

Se antreneaza si iar se

antreneaza

Daca te bazezi pe tehnici secrete

N-o sa ajungi nicaieri.

Sa te pierzi

Intr-o tehnica sau alta

Nu iti este de nici un folos.

Actioneaza cu hotarare,

Fara rezerve !

Daca percepi adevarata natura a pamantului si a cerului, vei intelege propria ta natura. Daca intelegi un anumit principiu, pune-l in practica ! Dupa fiecare aplicatie practica, mediteaza asupra eforturilor tale. Asa vei progresa.

Arta Pacii poate fi rezumata asa: "Adevarata victorie este victoria asupra ta insuti; apropie-te cat mai mult de acea zi !".

"Adevarata victorie" inseamna curaj de neclintit;

"victoria asupra ta insuti" simbolizeaza un efort continuu.

"apropie-te cat mai mult de acea zi" reprezinta momentul glorios al triumfului, care se petrece aici si acum.

Renunta la ganduri care te limiteaza si intoarce-te la vidul adevarat. Fii una cu Marele Vid Creator. Acesta este secretul Caii Luptatorului.

Pentru a pune cu adevarat in practica Arta Pacii, trebuie sa fii capabil sa zburzi liber deopotriva pe taramurile lumii reale, ale celei ascunse si ale celei divine.

Daca intelegi Arta Pacii,

Atunci aceasta cale dificila,

Asa cum este ea,

Te va conduce mai presus

de armonia celesta.

Tehnicile Caii spre Pace sunt intr-o permanenta schimbare. Fiecare intalnire este unica si cel mai potrivit raspuns trebuie sa apara de la sine. Tehnicile de astazi vor fi diferite maine. Nu te lasa prins de forma si aparentele unei provocari. Arta Pacii nu are forma, ea este o cautare spirituala.

In cele din urma poti uita de tehnica. Cu cat progresezi mai mult, cu atat ai mai putin de invatat. Calea cea Mare inseamna de fapt ca nu exista o Cale.

Arta Pacii practicata de mine poate face loc celor opt milioane de zei care exista in lume, iar eu cooperez cu fiecare dintre ei. Zeul Pacii este imens si stapaneste tot ceea ce este divin si iluminat in fiecare taram.

Arta Pacii este o forma de rugaciune care genereaza lumina si caldura. Uita de umila ta persoana, detaseaza-te de obiecte si o sa degaji lumina si caldura. Lumina inseamna intelepciune, iar caldura compasiune.

Nu este suficient sa construiesti altare si temple. Fii un Buddha in viata ! Noi toti ar trebui sa ne transformam in zei ai compasiunii sau in Budddha victoriosi.

Bazeaza-te pe Pace

Pentru a-ti activa

Nenumaratele puteri;

Fa pace in mediul tau

Si creeaza o lume minunata.

Divinitatea nu este ceva de neinteles. Ea se afla in cer, pe pamant si inlauntrul nostru.

Fii una cu cosmosul si gandul transcendentei va disparea. Transcendenta apartine lumii profane. Cand dispare orice urma de transcendenta, adevarata persoana - Fiinta Divina - se manifesta. Goleste-ti mintea si lasa divinitatea sa se manifeste prin tine.

Nu poti sa vezi sau sa atingi divinitatea cu simturile tale grosiere. Divinitatea este in tine, nu in alta parte. Uneste-te cu Divinitatea si vei fi capabil sa percepi zeii, oriunde te-ai afla, dar nu incerca sa-i intelegi sau sa te agati de ei.

Divinitatii nu ii place sa fie inchisa intr-un templu. Ii place sa stea in aer liber. Ea se afla aici, chiar in acest trup. Fiecare dintre noi este un univers in miniatura, un sanctuar viu.

Cand faci o plecaciune adanca in fata universului, universul se pleaca si el in fata ta; cand strigi numele Domnului, ecoul se aude in tine.

Arta Pacii este o religie care nu e religie; ea desavarseste si completeaza toate religiile.

Calea este extrem de vasta. Din timpuri trecute si pana acum, nici chiar cei mai mari intelepti nu au fost in stare sa perceapa si sa inteleaga intreg adevarul; explicatiile si invataturile maestrilor si ale sfintilor exprima numai o parte a intregului. Nimeni un este in stare sa cuprinda cu totul aceste lucruri. Indreapta-te pur si simplu spre lumina si caldura, invata de la zei, si, practicand cu devotiune Arta Pacii, devino una cu Divinul.